-
1 June
-
2 June
nივნისი, ჯუნი -
3 August
-
4 end
§ ბოლო, დაბოლოება; და (კავშირი, გრამ.)§1 ბოლო, დასასრულიthe end of a sentence / of the film წინადადების ბოლო // ფილმის დასასრულიat the end of the world გადაკარგულში // ცხრა მთას იქითno end of უამრავი, უთვალავიwithout end გაუთავებელი, უსასრულოhe always gets hold of the wrong end of the stick ყოველთვის ყველაფერი უკუღმა ესმის2 მიზანი3 დამთავრება (დაამთავრებს, დამთავრდება), დასრულებაthe game ended in a draw თამაში ყაიმით / ფრედ დამთავრდაlet’s end our quarrel მოდი, ჩხუბს თავი დავანებოთ●●odds and ends 1 ნარჩენები, ნაყარ-ნუყარი●●odds and ends 2 წვრილმანებიI’m at the end of my resources სახსრები გამომელიაat the end of the first half the score was 3 to 1 პირველი ნახევრის ბოლოს ანგარიში იყო სამით ერთიthe beginning and the end of his speech don't hang together მისი სიტყვის დასაწყისი და ბოლო ერთმანეთს ეწინააღმდეგებაI'm at my wits' end სულ დავბიბენი // აღარ ვიცი რა ვქნაhe will sit in front of the TV hours on end ტელევიზორს საათობით უზის ხოლმე;don’t confound the means with the ends! საშუალებებსა და მიზნებს ერთმანეთში ნუ აურევ!their assumption that the war would end soon turned out to be wrong მათი ვარაუდი, რომ ომი მალე დამთავრდებოდა, არ გამართლდა -
5 last
§ უკანასკნელი; გასული; წარსული; გაგრძელება; at last დაბოლოს§1 ბოლო, უკანასკნელი●●he's the last person I want to see ყველაზე უფრო მისი დანახვა მეჯავრება2 გასული, წარსულიlast Sunday გასულ / წინა კვირადღეს3 ბოლოს, უკანასკნელად4 ბოლოat last ბოლოს, დასასრულს, როგორც იქნა●●he breathed his last სული დალია5 გაგრძელება (გაგრძელდება)●●he will not last till morning დილამდე ვერ იცოცხლებს / ვერ გასტანს6 ეყოფა●●the last but one ბოლოდან მეორეfor the first / last time პირველად / უკანასკნელადat last they came to a closure როგორც იქნა დაასრულეს კამათი და შეთანხმდნენhe backed out at the last minute უკანასკნელ წამს უარი თქვა / გადაიფიქრაat last he appeared როგორც იქნა, გამოჩნდაlast / this / next winter გასულ / ამ / მომავალ ზამთარსlast/ this/ next week გასულ/ამ/შემდეგ კვირაში -
6 mid
შუა, შუაგულისაin mid air ცასა და მიწას შორის // ჰაერში -
7 put forward
1 წინ გადაწევა2 წინ გადაწევა3 დასახელება4 გადატანა -
8 to
§ ზე, -ში, -კენ, -მდე, -ს§1 **close / near to ახლოს, აქვეpush the door to! კარი მიიხურე / გაიხურე!2 (წინ უძღვის ირიბ დამატებას)3 (წინ უძღვის ადგილის გარემოებას და გვიჩვენებს მიმართულებას)he went to Italy / school იტალიაში / სკოლაში წავიდა4 (მიგვითითებს დროზე)5 (მიუთითებს შედარებაზე, დაპირისპირებაზე)that's nothing to what will happen later ეს არაფერია იმასთან შედარებით, რაც შემდეგ მოხდება6 (გვიჩვენებს შედეგს)she was moved to tears გული ისე აუჩუყდა, რომ თვალზე ცრემლი მოადგაto my surprise / shame ჩემდა გასაოცრად / ჩემდა სასირცხვილოდ7 (გვიჩვენებს პროპორციას)50 people to the square kilometer ორმოცდაათი სული ერთ კვადრატულ კილომეტრზე8 (აღნიშნავს მიძღვნას)9 (მიუთითებს მიმართულებაზე)10 (მიხედვით)he works to a schedule ცხრილის / განრიგის მიხედვით მუშაობსlet's talk man to man მოდი, კაცურად ვილაპარაკოთ11 (ინგლისური ზმნის საწყისი ფორმის მაჩვენებელი ნაწილაკი)12 (გამოხატავს მიზანს)write it down not to forget it რომ არ დაგავიწყდეს, ჩაიწერე13 (გამოხატავს შედეგს)he didn't expect her to come მის მოსვლას არ მოელოდა // არ ეგონა, რომ მოვიდოდა14 (იხმარება გამოტოვებული ზმნის ნაცვლად)sit down if you want to თუ გნებავთ, დაბრძანდითI didn't want to leave, but I had to წასვლა არ მინდოდა, მაგრამ მეტი გზა არ იყო15 **who are you to oppose us? რას წარმოადგენ, რომ გვეწინააღმდეგები?
