-
1 ausgreifen
(griff aus, ausgegriffen) v ispružiti ruku; (ausschreiten) junački koračati; Pferde - lassen konje potjerati u kas; das Pferd greift aus konj kaše -
2 berserkerhaft
adj poput berzerkera, junački, divlji -
3 einhauen
(hieb, haute ein, eingehauen, eingebaut) v usjeci (-siječem); Löcher - probiti (-bijem), probušiti; Fleisch - sjeći meso za soljenje; auf jdn. - oboriti se na koga; ins Essen - lakomo jesti (jedem); wacker - junački udarati; auf ein Instrument - lupati po glazbalu, loše svirati -
4 frisch
ad] svjež; draußen ist es - zahladilo je; -, fromm, fröhlich, frei svježe, junački, radosno, slobodno (lozinka gimnastičara); - vom Faß svježe načeto pivo; -es Wasser svježa voda; Blumen und Obst - erhalten sačuvati cvijeće i voće svježe; -e Zufuhr ponovna opskrba; mit -er Tat odmah; -es Ding okretan, živahan stvor; -e Farben živahne boje; -es Blei techn neoksi-dirano olovo; auf -em Kalk malen slikati na svježoj žbuci (alfresko); auf -er Tat pri činu; - auf! naprijed! - gefallener Schnee ponovac (-vca) (koji leži na prijašnjem snijegu); - beschlagen onomadne potkovan; (Flasche) orošena boca hladne vode; adv - gewagt ist halb gewonnen fig pregaocu se sreća smije -
5 Großtat
f -, -en velik (junački) podvig -
6 Held
m -en, -en junak, heroj; sich als - benehmen junački se ponijeti (-nesem); der - des Tages junak dana; ein - in etw. sein isticati (-tičem) se u nečemu; im Saufen ist er ein - vulg velika je pijanica, vrlo mnogo pije -
7 Heldengeist
-
8 Heldengeschlecht
n -(e)s, -er junačko koljeno, junački rod -
9 heldenhaft
adj junački, herojski -
10 Heldenlauf
-
11 heldenmütig
adj junačan (-čna, -čno), junački, herojski, vrlo hrabar (-bra, -bro) -
12 Heldensinn
-
13 Heldentat
f -, -en junačko (herojsko) djelo, junački podvig -
14 Heldentod
m -(e)s, -e junačka (herojska) smrt (-i); den - sterben junački umrijeti (mrem), pasti (padnem) na bojištu -
15 Heldenjüngling
m -(e)s, -e junački (herojski) mladić, mlad junak -
16 heldisch
adj junački, herojski -
17 heroisch
adj herojski, junački, hrabar (-bra, -bro) -
18 Löwenherz
n -ens, -en lavlje srce; fig lavljega srca, junački, junak -
19 mannhaft
adj junački, hrabar (-bra, -bro) -
20 reckenhaft
adj junački, jak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
junački — jùnāčkī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na junaka i junake [raditi junački; junačko ponašanje; popiti (vina)junački; najesti se junački] SINTAGMA junačke pjesme epske pjesme, epika; junačko djelo herojsko djelo, heroizam ETIMOLOGIJA vidi junak … Hrvatski jezični portal
junački — jùnāčki pril. DEFINICIJA 1. kao junak, na način junaka; junačno 2. (u raznim kontekstima) jako, kako valja [raditi junački; popiti (vina) junački; najesti se junački] ETIMOLOGIJA vidi junak … Hrvatski jezični portal
junacki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, junackiccy, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. junak: Junacki temperament. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jùnāčki — pril. 1. {{001f}}kao junak, na način junaka; junačno 2. {{001f}}(u raznim kontekstima) jako, kako valja [raditi ∼; popiti (vina) ∼; najesti se ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jùnāčkī — jùnāčk|ī prid. koji se odnosi na junaka i junake [∼o ponašanje] ∆ {{001f}}∼e pjesme epske pjesme, epika; ∼o djelo herojsko djelo, heroizam … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
junacki — junackiccy 1. «odnoszący się do junaka młodego mężczyzny, właściwy junakowi» Junacka fantazja. 2. «odnoszący się do junaka członka hufców pracy» Brygady junackie … Słownik języka polskiego
Mirko Petrović-Njegoš — also Vojvoda Mirko (Serbian Cyrillic: Мирко Петровић Његош), Grand Duke of Grahovo[1] (August 29 [O.S. September 10] 1820 Njegoš, July 20 [O.S. August 1] 1867) was a Montenegrin soldier, diplomat and poet of the House of Petrović Njegoš. He was… … Wikipedia
Mirko Petrovic Njegos — Mirko Petrović Njegoš Mirko Petrović Njegoš, (Мирко Петровић Његош) , né le 10 septembre 1820, décédé le 1er août 1867. Il appartint à la Maison Petrović Njegoš, grand duc de Grahovo, il fut également un grand soldat de l armée serbe… … Wikipédia en Français
Mirko Petrović Njegoš — Mirko Petrović Njegoš, (Мирко Петровић Његош) , né le 10 septembre 1820, décédé le 1er août 1867. Il appartint à la Maison Petrović Njegoš, grand duc de Grahovo, il fut également un grand soldat de l armée serbe monténégrine, un diplomate,… … Wikipédia en Français
Mirko Petrović-Njegoš — Mirko Petrović Njegoš, (en serbe cyrillique : Мирко Петровић Његош), né le 10 septembre 1820, décédé le 1er août 1867 appartint à la famille royale du Monténégro. Frère de Danilo Petrović Njegoš et père de Nik … Wikipédia en Français
nejùnāčkī — prid. koji nije junački, koji nije hrabar; kukavički, opr. junački … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
