-
1 juicio contencioso
• contested trial• laws of the land• lawyer -
2 juicio contencioso
m.contested trial, lawsuit. -
3 arbitraje
m.1 refereeing (sport) (en fútbol, baloncesto).2 arbitration (law).3 arbitrage, arbitrament, arbitrement.* * *1 (desacuerdo) arbitration* * *noun m.1) arbitration2) refereeing* * *SM1) (=juicio) arbitration2) (Com) arbitrage3) (Dep) refereeing* * *a) (en fútbol, boxeo) refereeing; (en tenis, béisbol) umpiringb) (Der, Rels Labs) ( acción) arbitration; ( resolución) decision, judgment* * *= arbitration, refereeing.Ex. In 1926 collective bargaining was established in the railway system and procedures for the handling of grievances, arbitration, 'cooling-off' periods, fact finding, and mediation.Ex. The issue of refereeing football matches is never far from the forefront of public debate of the modern game.* * *a) (en fútbol, boxeo) refereeing; (en tenis, béisbol) umpiringb) (Der, Rels Labs) ( acción) arbitration; ( resolución) decision, judgment* * *= arbitration, refereeing.Ex: In 1926 collective bargaining was established in the railway system and procedures for the handling of grievances, arbitration, 'cooling-off' periods, fact finding, and mediation.
Ex: The issue of refereeing football matches is never far from the forefront of public debate of the modern game.* * *1 (en fútbol, boxeo) refereeing; (en tenis, béisbol) umpiringel arbitraje del partido fue correcto the match was refereed fairlyel asunto fue sometido a arbitraje the matter went to arbitrationCompuesto:industrial arbitration* * *
arbitraje sustantivo masculino
(en tenis, béisbol) umpiring
( resolución) decision, judgment
arbitraje sustantivo masculino
1 arbitration
2 Dep refereeing
Ten umpiring
' arbitraje' also found in these entries:
English:
arbitrage
- arbitration
* * *arbitraje nm1. [en fútbol, baloncesto] refereeing;[en tenis, voleibol] umpiring2. Der arbitration;se sometieron al arbitraje de la ONU they agreed to UN arbitration;buscan un arbitraje amistoso del contencioso they are seeking to resolve the dispute amicably3. Bolsa arbitrage* * *m1 arbitration2 DEP refereeing* * *arbitraje nm1) : arbitration2) : refereeing (in sports)
См. также в других словарях:
juicio contencioso — ► locución DERECHO El que se hace ante el juez sobre alguna cosa en litigio … Enciclopedia Universal
juicio contencioso — Derecho. El que se sigue ante el juez sobre derechos o cosas que varias partes contrarias litigan entre sí … Diccionario de Economía Alkona
juicio contencioso — Derecho. El que se sigue ante el juez sobre derechos o cosas que varias partes contrarias litigan entre sí … Diccionario de Economía
contencioso — contencioso, sa (Del lat. contentiōsus). 1. adj. Dicho de una persona: Que por costumbre disputa o contradice todo lo que otras afirman. 2. Der. Se dice de las materias sobre las que se contiende en juicio, o de la forma en que se litiga. 3. Der … Diccionario de la lengua española
juicio — (Del lat. iudicĭum). 1. m. Facultad del alma, por la que el hombre puede distinguir el bien del mal y lo verdadero de lo falso. 2. Estado de sana razón opuesto a locura o delirio. Está en su juicio. [m6]Está fuera de juicio. 3. Opinión, parecer o … Diccionario de la lengua española
Juicio — (Del lat. judicium.) ► sustantivo masculino 1 Facultad para distinguir lo verdadero de lo falso y el bien del mal: ■ gracias a su buen juicio pudo salvar la situación. SINÓNIMO criterio 2 Concepto o parecer que se tiene sobre una cosa: ■ a mi… … Enciclopedia Universal
contencioso — (Del lat. contentiosus < contentio, contienda.) ► adjetivo 1 Se refiere al que gusta de disputar o contradecir opiniones ajenas. SINÓNIMO litigioso 2 DERECHO Se aplica a la cuestión o asunto que está sometido a pleito. ► adjetivo/ sustantivo… … Enciclopedia Universal
juicio — 1) Derecho. Procedimiento ante un juez o tribunal en el que las partes exponen sus hechos y argumentos para que aquél decida de acuerdo con la ley. 2) Derecho. Conocimiento de una causa, en la cual el juez ha de pronunciar la sentencia. juicio… … Diccionario de Economía Alkona
juicio — 1) Derecho. Procedimiento ante un juez o tribunal en el que las partes exponen sus hechos y argumentos para que aquél decida de acuerdo con la ley. 2) Derecho. Conocimiento de una causa, en la cual el juez ha de pronunciar la sentencia. juicio… … Diccionario de Economía
contencioso — contencioso, sa adjetivo 1. Área: derecho [Materia] que se discute en un juicio: Ana tiene un proceso contencioso con la empresa porque no le paga lo acordado. adjetivo,sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contencioso — {{#}}{{LM C10148}}{{〓}} {{SynC10390}} {{[}}contencioso{{]}}, {{[}}contenciosa{{]}} ‹con·ten·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a su carácter,{{♀}} que acostumbra a contradecir todo lo que otros opinan: • Tu… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos