-
81 соблазнительный
seductive имя прилагательное:seductive (соблазнительный, обольстительный)dishy (соблазнительный, привлекательный) -
82 наливаться
fill глагол: -
83 пикантный анекдот
Русско-английский синонимический словарь > пикантный анекдот
-
84 суккулентный
succulent имя прилагательное: -
85 ядреный
vigorous имя прилагательное: -
86 скабрезный анекдот
Русско-английский синонимический словарь > скабрезный анекдот
-
87 сочный
сочный juicy; succulent; lush -
88 держать на коротком поводке
( кого)разг.keep smb. on a short leashОна надеется, что, став полноправной обладательницей состояния, сможет держать Лиджо на коротком поводке, подбрасывая ему время от времени подачки. (В. Черняк, Час пробил) — She hopes that in becoming the full-fledged owner of the estate, she would be able to keep Liggio on a short leash, tossing him occasional juicy tidbits.
Русско-английский фразеологический словарь > держать на коротком поводке
-
89 не идти ни в какое сравнение
( с чем)it cannot be compared with smth.; it bears no comparison to smth.; there can be no comparison between smth.Наше внимание привлекла большая семейная сковорода - на ней жарились сочные куски крупной широкой рыбы. Мы тоже перед этим ели жареную рыбу, но она ни в какое сравнение с этой не шла. (Н. Грибачёв, Лещи ушли...) — Our attention was attracted by a large frying-pan with sizzling juicy hunks of a big broad fish. We, too, had just had some fried fish for lunch, but it bore no comparison to this one.
Русско-английский фразеологический словарь > не идти ни в какое сравнение
-
90 интересный
1. challenging2. interesting; handsome; attractive3. juicy4. readableСинонимический ряд:увлекательно (проч.) занимательно; занятно; любопытно; увлекательно -
91 колоритный
1. juicy2. racyСинонимический ряд:ярко (прил.) живописно; красочно; ярко -
92 сочный
1. lush2. succulent3. succulently4. juicy; rich5. luscious6. sappyСинонимический ряд:ярко (проч.) густо; интенсивно; насыщенно; ярко -
93 полный
прил.Русское прилагательное полный относится к разным сферам: внешности человека, различным емкостям и предметам. В английском же языке каждая из этих сфер описывается разными, ситуативно различимыми эквивалентами.1. stout — полный, дородный, плотный, дюжий ( относится в основном к описанию внешности людей): a stout short man — толстый/плотный коротышка; stout shoes — крепкие башмаки/башмаки на толстой подметке; to get/to grow slout — располнеть She's gotten pretty stout since you saw her last. — С тех пор, как ты видел ее в последний раз, она очень располнела. She is a careful weight-watcher; she is afraid to get stout. — Она очень следит за своим весом; она боится пополнеть.2. full — (прилагательное full многозначно): a) полный, содержащий предельное количество, содержащий максимальное количество; full plate — полная тарелка; full room — заполненная комната; full pail — полное ведро; full box — полный ящик; on a full stomach — на полный желудок; full of smth — полный чего-либо/заполненный чем-либо; the room full of smoke — заполненная дымом комната/полная дыма комната; eyes full of tears — полные слез глаза; to lead a full life — жить полной жизнью Don't speak with your mouth full. — He разговаривай с набитым ртом. I am full. — Я совершенно сыт. Sign your full name. — Полностью напишите свое имя./Подпишитесь полностью. b) покрывающий все части целиком, покрывающий всю поверхность целиком (также употребляется при описании внешности, особенно из вежливости, чтобы избежать слова fat): full face — полное лиио/круглое лицо; full figure — полная фигура; full moon — полная луна; in full view — полностью открытый обозрению3. plump — полный, пухлый, пухленький, округлый, круглый, сбитый, упитанный, крупный (описывающий приятную полноту, особенно у молодых женщин и детей): plump hands (cheeks) — полные руки (щеки)/пухлые руки (щеки); plump little hands — пухленькие ручки; plump shoulders — округлые плечи; plump juicy tomatoes — крупные сочные помидоры; plump fowl — упитанная птица; plump pillows — взбитые подушки The nurse was a cheerful plump woman. — Медсестра была жизнерадостной толстушкой.4. corpulent — полный, очень большой, очень толстый, мощного телосложения, дородный, грузный, тучный: He was a