-
1 julkaisu
выпуск; издание; публикация; трудanopistografinen julkaisu - анопистограф; анопистографическое издание; издание с односторонней печатьюepäaito, epäluotettava julkaisu - издание с недостоверным текстомepäkaupallinen julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) изданиеepäsäännöllinen julkaisu - непериодическое издание; издание с неопределённой периодичностьюerikois(alan) julkaisu - отраслевое (=специализированное; специальное) изданиеgraafinen julkaisu - печатная графика; графическое издание; изоизданиеhelppotajuinen julkaisu - народное (=популярное) изданиеhuokea(hintainen) julkaisu - дешёвое (=удешевлённое) изданиеhyväksytty julkaisu - апробированное (=одобренное) изданиеillegaalinen julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеkaksipuolinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) издание; опистографkansantajuinen julkaisu - общедоступное (=популярное) изданиеkirjapainossa painettu, valmistettu julkaisu - типографское изданиеkonfiskoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) изданиеkuvitettu julkaisu - иллюстрационное (=иллюстрированное) изданиеlaajalle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание для широких кругов читателейlahjaksi saatu, lahjoitettu julkaisu - подарочное изданиеlainvastainen, laiton julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеloppunut, loppuunmyyty julkaisu - разошедшееся (=распроданное) изданиеmaanalainen julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеmolemminpuolinen julkaisu - опистографическое издание; опистографmonikielinen julkaisu - многоязычное издание; издание-полиглотmoninidoksinen, moniosainen julkaisu - многотомное издание; многотомникmonitahoinen, -tieteinen julkaisu - многопрофильное издание(myynti)voittoa tuottamaton julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) изданиеnitomaton julkaisu - издание в листах; несброшюрованное изданиеnumeroina, numeroittain ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее выпускамиopistografinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) изданиеosina ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее томамиpienikokoinen julkaisu - малообъёмное (=малоформатное; портативное) издание”puhdistettu” julkaisu - издание с выпущенными предосудительными местами; издание с пропусками предосудительных местrajoitettuun jakeluun tarkoitettu julkaisu - издание ограниченного распространенияsuositeltava, suositettu julkaisu - рекомендованное изданиеsuunniteltu, mutta ilmestymättä jäänyt julkaisu - предполагавшееся, но не осуществлённое изданиеsuurilevikkinen, suuripainoksinen julkaisu - издание, выпущенное массовым тиражом; многотиражное изданиеtakavarikoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) изданиеtaskukokoinen julkaisu - карманное (=портативное) издание; издание карманного форматаtieteellinen julkaisu - научное издание; издание научного характера; научная публикация; научный трудtieteellisten seurojen j-t - издания (=труды) научных (=учёных) обществtietylle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для определённой категории читателейtilattava, tilattavissa oleva julkaisu - подписное изданиеtilattu, tilauksesta valmistettu julkaisu - заказное изданиеtuotannollinen, tuotantoalan julkaisu - производственное изданиеvaihtoon tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для обменаvieraskielinen julkaisu - иноязычное издание; издание на иностранных языкахvirastokohtainen, viraston julkaisu - ведомственное изданиеyhdelle puolelle painettu, yksipuolinen julkaisu - одностороннее издание -
2 julkaisu
yks.nom. julkaisu; yks.gen. julkaisun; yks.part. julkaisua; yks.ill. julkaisuun; mon.gen. julkaisujen julkaisuiden julkaisuitten; mon.part. julkaisuja julkaisuita; mon.ill. julkaisuihinjulkaisu издание toimitus: toimitus, julkaisu издание, выпуск в свет
издание -
3 julkaisu
yks.nom. julkaisu; yks.gen. julkaisun; yks.part. julkaisua; yks.ill. julkaisuun; mon.gen. julkaisujen julkaisuiden julkaisuitten; mon.part. julkaisuja julkaisuita; mon.ill. julkaisuihinpublication (noun)* * *• transaction• publication• book• proceeding -
