-
1 junk
junk [dʒʌŋk]1 noun∎ this watch is a real piece of junk cette montre, c'est vraiment de la camelote ou c'est de la vraie camelote;∎ all his so-called antiques were just a pile of junk ses prétendues antiquités n'étaient en fait qu'un ramassis de vieilleries;∎ his latest film is utter junk son dernier film est absolument nul ou un vrai navet;∎ she eats nothing but junk elle mange que des saloperies(b) (UNCOUNT) (second-hand or unwanted goods) bric-à-brac m∎ can you get your junk off the table? tu peux enlever tes trucs ou ton bazar de la table?;∎ what's all that junk in the hall? qu'est-ce que c'est que ce bric-à-brac ou ce bazar dans l'entrée?familiar jeter (à la poubelle)□, balancer►► Stock Exchange junk bond junk bond m (obligation à haut rendement mais à haut risque);Biology junk DNA ADN m non génique;Computing junk e-mail messages mpl publicitaires;familiar junk food nourriture f de mauvaise qualité□ ;∎ their kids eat nothing but junk food leurs gosses ne mangent que des cochonneries;junk heap dépotoir m;junk jewellery (UNCOUNT) bijoux mpl fantaisie;junk mail (UNCOUNT) courrier m publicitaire;junk room pièce f de débarras;junk shop magasin m de brocante;∎ at the junk shop chez le brocanteur -
2 junk
junk [dʒʌŋk]1. noun( = discarded objects) bric-à-brac m inv ; ( = metal) ferraille f ; ( = bad quality goods) (inf) camelote (inf) f ; ( = worthless objects) (inf) pacotille f3. compounds* * *[dʒʌŋk]1) (colloq) péj ( poor quality) (furniture, merchandise) camelote (colloq) fclear your junk off the table! — dégage ton bazar (colloq) de la table!
2) ( second-hand) bric-à-brac m3) ( boat) jonque f -
3 junk
junk I [xhank] n 1. vjeturina, rrangullina; hedhurina. 2. pastërma. 3. litar i vjetër për hasra. 4. zhrg. drogë, narkotik /-vt. flaktutje, hedh, flakurijjunk ll [xhank] n. barkë me vela me fund të sheshtë, xhonkë (kineze)● junk dealer ['xhank 'di:lë:] n. shitblerës vjetërsirash● junk mail ['xhank mail] n. reklama të dërguara me postë● junkman ['xhankmën] n. shitblerës vjetërsirash● junkshop ['xhankshop] n. dyqan vjetërsirash, dyqan gjërash të përdorura● junky [xhanki] adj. gj.fol. i vjetër, i përdorur; i lire, pa vlerë (send) -
4 junk
-
5 junk
A n1 ¢ ○ péj ( poor quality) (furniture, merchandise) camelote ○ f ; ( possessions) vieilleries fpl ; clear your junk off the table! dégage ton bazar ○ de la table! ; how can you read that junk? comment peux-tu lire ces bêtises? ;3 ( boat) jonque f.B ○ vtr bazarder ○ [appliance] ; mettre [qch] à la ferraille [car] ; mettre [qch] au rancart ○ [idea]. -
6 junk
Ⅰjunk [dʒʌŋk]1. n1) (нену́жный) хлам, отбро́сы; ути́ль; ста́рое желе́зо, би́тое стекло́2) сл. нарко́тик, особ. герои́н3) мор. во́рса4) чурба́н, коло́да5) мор. солони́на6) «спермаце́товый мешо́к» ( полость в голове кашалота)2. v1) разреза́ть, дели́ть на куски́2) выбра́сывать как нену́жноеⅡjunk [dʒʌŋk] nджо́нка -
7 junk
-
8 junk
English-German dictionary of Architecture and Construction > junk
-
9 junk
-
10 junk
I
noun(unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; (also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).) trastos
II
noun(a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.)junk n basura / trastostr[ʤʌŋk]1 (boat) junco————————tr[ʤʌŋk]1 trastos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLjunk food comida basurajunk mail correo basurajunk shop chamarileríajunk ['ʤʌŋk] vt: echar a la basurajunk n1) rubbish: desechos mpl, desperdicios mpl2) stuff: trastos mpl fam, cachivaches mpl fam3)piece of junk : cacharro m, porquería fn.• baratija s.f.• baratijas s.f.pl.• basura s.f.• chatarra s.f.• guaje s.m.• junco s.m.• pacotilla s.f.• porquería s.f.• trastos viejos s.m.pl.• ñaque s.m.v.• echar a la basura v.dʒʌŋk1) ua) ( discarded items) trastos mpl (viejos), cachivaches mpl; (before n)b) ( worthless stuff) (colloq) basura f (fam), porquería f (fam); (before n)junk jewelry — bisutería f, quincalla f (pey)
junk mail — propaganda f que se recibe por correo
2) c ( boat) junco m
I [dʒʌŋk]1. N1) (=worthless things) trastos mpl viejos, cacharros * mpl ; (=bric-à-brac) cachivaches mpl ; (=cheap goods) baratijas fpl ; (=things thrown away) desperdicios mpl, desechos mpl ; (=iron) chatarra f2) * (=rubbish) porquería fthe play is a lot of junk — la obra es una chapuza or porquería
