-
1 soup
I [su:p] noun(a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) juhaII verb(soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) povečati moč motorja* * *I [su:p]nounjuha; čorba; figuratively gosta megla; photography slang razvijalec; juridically slang naročilo mladim odvetnikomin the soup slang v škripcih, v težavah, v kašiII [su:p]nounslang (zlasti aeronautics) konjska moč (motorja); American moč; American nitroglicerinIII [su:p]nounslang šef -
2 stock
[stok] 1. noun1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zaloga2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zaloga3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) živina4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) delnice5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) jušna osnova6) (the handle of a whip, rifle etc.) ročaj; kopito2. adjective(common; usual: stock sizes of shoes.) običajen, standardiziran3. verb1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) držati (na zalogi)2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) oskrbovati•- stockist- stocks
- stockbroker
- stock exchange
- stock market
- stockpile 4. verb(to accumulate (a supply of this sort).) kopičiti zaloge- stock-taking
- stock up
- take stock* * *I [stɔk]nouncommerce zaloga (blaga), blago; skladišče; inventar; commerce glavnica, kapital delniške družbe; osnovni, obratni kapital; fond; premoženje, imetje, gotovina; plural delnice, državne obveznice, državni vrednostni papirji; (kartanje) talon; agronomy inventar, živina; theatre repertoar, repertoarno gledališče; steber, hlod, klada, opornik, podlaga; gradbeni, stavbni oder; history plural klade (kazen); sramotilni steber; plural nautical ladjedelnica, gradbišče za ladje, za jadrnice, obsolete štor, panj, hlod, deblo, steblo, cepljeno drevo; biology rasa, pleme, rod, poreklo, izvor, družina; jezikovna skupina; orodje; oprema; ročaj, držaj, držalo, ročica, puškino kopito; leseni del orodja, ogrodje pluga; napera, špica na kolesu; botany levkoja; surovina; kostna juha; obsolete nogavica; tog, trd ovratnik, pokončen (ženski) ovratnik; cilj, tarča; figuratively bedak, neumnežin stock — na zalogi, v skladiščuon the stocks — v gradnji, v pripravi, v ustvarjanjuout of stock — ne na zalogi, razprodanstocks and stones — mrtvi, neživi predmeti; letargične osebedead stock — orodje, mrtvi inventarlive stock — (domača) živina, živi inventar (farme)lock, stock and barrel figuratively vse, popolnomapaper stock — odpadki, cunje, iz katerih se dela papirpreference stock — kapital, katerega delnice imajo prednost pri izplačilu dividendrolling stock railway vozni park, vagonisale of stock commerce razprodaja zalogesoup stock — osnova juhe (kosti, meso), kostna juhato be out of stock — biti na koncu z, zelo malo imeti, biti brezto have in stock — imeti v zalogi, v skladiščuto keep in stock — imeti v zalogi, držati v rezervito take stock — napraviti inventuro, inventirati, popisati blago in zalogeto take stock of — pazljivo motriti, opazovati, ocenitito take stock in figuratively zanimati se za, ukvarjati se z, pripisovati važnost (čemu)II [stɔk]1.adjective commerceki je stalno na zalogi, v skladišču; pripravljen, gotov; theatre ki je na repertoaru, ki se često uprizarja, predvaja; figuratively ki se vedno ponavlja (uporablja) (izraz); v rabi; stalen, običajen; banalen; stereotipen; agronomy živinorejski, plemenskistock argument — predmet, o katerem se često govoristock play — stalno igrana, repertoarna (gledališka) igraa stock size — standardna, normalna velikost;2.adverbkot kladahe stood stock-still — ni se ganil, stal je kot lipov bogIIItransitive verb založiti, oskrbeti, opremiti ( with z); imeti (blago) v zalogi, imeti za rezervo, v skladišču; uskladiščiti; vreči (sidro); opremiti (puško) s kopitom, orodje z ročajem (držajem); history vreči (koga) v klade (kazen); posejati, posaditi (polje, njivo); ne pomolsti (krave pred prodajo); intransitive verb (često up) založiti se, oskrbeti se ( with z); botany poganjati poganjke, mladike, brsteti -
