-
1 maiden speech
maid·en ˈspeechn Jungfernrede f, Antrittsrede f* * *n.Jungfernrede f. -
2 первая публичная речь
adjgener. JungfernredeУниверсальный русско-немецкий словарь > первая публичная речь
-
3 первое публичное выступление
adjgener. Jungfernrede (напр., вновь избранного депутата)Универсальный русско-немецкий словарь > первое публичное выступление
-
4 maiden speech
-
5 maidenspeech
deJungfernrede f -
6 maiden
1. nounJungfrau, die2. adjective(first)maiden voyage/speech — Jungfernfahrt/-rede, die
* * *['meidən]- academic.ru/105055/maiden_name">maiden name- maiden voyage* * *maid·en[ˈmeɪdən]I. nII. adj attr, inv1. (unmarried)\maiden aunt unverheiratete Tante2. (first) Jungfern-\maiden flight Jungfernflug m\maiden voyage Jungfernfahrt f3. (fruiting tree) Jung-* * *['meɪdn]1. n (liter)Maid f (old, poet), Mädchen nt2. adj attrJungfern-* * *maiden [ˈmeıdn]A adjher maiden name is Bentley sie ist eine geborene Bentley2. obs oder poeta) jungfräulich, unberührtb) (jung)mädchenhaft3. unverheiratet (besonders ältere Frau)4. Jungfern…, Erstlings…, Antritts…:5. noch nie gedeckt (Tier)6. aus dem Samen gezogen (Pflanze)7. unerprobt (Person oder Sache)B sthe answer to a maiden’s prayera) ein Traummann,b) ein Geschenk des Himmels* * *1. nounJungfrau, die2. adjectivemaiden voyage/speech — Jungfernfahrt/-rede, die
* * *adj.jungfräulich adj.mädchenhaft adj. n.Jungfrau -en f.Magd ¨-e f. -
7 maiden speech
maid·en 'speech nJungfernrede f
См. также в других словарях:
Jungfernrede — (engl. Maiden speech), die erste Rede eines neuen Parlamentsmitgliedes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jungfernrede — Jungfer: Das Wort, das heute fast nur noch in der Verbindung »alte Jungfer« gebräuchlich ist, hat sich in spätmhd. Zeit – unter Abschwächung des zweiten Bestandteils – aus mhd. juncvrou‹we› »junge Herrin, Edelfräulein« (vgl. Jungfrau ‹↑ jung›)… … Das Herkunftswörterbuch
Jungfernrede — Jụng|fern|re|de 〈f. 19〉 erste Rede (eines Parlamentsmitgliedes) * * * Jụng|fern|re|de, die: erste Rede eines od. einer Abgeordneten vor dem Parlament. * * * Jụng|fern|re|de, die: erste Rede eines Abgeordneten vor dem Parlament … Universal-Lexikon
Jungfernrede — Jụng|fern|re|de (im Parlament) … Die deutsche Rechtschreibung
Martin Lindner — (* 22. März 1964 in Grünwald) ist ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 2002 bis März 2009 Vorsitzender der FDP Fraktion im Abgeordnetenhaus von Berlin und ist seit 2009 Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit 2011 ist Lindner… … Deutsch Wikipedia
Шмидт-Кабанис — (Отто Рихард Schmidt, присоединивший к своей фамилии французскую фамилию матери Cabanis) немецкий писатель. Род. в 1838 г.; был актером, но паралич руки заставил его отказаться от сцены. Лежа в постели, он, несмотря на страшную боль в руке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Charles Grey, 2. Earl Grey — KG, PC (* 13. März 1764 in Fallodon bei Alnwick, Northumberland; † 17. Juli 1845 in Howick) war ein britischer Adliger und Staatsmann. Leb … Deutsch Wikipedia
Chataway — Sir Christopher John Chataway (* 31. Januar 1931 in Chelsea, London) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet und Minister. Inhaltsverzeichnis 1 Sportliche Karriere 1.1 Weltrekorde 1.2 Bestzeiten … Deutsch Wikipedia
Chris Chataway — Sir Christopher John Chataway (* 31. Januar 1931 in Chelsea, London) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet und Minister. Inhaltsverzeichnis 1 Sportliche Karriere 1.1 Weltrekorde 1.2 Bestzeiten … Deutsch Wikipedia
Christopher Chataway — (Sir Christopher John „Chris“ Chataway; * 31. Januar 1931 in Chelsea, London) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet und Minister. Inhaltsverzeichnis 1 Sportliche Karriere 1.1 Weltrekorde 1.2 Bestzeite … Deutsch Wikipedia
F.E. Smith — Frederick Edwin Smith, 1. Earl of Birkenhead. Frederick Edwin Smith, 1. Earl of Birkenhead (* 12. Juli 1872 in Birkenhead, Cheshire; † 30. September 1930 in London) war ein britischer Politiker (Conservative Party) u … Deutsch Wikipedia