corpulent, pompous, and short-tempered little man. — Он был невысокого роста, тучный, надменный и вспыльчивый.5. chubby — полный, приятно полный, пухленький ( обычно о младенцах): a chubby baby — пухленькое дитя; chubby rosy checks — розовые пухлые щечки6. portly — полный, грузный ( обычно о пожилых людях): a portly old gentleman — грузный пожилой человек7. total — полный, всеохватывающий, тотальный, поголовный, включающий все, включающий всех ( употребляется только атрибутивно — перед существительным): a total eclipse — полное солнечное затмение; total disarmament — полное разоружение; a total ban on cigarette advertising — полный запрет на рекламу сигарет The sales campaign was a total disaster. — Кампания но распродаже была полным провалом/полной катастрофой.8. complete — полный, сплошной, совершенный, предельный ( о качестве), неразрозненный, содержащий вес (что полагается, предусмотрено, требуется): a complete set of crockery — полный набор фаянсовой посуды/фаянсовый сервиз Their engagement came as a complete surprise to me. — Их помолвка была для меня полной неожиданностью. The police were in complete control of the situation. — Полиция полностью контролировала ситуацию. I felt a complete fool in his presence. — В его присутствии я чувствовал себя полным дураком. The lecture was a complete failure. — Лекция была полным провалом. The captain ordered a complete baggage check. — Капитан приказал пронести полную/сплошную проверку багажа. Buy one of those plates every month until your collection is complete. — Покупайте ежемесячно по тарелке, пока не соберете полный набор/сервиз. The party won't be complete without you. — Без тебя компания не та./Без тебя компания не полная./Тебя будет не хватать/в компании. -
94 скандал
-
95 rekoreko
the softer, juicier part of the sugarcane; puku rekoreko is the juicy part between two knots ( puku).straight, directly, as used in the expression ka-oho rekoreko-nó koe, go straight home (without a detour, without taking anything on the way).
См. также в других словарях:
Juicy — Single par The Notorious B.I.G. Sortie 8 août 1994 Enregistrement 1994 Durée 05:11 Genre hip hop … Wikipédia en Français
Juicy — «Juicy» Сингл The N … Википедия
Juicy J — (Jordan Houston, 1974) es uno de los líderes del colectivo de Memphis rap, Three 6 Mafia. Junto a DJ Paul, es el encargado de producir la música del grupo. Es el hermano mayor del rapero Proyect Pat. Es reconocido por sus comentarios graciosos y… … Wikipedia Español
Juicy — may refer to:Heather PimentelAnnaika SchutteMaytenee Hills* Juicy (Better Than Ezra song), a 2005 song by Better Than Ezra. * Juicy (The Notorious B.I.G. song), a 1994 song by The Notorious B.I.G. * A term used to describe cosplayers that dress… … Wikipedia
Juicy — Jui cy, a. [Compar. {Juicier}; superl. {Juiciest}.] 1. A bounding with juice; succulent. Bacon. [1913 Webster] 2. Very profitable, or presenting the prospect of much profit; as, a juicy job; a juicy sales contract; a juicy customer ripe for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Juicy — «Juicy» Sencillo de The Notorious B.I.G. con Total del álbum Ready to Die Formato CD Género(s) East Coast hip hop R B Duración 5:11 … Wikipedia Español
Juicy J — (vorne) bei einem Auftritt mit seinem Three 6 Mafia Bandkollegen DJ Paul Juicy J (* 5. April 1975 in Memphis, Tennessee; eigentlich Jordan Michael Houston) ist ein US amerikanischer Rapper und Musikproduzent. Er ist eine Hälfte und… … Deutsch Wikipedia
JUICY — Álbum de Hayami Kishimoto Publicación 24 de noviembre de 2004 Grabación 2004 Género(s) J Pop Discográfica … Wikipedia Español
juicy — [adj1] moist dank, dewy, dripping, humid, liquid, luscious, lush, mellow, oily, oozy, pulpy, sappy, saturated, sauced, slippery, slushy, soaked, sodden, succulent, syrupy, viscid, watery, wet; concept 603 Ant. dry juicy [adj2] exciting,… … New thesaurus
juicy — [jo͞o′sē] adj. juicier, juiciest 1. full of juice; containing much juice; succulent 2. Informal full of interest, as a racy story or bit of gossip; piquant; spicy 3. Informal highly profitable [a juicy contract] juicily adv. juiciness n … English World dictionary
juicy — index pithy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary