-
1 juice
[‹u:s]1) (the liquid part of fruits or vegetables: She squeezed the juice out of the orange; tomato juice.) sok2) ((often in plural) the fluid contained in meat: Roasting meat in tin foil helps to preserve the juices.) sok3) ((in plural) fluid contained in the organs of the body, eg to help digestion: digestive/gastric juices.) sok•- juicy- juiciness* * *I [džu:s]nounsok; figuratively jedro, bit; moč, vitalnost; slang bencin, pogonsko gorivo; American viskifiguratively to stew in one's own juice — pojesti, kar si skuhašII [džu:s]transitive verbAmerican preliti s sokomslang to juice up — pognati, dati polet -
2 corn-juice
[kɔ:ndžu:s]nounAmerican slang whisky -
3 lemon juice
[léməndžu:s]nounlimonov sok -
4 lime-juice
[láimdžu:s]nounsok od citronke -
5 lemon
['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) limona; limonin2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) citronasta barva•- lemonade- lemon grass* * *[lémən]nounbotany limona, limonovec; citronasta barvaslang neprivlačno dekle; popoln polom; kvarilec zabave; colloquially the answer is a lemon — bedast odgovor na bedasto vprašanjeslang to hand s.o. a lemon — prevarati koga, povzročiti komu neprijetnost -
6 squeeze
[skwi:z] 1. verb1) (to press (something) together or from all sides tightly: He squeezed her hand affectionately; He squeezed the clay into a ball.) stisniti2) (to force (eg oneself) eg into or through a narrow space: The dog squeezed himself / his body into the hole; We were all squeezed into the back seat of the car.) stlačiti se3) (to force something, eg liquid, out of something by pressing: She squeezed the oranges (into a jug); We might be able to squeeze some more money/information out of him.) iztisniti2. noun1) (an act of squeezing: He gave his sister an affectionate squeeze.) stisk2) (a condition of being squeezed: We all got into the car, but it was a squeeze.) gneča3) (a few drops produced by squeezing.) izžeti sok4) (a time of financial restriction: an economic squeeze.) stiska•- squeezer- squeeze up* * *I [skwi:z]nounstisk(anje), pritisk, tiščanje, tlačenje; mečkanje, izžemanje; stisk roke, objem(anje); stiska, gneča, naval; izžeti sok (oranže itd.); colloquially denarna stiska; colloquially pritisk, izsiljevanje; odtis kovanca (v vosku itd.)to give s.o. a squeeze (of the hand) — stisniti komu rokoto have a narrow (close, tight) squeeze — za las uitiII [skwi:z]transitive verbstisniti, stiskati; colloquially stisniti k sebi; stlačiti, (z)mečkati, ožemati, ožeti, iztisniti (out of, from iz), izcediti (sok), izžeti; vtisniti, vriniti, natlačiti ( into v), napolniti; izriniti ( out of iz); napraviti odtis (kovanca itd.) (v vosek itd.); figuratively mučiti, tlačiti; izsiljevati (kaj od koga), iztisniti, izvleči (denar itd.) (out of, from iz); intransitive verb stiskati, mečkati, tlačiti ( into v, through skozi); gnesti se, prerivati se, vriniti se, riniti se ( into v); pustiti se izsiljevatisqueezeed lemon (orange) — izžeta limona (oranža), figuratively oseba, od katere ne moremo ničesar več pričakovatito squeeze the juice of s.o. figuratively izkoriščati, opehariti kogato squeeze s.o.'s hand — stisniti komu roko v znak naklonjenosti, sožalja itd.to squeeze one's way — riniti se, prerivati se, gnesti se ( through skozi)to squeeze o.s. into the bus — zriniti, stlačiti se v avtobusto squeeze a tear figuratively iztisniti solzo, potočiti par krokodilovih solz -
7 stew
