Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

jun

  • 81 phiñachiy

    v. Ofender, encolerizar, resentir, disgustar a otra persona. Pe.Aya: piñachiy. Pe.Jun: piñachiy, allkuchana. Arg: piñachina, piñay. Ec: chikuna, piñana, hatunka.

    Diccionario Quechua-Espanol > phiñachiy

  • 82 phislu

    s. Polilla de las carnes secadas o cecinas. SINÓN: pislu. || adj. Ralo, raleado. EJEM: phislu uma, cabeza de cabello raleado. Pe.Aya: peju, puyu, susa. Pe.Jun: puyu, huy. Bol: thuta.

    Diccionario Quechua-Espanol > phislu

  • 83 phiwi

    s. Primogénito; hijo o hija mayor de la familia. Pe.Aya: piwi. Pe.Jun: wawi, nawpa chuli. Ec: piyu.

    Diccionario Quechua-Espanol > phiwi

  • 84 phoqes

    adj. Tonto, necio, bobo, atolondrado. SINÓN: upa. Pe.Aya: loqlo, tojpa, pojes. Pe.Jun: luklu, upa.

    Diccionario Quechua-Espanol > phoqes

  • 85 phoqpu

    s. Burbuja, ampolla, pompa de jabón. SINÓN: poqpo, phullpu. Pe.Aya: pojpo. Pe.Jun: pullpu. Arg: pukpu. Bol: phujpu.

    Diccionario Quechua-Espanol > phoqpu

  • 86 phoqpuy

    v. Borbolear, burbujear, formarse pompas en el líquido. SINÓN: phullpuy. Pe.Aya: pojpuy. Pe.Jun: pullpuy. Arg: puktuy. Bol: phujpuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > phoqpuy

  • 87 phosoqo

    s. Espuma, espumoso. SINÓN: phusuqo. Pe.Aya: pusuju, tujtu. Pe.Jun: pusmay. Pe.S.Mar: pusuk. Ec: pukupu.

    Diccionario Quechua-Espanol > phosoqo

  • 88 phosoqochiy

    v. Espumar, producir espumosidad, hacer espuma. Pe.Aya: pusumachiy. Pe.Jun: pusujuchiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > phosoqochiy

  • 89 phosoqoq

    adj. Que espuma, que efervesce. Pe.Aya: pusujuj. Pe.Jun: pusumak. EJEM: phosoqoq aqha, chicha espumante.

    Diccionario Quechua-Espanol > phosoqoq

  • 90 phosoqoy

    v. Espumar, efervescer, burbujear, hacerse espumoso. Pe.Aya: pusujuy. Pe.Jun: pusukuj. Bol: phusujuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > phosoqoy

  • 91 phuku

    s. Soplo, movimiento del aire. Pe.Aya: pukui. Pe.Jun: puukai.

    Diccionario Quechua-Espanol > phuku

  • 92 phullpuy

    v. Borbotar el agua, emerger el agua con cierta fuerza o presión con el ruido característico, como en las salidas u ojos de los manantes. SINÓN: phoqpuy. Pe.Aya: pujpuy. Pe.Jun: puupuy. Arg: pukpuy. Ec: pillchina.

    Diccionario Quechua-Espanol > phullpuy

  • 93 phuru

    s. Pluma, plumaje. Pe.Aya: pura puru. Pe.Jun: lapla. Bol: p'arpa phuru.

    Diccionario Quechua-Espanol > phuru

  • 94 phusa

    s. Clim. Nevada, caída de la nieve. SINÓN: rit'i. Pe.Aya: rit'i. Pe.Jun: lasu. Pe.Huanc: rasu. || Mús. Instrumento musical aerófono inkaico hecho de carrizos (soqos), de hilera doble, de sonido agudo al grave, usado en Bolivia, Ecuador y Perú. SINÓN: antara, anthara. Pe.Pun: phusa.