См. также в других словарях:
June — is the sixth month of the year in the Gregorian calendar, with a length of 30 days. The month is named after the Roman goddess Juno, wife of Jupiter and equivalent to the Greek goddess Hera. See: Months in various calendarsAt the start of June,… … Wikipedia
June — (engl. Juni) bezeichnet: June (Vorname), ein im englischen Sprachraum gebräuchlicher Vorname June (Sänger), ein koreanischer R B Sänger JUNe, das Jabber University Network June ist der Name folgender Orte: June (Missouri), ein Ort in Newton… … Deutsch Wikipedia
June — [dʒu:n] n [U and C] written abbreviation Jun. [Date: 1200 1300; : French; Origin: juin, from Latin Junius, probably from the name of an ancient Roman family] the sixth month of the year, between May and July next/last June ▪ I finished school… … Dictionary of contemporary English
june — JÚNE, Ă, juni, e, adj., subst. 1. adj., s.m. şi f. (Astăzi rar) Tânăr. ♢ June prim = actor care interpretează roluri de tânăr îndrăgostit. 2. s.m. (reg.) Holtei, burlac, becher. – lat. juvenis. Trimis de cata, 17.01.2006. Sursa … Dicționar Român
June — June, n. [L. Junius: cf. F. Juin. So called either from Junius, the name of a Roman gens, or from Juno, the goddess.] The sixth month of the year, containing thirty days. [1913 Webster] And what is so rare as a day in June? Then, if ever, come… … The Collaborative International Dictionary of English
June of 44 — was an American rock band which was formed in 1994 from ex members of Rodan, Lungfish, Codeine, Rex, The Crownhate Ruin and Hoover. Clearly influenced by Slint, the band s music is often described as math rock . The band s name refers to June… … Wikipedia
June — [ dʒun ] noun count or uncount *** the sixth month of the year, between May and July: I ll finish school in June. Our last class is on June 5th. I started looking for a job last June … Usage of the words and phrases in modern English
June — ► NOUN ▪ the sixth month of the year. ORIGIN from Latin Junius mensis month of June , from Junonius sacred to the goddess Juno … English terms dictionary
June — f English: the most successful and enduring of the names coined in the early 20th century from the names of months of the year (cf. APRIL (SEE April) and MAY (SEE May)) … First names dictionary
júne — sr (júnac m, jùnica ž) 〈G ta, zb. jȕnād〉 agr. goveče koje još nije za rasplod ⃞ {{001f}}kud ide ∼ nek ide i uže kad je vrag odnio kravu nek nosi i uže, {{c=1}}usp. {{ref}}krava ⃞{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
June — c.1100, from L. Iunius (mensis), probably a variant of Iunonius, sacred to Juno (see JUNO (Cf. Juno)). Replaced O.E. liðe se ærra earlier mildness … Etymology dictionary