Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

june

  • 1 June

    [‹u:n]
    (the sixth month of the year, the month following May.) jūnijs
    * * *
    jūnijs

    English-Latvian dictionary > June

  • 2 June has thirty days

    jūnijā ir trīsdesmit dienas

    English-Latvian dictionary > June has thirty days

  • 3 academic year

    noun (that part of the year when students go to school, college or university: The academic year ends in June.) akadēmiskais gads
    * * *
    akadēmiskais gads

    English-Latvian dictionary > academic year

  • 4 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) turēt
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) []turēt
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) []turēt
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) izturēt (smagumu)
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) paturēt
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) ietvert; saturēt
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) notikt; noturēt
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būt []; turēties
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) strādāt []
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) domāt; uzskatīt
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) būt spēkā
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) turēt kādu pie vārda
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) aizstāvēt
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) aizturēt
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) saistīt (kāda uzmanību)
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) turēt kādu (noteiktā emocionālā stāvoklī)
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) svinēt
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) būt īpašniekam
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) (par laiku) pieturēties
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) gaidīt (nenoliekot telefona klausuli)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) izturēt
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) []glabāt
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) (par nākotni) būt padomā; nest
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) turēšana; satveršana
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) ietekme; vara
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tvēriens
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) (kuģa) kravas telpas
    * * *
    kravas telpas; tvēriens; ietekme, vara; osa, tveramais; pauze; aizkavēšanās pirms palaišanas; turēt; aizturēt, apvaldīt; ietvert, saturēt; būt īpašniekam, pārvaldīt; noturēt, organizēt; uzskatīt, domāt; būt spēkā; pieturēties; saistīt; ieturēt kursu; izturēt; svinēt

    English-Latvian dictionary > hold

  • 5 holiday

    ['holədi]
    1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) svētki; brīvdiena
    2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) atvaļinājums; svētki; svētku-
    - on holiday
    * * *
    brīvdiena, svētki; atvaļinājums; brīvdienas; atpūsties

    English-Latvian dictionary > holiday

  • 6 July

    (the seventh month of the year, the month following June.) jūlijs
    * * *
    Jūlijs

    English-Latvian dictionary > July

  • 7 that is to say

    (in other words; I mean: He was here last Thursday, that's to say the 4th of June.) tas ir; proti
    * * *
    tas ir

    English-Latvian dictionary > that is to say

  • 8 finals

    noun plural (the last examinations for a university degree etc: I am sitting/taking my finals in June.) gala eksāmeni

    English-Latvian dictionary > finals

  • 9 Jun

    1) (June.) jūnijs
    2) (Junior.) juniors, jaunākais

    English-Latvian dictionary > Jun

  • 10 Midsummer Day

    noun (the 24th of June when the saint's day of St. John the Baptist is celebrated.)

    English-Latvian dictionary > Midsummer Day

См. также в других словарях:

  • June — is the sixth month of the year in the Gregorian calendar, with a length of 30 days. The month is named after the Roman goddess Juno, wife of Jupiter and equivalent to the Greek goddess Hera. See: Months in various calendarsAt the start of June,… …   Wikipedia

  • June — (engl. Juni) bezeichnet: June (Vorname), ein im englischen Sprachraum gebräuchlicher Vorname June (Sänger), ein koreanischer R B Sänger JUNe, das Jabber University Network June ist der Name folgender Orte: June (Missouri), ein Ort in Newton… …   Deutsch Wikipedia

  • June — [dʒu:n] n [U and C] written abbreviation Jun. [Date: 1200 1300; : French; Origin: juin, from Latin Junius, probably from the name of an ancient Roman family] the sixth month of the year, between May and July next/last June ▪ I finished school… …   Dictionary of contemporary English

  • june — JÚNE, Ă, juni, e, adj., subst. 1. adj., s.m. şi f. (Astăzi rar) Tânăr. ♢ June prim = actor care interpretează roluri de tânăr îndrăgostit. 2. s.m. (reg.) Holtei, burlac, becher. – lat. juvenis. Trimis de cata, 17.01.2006. Sursa …   Dicționar Român

  • June — June, n. [L. Junius: cf. F. Juin. So called either from Junius, the name of a Roman gens, or from Juno, the goddess.] The sixth month of the year, containing thirty days. [1913 Webster] And what is so rare as a day in June? Then, if ever, come… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • June of 44 — was an American rock band which was formed in 1994 from ex members of Rodan, Lungfish, Codeine, Rex, The Crownhate Ruin and Hoover. Clearly influenced by Slint, the band s music is often described as math rock . The band s name refers to June… …   Wikipedia

  • June — [ dʒun ] noun count or uncount *** the sixth month of the year, between May and July: I ll finish school in June. Our last class is on June 5th. I started looking for a job last June …   Usage of the words and phrases in modern English

  • June — ► NOUN ▪ the sixth month of the year. ORIGIN from Latin Junius mensis month of June , from Junonius sacred to the goddess Juno …   English terms dictionary

  • June — f English: the most successful and enduring of the names coined in the early 20th century from the names of months of the year (cf. APRIL (SEE April) and MAY (SEE May)) …   First names dictionary

  • júne — sr (júnac m, jùnica ž) 〈G ta, zb. jȕnād〉 agr. goveče koje još nije za rasplod ⃞ {{001f}}kud ide ∼ nek ide i uže kad je vrag odnio kravu nek nosi i uže, {{c=1}}usp. {{ref}}krava ⃞{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • June — c.1100, from L. Iunius (mensis), probably a variant of Iunonius, sacred to Juno (see JUNO (Cf. Juno)). Replaced O.E. liðe se ærra earlier mildness …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»