[stju:] 1. verb(to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.) dušiti2. noun((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.) dušeno meso, enolončnica* * *I [stju:]noundušeno, počasi kuhano meso ali jed; ragu, razkosano meso v omaki; enolončnica; figuratively slang veliko razburjenje, zadrega, zmešnjava; neprijeten, zaskrbljujoč položaj; osuplost, jezaIrish stew — dušeno koštrunovo meso s krompirjem, fižolom in čebuloto be in a stew figuratively biti zaskrbljen, zbegan, v stiski, v (velikih) težavahII [stju:]transitive verb & intransitive verbdušiti (se) v pari (o mesu itd.), počasi (se) kuhati, pariti se, cvreti se od vročine; slang zelo se učiti, "guliti se"let us go, we are stewing here — pojdimo, tu se dušimo (od vročine)to stew in one's own juice (grease) — cvreti se v lastni masti, figuratively biti prepuščen svoji usodilet them stew in their own juice — naj sami pojedo kašo, ki so si jo skuhaliIII [stju:]nounribnik; posoda za ribe; umetno gojišče ostrigIV [stju:]noun(večinoma plural) javna hiša, bordel -
8 alcohol
['ælkəhol] 1. noun(liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) alkohol2. noun(a person who suffers from a dependence on alcohol.) alkoholik* * *[aelkəhɔl]nounalkohol -
9 carton
(a cardboard or plastic container: orange juice sold in cartons.) kartonska škatla* * *[ká:tən]nounbeli krog v sredini tarče; karton, lepenka za škatle; škatla -
10 cordial
['kor:diəl, ]( American[) 'ko:r‹l] 1. adjective((of greetings etc) warm and affectionate: a cordial welcome.) prisrčen2. noun(a refreshing drink: lime juice cordial.) osvežilo- cordially* * *I [kɔ:diəl]adjective ( cordially adverb)srčen, prisrčen, odkritosrčen; krepilenAmerican cordially (yours) — vam vdani (kot zaključek pisma)II [kɔ:diəl]nounzdravilo za pospešitev delovanja srca; želodčni liker, krepilna pijača; figuratively osvežilo, okrepilo -
11 dilute
1. verb(to lessen the strength etc of by mixing especially with water: You are supposed to dilute that lime juice with water.) razredčiti2. adjective(reduced in strength; weak: dilute acid.) razredčen- dilution* * *I [dailjú:t]transitive verb(raz)redčiti; (o)slabiti; zvodenitiII [dailjú:t]adjectivechemistry razredčen; izpran (barva); redek; slaboten -
12 ferment
1. [fə'ment] verb1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) vreti2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) vzkipeti2. ['fə:ment] noun(a state of excitement: The whole city was in a ferment.) razburjenje* * *I [fé:mənt]nounkvasilo, kvasnik, kvašenje, vrenje; figuratively razburjenjeto be in a ferment — vreti; figuratively biti razburjen, ves iz sebeII [fəmént]intransitive verb & transitive verbkisati se, vreti; figuratively razburiti, razburjati se, vzkipeti -
13 glucose
['ɡlu:kous](a kind of sugar found in the juice of fruit.) glukoza* * *[glú:kouz]nounchemistry glukoza, grozdni sladkor -
14 grape
[ɡreip](a green or black smooth-skinned eatable berry from which wine is made.) grozdje- sour grapes* * *[greip]nounbotany grozdna jagoda, plural grozdje; plural veterinary vrsta konjske bolezni, podsed, mahovnicasour grapes — kislo grozdje (tudi figuratively) -
15 gum
I noun((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) dlesna- gumboilII 1. noun1) (a sticky juice got from some trees and plants.) smola2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) lepilo3) (a type of sweet: a fruit gum.) gumi bonbon4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) žvečilni gumi2. verb(to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) zlepiti- gummy- gumminess* * *I [gʌm]nounanatomy dlesnaII [gʌm]noundrevesna smola, gumi, kavčuk; lepilo; American plural gumijasta obutevvulgar by gum! — bogme!III [gʌm]1.transitive verblepiti; ( together) zlepiti; (down, in, up) zalepiti;2.transitive verbizločati smolo -
16 happy
['hæpi]1) (having or showing a feeling of pleasure or contentment: a happy smile; I feel happy today.) srečen2) (willing: I'd be happy to help you.) vesel3) (lucky: By a happy chance I have the key with me.) srečen•- happily
- happy-go-lucky