4 julkaisu
-
5 julkaisu
публикация -
6 julkaisu
nounpublication fxxxpublication f -
7 julkaisu-
xxxde publication -
8 erillis(teos)julkaisu
монографическое (=отдельное; частное) изданиеSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > erillis(teos)julkaisu
-
9 evankeliumi(julkaisu)
евангелиеSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > evankeliumi(julkaisu)
-
10 irto(lehti)julkaisu
выпуск с нескрепленными листами; листовое издание -
11 nuotti(julkaisu)kokoelma
фонд нотных изданийSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > nuotti(julkaisu)kokoelma
-
12 omakustanne(julkaisu)
издание автора; собственное изданиеSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > omakustanne(julkaisu)
-
13 oppi(kirja)julkaisu
- painosучебное издание -
14 sarja(julkaisu)luettelo
каталог (=список) продолжающихся изданийSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > sarja(julkaisu)luettelo
-
15 tieto(sanakirja)julkaisu
- teosэнциклопедическое издание (=сочинение)Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > tieto(sanakirja)julkaisu
-
16 virka(käyttö)julkaisu
служебное издание; издание для служебного пользованияSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > virka(käyttö)julkaisu
-
17 yhteisö(n)julkaisu
издание коллектива -
18 ääni(te)julkaisu
озвученное издание -
19 epäsiveellinen julkaisu
• obscene publication -
20 neljästi vuodessa ilmestyvä julkaisu
• quarterlySuomi-Englanti sanakirja > neljästi vuodessa ilmestyvä julkaisu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
julkaisu — • kirja, julkaisu, nide, nidos, teos … Suomi sanakirja synonyymejä
Kehä II — Infobox road marker highway name=Kehä II route= Turuntie to Länsiväylä map custom=yes country meta=Finland maint= length km= length round= length notes= length ref= established= direction a= terminus a= junction= direction b= terminus b= counties … Wikipedia
Совет народных уполномоченных Финляндии — Председатель Совета народных уполномоченных Куллерво Маннер. Совет народных уполномоченных Финляндии[1] (фин. Suomen kansanvaltuuskunta) орган правления красной Финляндии[источник не указан 53 дня] (в советской… … Википедия
Антифашистский комитет Финляндии — Протестная акция, организованная Антифашистским комитетом Финляндии в 2009 году. Антифашистский комитет Финлянди … Википедия
Satakunta — Infobox Maakunta name=Satakunta name fin=Satakunnan maakunta name swe=Satakunda landskap isocode=|nutscode=191 capital=|province=Western Finland historical=Satakunta arearank=Not ranked|area=8,289|areapercent= population as of=… … Wikipedia
Traffic Message Channel — (TMC) is a technology for delivering traffic and travel information to drivers. It is typically digitally coded using the FM RDS system on conventional FM radio broadcasts. It can also be transmitted on DAB or satellite radio.It allows silent… … Wikipedia
Mixu Paatelainen — Personal information Full name Mika Matti Petteri … Wikipedia
Helsinki to Tallinn Tunnel — The Helsinki to Tallinn Tunnel is a proposed undersea tunnel that would connect the Finnish and Estonian capitals [Mike Collier. [http://www.baltictimes.com/news/articles/20162/ Helsinki mayor still believes in Tallinn tunnel] , The Baltic Times … Wikipedia
Финляндия — (фин. Suomi, швед. Finland), Финляндская Pеспубликa (фин. Suomen Tasavalta, швед. Republiken Finland), гос во в Cев. Eвропе. Пл. 337 тыс. км2. Hac. 4,9 млн. чел. (1987). Cтолица Xельсинки. B адм. отношении разделена на 12 губерний (ляни) … Геологическая энциклопедия
Suédois en Finlande — En jaune les régions habitées par les suédophones. Le suédois est l une des deux langues officielles de la Finlande. Il est parlé comme langue maternelle par 5,6 % de la population en Finlande continentale. Il est également la langue… … Wikipédia en Français
Traffic Message Channel — Содержание 1 Как это работает 2 Безопасность 3 Действующие службы передачи дорожной … Википедия