2.VT * [+ object] tirar, tirar a la basura; [+ idea, theory etc] desechar3.CPDjunk dealer N — vendedor(a) m / f de objetos usados
junk heap N —
junk mail N — propaganda f por correo
II
[dʒʌŋk]N (=Chinese boat) junco m* * *[dʒʌŋk]1) ua) ( discarded items) trastos mpl (viejos), cachivaches mpl; (before n)b) ( worthless stuff) (colloq) basura f (fam), porquería f (fam); (before n)junk jewelry — bisutería f, quincalla f (pey)
junk mail — propaganda f que se recibe por correo
2) c ( boat) junco m -
11 junk
I [dʒʌŋk]1) U colloq. spreg. (poor quality) (furniture, merchandise) cianfrusaglie f.pl., oggetti m.pl. senza valoreII [dʒʌŋk]* * *I noun(unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; ( also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).)II noun(a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.)* * *I [dʒʌŋk]1. n(stuff) roba, (fam: goods of poor quality) porcherie fpl2. vtII [dʒʌŋk] n(boat) giunca* * *junk (1) /dʒʌŋk/n.2 ciarpame; cianfrusaglie (pl.); paccottiglia: a room full of junk, una stanza piena di cianfrusaglie6 (naut.) cordame vecchio7 (naut., stor.) carne sotto sale● junk art, arte fatta con materiali di scarto □ junk artist, artista della ► «junk art» ( sopra) □ (fin.) junk bonds, obbligazioni (o titoli) spazzatura □ ( USA) junk bottle, bottiglia di vetro grosso ( verde o nera) □ junk dealer, robivecchi; rigattiere □ (biol.) junk DNA, DNA spazzatura; junk DNA □ ( Internet) junk e-mail filter, filtro per la posta indesiderata □ junk food, cibo spazzatura □ ( slang USA) junk heap ► junker □ junk jewellery, bigiotteria ( di scarso valore) □ junk mail, stampe pubblicitarie o propagandistiche; posta spazzatura □ junk shop, negozio di rigattiere □ junk yard, deposito rottami.junk (2) /dʒʌŋk/n.(naut.) giunca.(to) junk /dʒʌŋk/v. t. (fam.)buttare via; gettare via.* * *I [dʒʌŋk]1) U colloq. spreg. (poor quality) (furniture, merchandise) cianfrusaglie f.pl., oggetti m.pl. senza valoreII [dʒʌŋk] -
12 junk
-
13 junk
I n1) infml2) infmlMen carry more junk in their pockets than most women do in their pocket books — У мужчин обычно в карманах больше всякой всячины, чем у женщин в их сумочках
3) infml4) slThe cops are trying to discover the identity of the person entrusted to handle the junk — Полиция пытается установить личность человека, который везет наркотики
5) AmE slII vt infmlI can't junk it. It's the only one I have — Я не могу это выбросить. У меня это последнее
-
14 junk
[̈ɪdʒʌŋk]junk мор. ворса junk выбрасывать как ненужное junk джонка junk отбросы junk разрезать, делить на куски junk мор. солонина junk "спермацетовый мешок" (полость в голове кашалота) junk разг. (ненужный) хлам, отбросы; утиль; старое железо, битое стекло junk разг. чушь, вздор salt junk мор. sl. солонина -
15 junk
I noun(unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; ( also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).) ragelse; marskandiser-II noun(a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.) junke* * *I noun(unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; ( also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).) ragelse; marskandiser-II noun(a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.) junke -
16 junk
------------------------------------------------------------[English Word] junk[English Plural] junk[Swahili Word] kombo[Swahili Plural] makombo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Note] figurative------------------------------------------------------------[English Word] junk[Swahili Word] makombo[Part of Speech] noun[Swahili Example] junk------------------------------------------------------------[English Word] junk[English Plural] junk[Swahili Word] taka[Swahili Plural] mataka[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] kitakataka, mataka------------------------------------------------------------[English Word] junk[Swahili Word] takataka[Swahili Plural] matakataka[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] junk[Swahili Word] uhafifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -
17 junk
