-
1 hero
s junak, heroj; glavni junak, glavno lice (u književnom djelu)* * *
heroina
heroj
junak -
2 discretion
s oprez, razboritost; promišljenost; rasuđivanje; uviđavnost, obzir; uljudnost sloboda odluke; oprezna šutljivost; nahođenje / # is the better part of valour = bolje je živjeti kao kukavica nego umri- jeti kao junak; it is at your # = na volju vam je; at # = prema nahođenju; surrender at # = predati se na milost i nemilost; age of #, years of # = punoljetnost, godine razboritosti; it is within your # to do = na volju ti je da to učiniš; to use one's own # raditi po vlastitom nahođenju; the instructions leave me a wide # = upute mi ostavljaju veliku slobodu; to act with # = postupati s taktom* * *
diskrecija
nahođenje
nahođenju
oprez
po svojoj ocjeni
razboritost
slobodna ocjena
tajnost -
3 hour
s sat, ura; puni sat; vrijeme, čas; doba / at the eleventh # = u dvanaesti sat, u posljednji čas; (office) #s = radno vrijeme; [eccl] #s = molitve koje se mole u određeno vrijeme; after #s = nakon završetka radnog vremena; out of #s = izvan redovitog radnog vremena; in the small #s = u sitne sate; the question of the # = (najvažnije) pitanje ovog časa; in a good (evil) # = u dobar (zao) čas; to keep good (late) #s = rano (kasno) ustajati i lijegati; the hero of the # = junak dana; to ask the # = pitati koliko je sati; by the # = na sat, po satu; the # and the man = pravi čovjek u pravom času; at an early # = rano; at all #s (of the day and night) = u svako doba (dana i noći), neprestano; # hand = kazaljka na satu koja pokazuje sate* * *
sat
ura -
4 lion
s [zool] lav; [fig] junak, heroj; znamenita (književna itd.) ličnost / [fig] # in the way = (umišljena) zapreka, neprilika; #'s share = lavlji udio; [her] # and unicorn = alegorične životinje koje podupiru britanski kraljevski grb; #'s skin = lažna, prividna hrabrost; to twist #'s tail = izazivati ili vrijeđati Vel. Britaniju; #s [pl] = znamenitosti (grada); znamenite ili zloglasne ličnosti; the British Lion = britanska nacija, Britanci; [fig] to put one's head into the #'s mouth = stavljati glavu na panj, stavljati mnogo na kocku; like a # = bijsno, snažno, hrabro, junački* * *
lav -
5 protagonist
s glavni junak, protagonist* * *
glavno lice
glumac
pobornik
protagonist
protagonista -
6 regular
adj 1. pravilan; simetričan; [mil] redovit, redovan 2. uredan, uobičajen; poznat, priznat; točan, regularan 3. [fam] potpun, prav, valjan / # cusmoter = stalna mušterija; # doctor = kućni liječnik; a # hero = pravi junak; to keep # hours = držati se točno sata u svom poslu; # people = ljudi koji žive urednim životom* * *
istinski
kvalificiran
obiÄan
pravi
pravilan
propisan
redovan
redovit
regularan
simetriÄki
sistematski
službeni
struÄan
toÄan
uobiÄajen
uredan -
7 warrior
s (obično poet) ratnik, bojovnik / the Unknown Warrior = Neznani junak (simbol palog vojnika u prvom svjetskom ratu)* * *
bojovnik
ratnik -
8 fire eater
s čarobnjak koji guta vatru; [fig] hvalisavac, junak na jeziku; svadljivac, kavgadžija -
9 fire-eater
s čarobnjak koji guta vatru; [fig] hvalisavac, junak na jeziku; svadljivac, kavgadžija -
10 flash out
vi nenadano i jako zasvijetliti; pojaviti se; istaknuti se (kao pravi junak); izbiti, žestoko provaliti
См. также в других словарях:
Junak — was a Polish motorcycle, the only four stroke one produced in Poland after World War II. During the nine years of production, 1956 1965, a total of 91,400 Junak motorcycles were produced. Several models were produced, namely: 10,000 tourist M07,… … Wikipedia
junak — jùnāk m <G junáka, V jȕnāče, N mn junáci> DEFINICIJA 1. onaj koji se odlikuje hrabrošću i smjelošću; heroj 2. knjiž. glavno lice ili jedan od nosilaca radnje u književnom ili kazališnom djelu; (književni) lik SINTAGMA grob neznanog junaka… … Hrvatski jezični portal
Junak — bezeichnet: ein polnisches Motorrad, siehe SFM Junak ein tschechoslowakisches Flugzeug, siehe Zlin Z 22 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
jùnāk — m (junàkinja ž) 〈G junáka, V jȕnāče, N mn junáci〉 1. {{001f}}onaj koji se odlikuje hrabrošću i smjelošću; heroj 2. {{001f}}knjiž. glavno lice ili jedan od nosilaca radnje u književnom ili kazališnom djelu; (književni) lik ∆ {{001f}}grob neznanog … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
junak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa a. IIIb, lm M. junakacy || i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} młody mężczyzna, popisujący się odwagą graniczącą z ryzykiem; śmiałek; chojrak {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Junák — Infobox WorldScouting name =Junák svaz skautů a skautek ČR image size = caption =Association of Scouts and Guides of the Czech Republic type = owner = age = headquarters = location = country =Czech Republic coords = f date =1911 defunct =… … Wikipedia
junák — a m (á) 1. kdor je storil izredno pogumno, junaško dejanje: neznani ljudje so v boju postali junaki; slaven junak; zgodbe o srednjeveških junakih; padel je kot junak / narodni junak zgodovinska oseba, ki se je odlikovala v boju za svoj narod;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
junak — m III, DB. a, N. junakkiem; lm M. ci junakacy, te i, DB. ów 1. książk. «odważny, dziarski, pełen fantazji młody mężczyzna; chwat, zuch, śmiałek, zawadiaka» Sławny, śmiały junak. 2. «członek młodzieżowych ochotniczych hufców pracy» … Słownik języka polskiego
Junak Drohobycz — Football club infobox clubname = Junak Drohobycz fullname = Wojskowo Cywilny Klub Sportowy Junak Drohobycz nickname = founded = 1931 ground = capacity = chairman = mgrtitle = manager = league = season = position = pattern la2=|pattern b2=… … Wikipedia
NK Junak Sinj — Junak Sinj Full name Nogometni klub Junak Sinj Founded 18 July 1916 Ground Gradski stadion Sinj (Capacity: 3,0 … Wikipedia
SFM Junak — Junak M07 von 1959 Die Junak ist ein polnisches Motorrad mit Viertaktmotor. Geschichte Dies ist ein einzigartiges Merkmal, da es außer der Junak kein weiteres polnisches Viertaktmotorrad gab. Dieses Motorrad wurde von 1956 bis 1965 in einer… … Deutsch Wikipedia