3 barley-broth
[bá:librɔm]nounmočno pivo; ješprenjeva juha -
4 beef-tea
[bí:fti:]nounkrepka goveja juha -
5 bisk
[bisk]nounkrepka mesna juha -
6 bisque
[bisk]nounsport posebna ugodnost pri igri (tenis, golf); enkrat žgan porcelan; vrsta sladoleda; juha iz ptičev ali rakov -
7 borsch(t)
[bɔrš(t)]nounboršč (ruska juha) -
8 bouillon
[bú:jɔ:ŋ]nounbujon, čista goveja juha -
9 brewis
[brú:is]nounarchaic dialectal goveja juha; v goveji juhi namočen kruh -
10 broth
-
11 chicken-broth
[číkinbrxm]nounkurja juha -
12 cocky-leeky
[kɔkilí:ki]nounškotska porova juha -
13 cullis
[kʌlis]nounmočna mesna juha; architecture žleb -
14 gippo
[džípou]nounmilitary slang juha, golaž, sok pečenke -
15 hodge-podge
[hɔdžpɔdž]nounmešanica, zmešnjava; škotska ragu juha -
16 hoosh
[hu:š]nounslang gosta ragu juha -
17 hotchpotch
[hɔčpɔč]nounenolončnica, zelenjavna juha z bravino; zmešnjava, mešanica; juridically see hotchpot -
18 kale
[kéil]nounzeleni ohrovt; zelenjavna juha; American slang denarto give s.o. his kale through the reek — zavrniti koga -
19 mulligatawny
[məligətɔ:ni]nounmočno začinjena juha (s curry-jem) -
20 ooze
[u:z] 1. verb1) (to flow slowly: The water oozed through the sand.) pronicati2) (to have (something liquid) flowing slowly out: His wound was oozing blood.) curljati2. noun(liquid, slippery mud: The river bed was thick with ooze.) blato- oozy* * *I [u:z]nounblato, mulj; curljanje, izcedek; technical strojilna juha, čreslenicaII [u:z]1.intransitive verbcurljati, počasi odtekati, kapljati, pronicati (tudi svetloba itd.);2.transitive verbizločati, prepuščati vodo; figuratively izžarevati (optimizem, milino itd.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
juha — júha ž <D L i/júsi> DEFINICIJA 1. kulin. tekuće jelo koje se priprema tako što se u vodi kuha meso, riba ili povrće; jede se sámo ili uz dodatak ukuhane tjestenine, povrća i sl. [goveđa juha; juha od povrća] 2. žarg. bodovi koji se dobivaju … Hrvatski jezični portal
Juha — bezeichnet: Juha (Film), finnischer Film von Aki Kaurismäki (1999) die Kurzform eines finnischen Vornamen, siehe Juhani Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
júha — e ž (ú) 1. redka jed iz kakega živila ali iz vode, v kateri se je kuhalo meso: naliti juho na krožnike; okisati, osoliti, popoprati juho; zakuhati v juho rezance; gosta, okusna, vroča juha; zelenjava za v juho / fižolova, goveja, kostna,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Juha — Pour le personnage mythique de l Islam, voir Joha Juha est un film finlandais réalisé par Aki Kaurismäki, sorti en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
júha — júh|a ž 〈D L i/júsi〉 1. {{001f}}kulin. tekuće jelo koje se priprema tako što se u vodi kuha meso, riba ili povrće; jede se sámo ili uz dodatak ukuhane tjestenine, povrća i sl. [goveđa ∼a; ∼a od povrća] 2. {{001f}}žarg. bodovi koji se dobivaju za… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Juha Kankkunen — à Helsinki en 2006 Années d activité 1979 2002 , à partir de 2010 Surnom KKK Date de naissance 2 avril 1959 … Wikipédia en Français
Juha Kankkunen — Juha Matti Pellervo Kankkunen Juha Kankkunen en 2006. Datos personales Competición WRC, Rally Dakar … Wikipedia Español
Juha Kankkunen — Nation Finnland Finnland … Deutsch Wikipedia
Juha Matti Pellervo Kankkunen — Juha Kankkunen FIN Finnland … Deutsch Wikipedia
Juha Kaarsalo — aka Johnny Spunky (1988) Johnny Spunky (* 16. November 1958 in Turku; eigentlich Juha Kaarsalo) ist ein finnischer Musiker, Songtexter und Autor. Seine Synthie Pop Variationen, die unter anderem von John Peel einer breiteren Öffentlichkeit… … Deutsch Wikipedia
Juha Ilmari Leiviskä — (* 17. März 1936 in Helsinki) ist ein finnischer Architekt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausgewählte Projekte 3 Publikationen 4 … Deutsch Wikipedia