    Diccionario Quechua-Espanol > phusa

  • 95 phusullo

    s. Pat. Ampolla cutánea que se produce por quemadura o constante rozamiento. SINÓN: phusullusqa. Pe.Aya: pusllu. Pe.Jun: pushllu. Bol: supullu.

    Diccionario Quechua-Espanol > phusullo

  • 96 phusulluy

    v. Pat. Ampollarse, levantarse ampollas en la piel. Pe.Aya: puslluy. Pe.Jun: pushlluy. Bol: supulluy.

    Diccionario Quechua-Espanol > phusulluy

  • 97 phutiy

    v. Entristecer, afligir, acongojar, apesadumbrar, atribular. Pe.Aya: putiy. Pe.Jun: llakichiy. Ec: putina.

    Diccionario Quechua-Espanol > phutiy

  • 98 phuyu

    s. Meteor. Nube. EJEM: pacha phuyu, neblina; yana phuyu, nimbo; yuraq phuyu, cúmulo. Pe.Aya: puyu. Pe.Jun: pukutay.

    Diccionario Quechua-Espanol > phuyu

  • 99 phuyu phuyu

    s. Meteor. Nubes dispersas, cúmulos o fracto cúmulos dispersos. Pe.Aya: puyu puyu. Pe.Jun: pukutay, pukuta.

    Diccionario Quechua-Espanol > phuyu phuyu

  • 100 phuyuq

    s. Meteor. Nublable, que se nubla frecuentemente. EJEM: phuyuq orqo, cerro que se nubla casi siempre. Pe.Aya: puyoq. Pe.Jun: pukutalaq.

    Diccionario Quechua-Espanol > phuyuq

См. также в других словарях:

  • Jun — Bandera …   Wikipedia Español

  • JUN — JUN, or JUN Auto, is a Japanese tuning shop for cars. JUN began as the research facility of Tanaka Industrial Co., Ltd. and originally focused on disassembling and improving engines. It now manufactures cars with a high level of engine… …   Wikipedia

  • Jun — may refer to: * c Jun, a gene * Jun (Chinese name), a common Chinese family name * Jun (Japanese name), a common Japanese given name * Jun (Korean name), a common Korean family name * JUN, a Japanese tuning shop for cars * Jun Song, contestant… …   Wikipedia

  • Jun — bezeichnet: Juni, den sechsten Kalendermonat C Jun N terminale Kinasen eine falsche Lesart für den Kreis Xun (浚) der bezirksfreien Stadt Hebi in der chinesischen Provinz Henan, siehe Xun (Hebi) einen asiatischen Vornamen, siehe Jun (Name) eine… …   Deutsch Wikipedia

  • JUN — — семейство генов, кодирующих ядерные факторы транскрипции. v jun онкоген, выделенный из вируса ASV17, вызывающего саркому у птиц. Ген JUN кодирует фактор транскрипции AP1. Он принадлежит к семейству FOS/JUN и быстро, в течение короткого времени,… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • Jun’yō — Die Jun’yō 1945 p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Jun — Тип Тюнинг ателье Год основания 1990 Расположение …   Википедия

  • Jun Je-uk — Verband Korea Sud  Südkorea Geburtstag …   Deutsch Wikipedia

  • Jun. — Jun. Jun. written abbreviation for June * * * Jun. UK US (also Jun) ► WRITTEN ABBREVIATION for June …   Financial and business terms

  • Jun'an — (均安鎮) is a town, part of Shunde district, in Foshan prefecture level city, Guangdong Province, southern China.Martial artist Bruce Lee s ancestral roots can be found in Jun an. There is a street in the village named after Bruce Lee where his… …   Wikipedia

  • Jun Lu — (nacido el 19 de marzo de 1959) es un árbitro de fútbol chino. Se hizo conocido por arbitrar dos partidos en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 en Corea del Sur y Japón. El primero de esos partidos fue el disputado entre Croacia y México en… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»