Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

jung+machen

  • 1 alt

    älter, (am) ältest(en)〉
    1 oud
    voorbeelden:
    1    alles geht seinen alten Gang alles gaat zijn oude, gewone gang
          die Alte Geschichte de Oude Geschiedenis, geschiedenis van de Oudheid
          informeelder alte Meier de oude Meier, Meier senior
          alte Meister (schilderijen van) oude meesters
          die alten Sprachen de oude, klassieke talen
          auf, für seine alten Tage op, voor zijn oude dag
          er ist ganz der Alte hij is helemaal de oude, niet veranderd
          alt an Jahren oud van jaren, bedaagd
          informeelaus Alt Neu machen van oud nieuw maken, het oude als nieuw herstellen
          es bleibt alles beim Alten alles blijft bij het oude
          economiealt für neu tegen dagwaarde, nieuwwaarde
          älter als seine Jahre sein er ouder uitzien dan men is
          Alt und Jung jong en oud, iedereen, ouden en jongen
          〈informeel; schertsend〉 alt wie Methusalem zo oud als Methusalem, zeer oud
    ¶    eine ältere Dame een dame op leeftijd
          in alten Zeiten eertijds
          etwas alt kaufen iets tweedehands kopen
          informeelirgendwo nicht alt werden ergens niet lang blijven

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > alt

См. также в других словарях:

  • jung — jung: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. junc, ahd. jung, got. juggs, engl. young, schwed. ung geht, wie z. B. auch das substantivierte Adjektiv lat. iuvencus »junger Stier; junger Mensch«, auf eine Weiterbildung des idg. Adjektivs *i̯uu̯en »jung«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Jung-Lübeck — ist die Sammelbezeichnung für einen Freundeskreis von Persönlichkeiten der Lübecker Geschichte, die sich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts das Ziel gesetzt hatten, die seit den Befreiungskriegen vorherrschende gesellschaftliche und… …   Deutsch Wikipedia

  • JunG — Dieser Artikel erläutert die Partei Die Grauen, zu weiteren Bedeutungen von Graue siehe Graue (Begriffsklärung). Parteilogo DIE GRAUEN – Graue Panther (Kurzbezeichnung: Graue, bis 1993 Die Grauen) waren eine deutsche Kleinpartei, die von 1989 bis …   Deutsch Wikipedia

  • Jung und Grau — Dieser Artikel erläutert die Partei Die Grauen, zu weiteren Bedeutungen von Graue siehe Graue (Begriffsklärung). Parteilogo DIE GRAUEN – Graue Panther (Kurzbezeichnung: Graue, bis 1993 Die Grauen) waren eine deutsche Kleinpartei, die von 1989 bis …   Deutsch Wikipedia

  • Jung Weikersheim — Das 1979 auf Schloss Weikersheim gegründete Studienzentrum Weikersheim (SZW) versteht sich als christlich konservative Denkfabrik. Es veranstaltet regelmäßige Kongresse, Seminare und Tagungen, vor allem zur Europa und Deutschlandpolitik.… …   Deutsch Wikipedia

  • Jung, wild & sexy — Seriendaten Originaltitel Jung, wild sexy …   Deutsch Wikipedia

  • Machen — 1. Als bî d es ta machst, asou hast es. (Ungar. Bergland.) – Schröer. Als wie du es dir machst, so hast du es. 2. Bärr niss aus sich macht, iss niss. (Henneberg.) Wer geachtet sein will, muss sich durch seine Haltung Achtung erwerben. 3. Ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Carl Gustav Jung — (1910) Carl Gustav Jung (* 26. Juli 1875 in Kesswil; † 6. Juni 1961 in Küsnacht), meist kurz C. G. Jung, war ein Schweizer Psychiater und der Begründer der analytischen Psychologie …   Deutsch Wikipedia

  • C.G.Jung — Carl Gustav Jung (* 26. Juli 1875 in Kesswil; † 6. Juni 1961 in Küsnacht), meist kurz C. G. Jung, war ein Schweizer Mediziner und Psychologe und der Begründer der Analytischen Psychologie. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Jungs Theorien …   Deutsch Wikipedia

  • C.G. Jung — Carl Gustav Jung (* 26. Juli 1875 in Kesswil; † 6. Juni 1961 in Küsnacht), meist kurz C. G. Jung, war ein Schweizer Mediziner und Psychologe und der Begründer der Analytischen Psychologie. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Jungs Theorien …   Deutsch Wikipedia

  • C. G. Jung — Carl Gustav Jung (* 26. Juli 1875 in Kesswil; † 6. Juni 1961 in Küsnacht), meist kurz C. G. Jung, war ein Schweizer Mediziner und Psychologe und der Begründer der Analytischen Psychologie. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Jungs Theorien …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»