- happy medium* * *[haepi]adjective ( happily adverb)srečen; zadovoljen, vesel (at, about česa); razveseljiv; ugoden; posrečen (izraz); colloquially "v rožicah"; slang omamljen (od udarcev, bombe); slang navdušen, nor na kajslang happy dust — kokainslang happy juice — alkohol -
17 jelly
['‹eli]plural - jellies; noun1) (the juice of fruit boiled with sugar until it is firm, used like jam, or served with meat.) žele, želatina2) (a transparent, smooth food, usually fruit-flavoured: I've made raspberry jelly for the party.) žele3) (any jelly-like substance: Frogs' eggs are enclosed in a kind of jelly.) žele4) ((American) same as jam I.)•* * *I [džéli]nounžele, želatinato beat s.o. into a jelly — pošteno koga premlatitiII [džéli]transitive verb & intransitive verbsee jellify -
18 latex
['leiteks](the milky juice of some plants especially rubber trees.) mleček* * *[léiteks]nounbotany mleček (posebno od gumijevca) -
19 opium
['əupiəm](a drug made from the dried juice of a type of poppy.) opij- opiate* * *[óupiəm]nounopijbotany opium poppy — vrtni mak, opijevec -
20 orange
['orin‹] 1. noun1) (a type of juicy citrus fruit with a thick reddish-yellow skin: I'd like an orange; ( also adjective) an orange tree.) pomaranča2) (the colour of this fruit.) oranžna barva2. adjective1) (of the colour orange: an orange dress.) oranžen2) (with the taste of orange juice: an orange drink.) pomarančen* * *[ɔrindž]1.nounbotanypomaranča, oranževec; oranžna barva;2.adjectiveoranženfiguratively squeezed orange — izžeta limona
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Juice — (j[=u]s), n. [OE. juse, F. jus broth, gravy, juice, L. jus; akin to Skr. y[=u]sha.] The characteristic fluid of any vegetable or animal substance; the sap or part which can be expressed from fruit, etc.; the fluid part which separates from meat… … The Collaborative International Dictionary of English
Juice — 〈[ dʒu:s] m. od. n.; s, s [ sız]〉 roher Obst od. Gemüsesaft [engl.] * * * Juice [d̮ʒu:s ], der (österr. nur so) od. das; , s […sɪs] [engl. juice < frz. jus = Saft, Brühe < lat. ius, ↑ 2Jus] (bes. österr.): [exotischer] Obst , Gemüsesaft. *… … Universal-Lexikon
juice — [jo͞os] n. [ME juis < OFr jus < L, broth, juice < IE * yūs < base * yeu , to mix > Gr zyme, leaven] 1. a) the liquid part of a plant, fruit, or vegetable b) the liquid part of a fruit or vegetable, used as a beverage [tomato juice] … English World dictionary
Juice — (engl. Fruchtsaft) steht für Lime Juice Cordial, ein gesüßtes Limettenkonzentrat Juice Podcast Receiver, ein Podcast Downloader Juice (Magazin), Hip Hop Magazin Juice (Film), US Film von Ernest Dickerson (1992) … Deutsch Wikipedia
JUICE — is a widely used non commercial software package for editing and analysing phytosociological data.It was developed at the Masaryk University in Brno, Czech Republic in 1998, and is fully described in English manual. It makes use of the previously … Wikipedia
juice — s.n. Suc de fructe; p. gener. băutură răcoritoare. [pr.: giús] – cuv. engl. Trimis de cata, 14.03.2002. Sursa: DEX 98 JUICE [pr.: giús] n. Suc de portocale, grepfrut etc. /cuv. engl … Dicționar Român
juice — ► NOUN 1) the liquid present in fruit or vegetables. 2) a drink made from this liquid. 3) (juices) fluid secreted by the stomach. 4) (juices) liquid coming from meat or other food in cooking. 5) informal electrical energy. 6) … English terms dictionary
juice — juice·less; juice; ver·juice; … English syllables
Juice — (j[=u]s), v. t. To moisten; to wet. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Juice — [dʒu:s] der od. das; , s [...sis, auch ...siz] <aus gleichbed. engl. juice, dies über fr. jus »Saft, Brühe« aus gleichbed. lat. ius, vgl. 2↑Jus> Obst od. Gemüsesaft … Das große Fremdwörterbuch
Juice — Juice,derod.das:⇨Fruchtsaft … Das Wörterbuch der Synonyme