I noun(unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; ( also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).) skrap(-), skrot; avfallII noun(a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.) djunkeheroin--------narkotikaIsubst. \/dʒʌŋk\/1) skrap, skrot2) ( overført) tull, vas3) ( sjøfart) gammelt tauverk4) ( sjøfart) salt kjøtt5) (amer., slang) stoff (spesielt heroin)IIsubst. \/dʒʌŋk\/djunke (kinesisk seilfartøy)IIIverb \/dʒʌŋk\/kassere, kaste bort -
18 junk
I noun(unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; ( also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).) stara šaraII noun(a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.) džunka* * *I [džʌŋk]nounizbirki, slabše blago, stara šara, odpad (staro železo, papir itd.); contemptuously ropotija, šund, plaža; nautical staro vrvje; nautical žilavo nasoljeno meso; kitova tolšča; American slang mamilojunk yard — pokopališče avtomobilov, odlagališče za staro železoII [džʌŋk]transitive verbodvreči (v odpad); razrezati na kose, razsekatiIII [džʌŋk]noundžunka, kitajska jadrnica -
19 junk
FINANCE junk bond obligation f à haut rendement mais à haut risque, junk bond m;junk e-mail messages m pl publicitaires;junk mail courrier m publicitaireThe U.S. junk bond market is absorbing a huge amount of new bond supply from corporate "fallen angels," yet analysts aren't fretting that the huge influx is likely to drag down the sector... Analysts say over the next year they expect tens of billions of dollars of additional bonds to fall into what J.P. Morgan Chase & Co. says is a US$802-billion junk bond market.
-
20 junk
- утиль (металлический)
- утилизируемые отходы
- скопившиеся на забое металлические обломки
- низкосортные буровые алмазы
- металлические обломки (на забое скважины)
металлические обломки (на забое скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
низкосортные буровые алмазы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скопившиеся на забое металлические обломки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
утиль (металлический)
металлолом
скрап
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > junk
См. также в других словарях:
Junk — may refer to: * Things ** Scrap, metallic waste, or waste in general (American Usage) ** Off speed pitches in baseball jargon ** Junk DNA, DNA without a known function for the organism ** Junk (ship), sailing vessel of Chinese origin ** Hard… … Wikipedia
Junk — (im Englischen für „Abfall“, „Plunder“ stehend), steht für: eine englische Popband; siehe Junk (Band) einen Roman von Melvin Burgess; siehe Junk (Roman) Junk ist der Familienname von: Bruno Junk (1929 1995), estnischer Leichtathlet Oliver Junk (* … Deutsch Wikipedia
Junk — Junk, n. [Pg. junco junk, rush, L. juncus a bulrush, of which ropes were made in early ages. Cf. {Junket}.] [1913 Webster] 1. Pieces of old cable or old cordage, used for making gaskets, mats, swabs, etc., and when picked to pieces, forming oakum … The Collaborative International Dictionary of English
junk — adjective informal disapproving junk email/fax/mail email etc sent to someone who has not requested it, usually to advertise something: • The system allows the user to receive only filtered messages, a benefit in dealing with junk email. * * *… … Financial and business terms
Junk — «Junk» Сингл Jane Air Выпущен 2004 Формат CD Записан 2004 Жанры Nu Metal Rapcore Лейбл … Википедия
Junk — «Junk» Canción de The Beatles Álbum Anthology 3 Publicación 28 de octubre de 1996 Grab … Wikipedia Español
junk|y — «JUHNG kee», adjective, junk|i|er, junk|i|est, noun, plural junk|ies. –adj. of poor quality; like junk. –n. = junkie. (Cf. ↑junkie) … Useful english dictionary
junk — junk; junk·ie; junk·man; … English syllables
Junk — Junk, n. [Pg. junco; cf. Jav. & Malay jong, ajong, Chin. chwan.] (Naut.) A large vessel, without keel or prominent stem, and with huge masts in one piece, used by the Chinese, Japanese, Siamese, Malays, etc., in navigating their waters. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Junk — (j[u^][ng]k), n. A fragment of any solid substance; a thick piece. See {Chunk}. [Colloq.] Lowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
junk — Ⅰ. junk [1] ► NOUN informal 1) useless or worthless articles; rubbish. 2) heroin. ► VERB informal ▪ discard unceremoniously. ORIGIN originally denoting an old or inferior rope: of unknown origin. Ⅱ … English terms dictionary