-
1 juglar
m.minstrel.* * *1 minstrel* * *SM minstrel, jongleur* * *masculino minstrel, jongleur* * *= minstrel, troubadour.Ex. The banjo is in its origins a black folk instrument although it was adopted by the white minstrels in the mid 19th century.Ex. The article 'Thespians, troubadours, hams and bad actors' discusses methods by which school and public libraries can come to terms with the behaviour of young adults.* * *masculino minstrel, jongleur* * *= minstrel, troubadour.Ex: The banjo is in its origins a black folk instrument although it was adopted by the white minstrels in the mid 19th century.
Ex: The article 'Thespians, troubadours, hams and bad actors' discusses methods by which school and public libraries can come to terms with the behaviour of young adults.* * *masculine, feminineminstrel, jongleur* * *
juglar sustantivo masculino
minstrel, jongleur
juglar,-aresa sustantivo masculino y femenino jester, juggler, minstrel
' juglar' also found in these entries:
Spanish:
juglaresa
English:
minstrel
* * *juglar, -esa nm,fminstrel* * *m HIST minstrel, jongleur* * *juglar nm: minstrel -
2 juglar
sustantivo masculinojuglar -
3 juglar
1. adjшутливый, игривый; шаловливый, проказливый2. m ист.1) хуглар (скоморох, исполнитель поэтических произведений)2) жонглёр3) трубадур -
4 juglar
-
5 juglar
• jongleur• minstrel• trotter• trouble -
6 juglar
m• hist. kejklíř• hist. trubadúr -
7 juglar
1. adj забавен, духовит; 2. m певец и танцьор ( в древността). -
8 juglar
-
9 juglar
joglar -
10 Nunca el juglar de la tierra tañe bien la fiesta
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland.Was nicht weit her ist, gilt nicht viel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nunca el juglar de la tierra tañe bien la fiesta
-
11 скоморох
м.1) comediante de la legua, histrión m, juglar m ( en la Rusia antigua)2) разг. truhán m, bufón m -
12 juglaresa
f.1 a female buffoon or mimic.2 minstrel, jongleur.* * *1 female minstrel* * *
juglar,-aresa sustantivo masculino y femenino jester, juggler, minstrel
См. также в других словарях:
JUGLAR (C.) — JUGLAR CLÉMENT (1819 1905) L’économiste français Clément Juglar fut d’abord médecin, ne se tournant vers les questions économiques qu’à partir de 1852, date à laquelle des recherches démographiques le conduisirent à découvrir les phénomènes… … Encyclopédie Universelle
Juglar — [ʒy glaːr], Clément, französischer Volkswirtschaftler, * Paris 15. 10. 1819, ✝ ebenda 28. 2. 1905; ursprünglich Arzt (bis 1848); schuf mit der Entdeckung von Konjunkturzyklen (Juglarzyklus) Voraussetzungen für die Konjunkturforschung… … Universal-Lexikon
juglar — juglar, resa sustantivo masculino,f. 1. Área: historia Uso/registro: literario. Artista ambulante que en la Edad Media tenía por oficio recitar, cantar poemas y bailar: Los juglares solían acompañarse de algún instrumento para cantar. Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
juglar — (De joglar). 1. adj. Chistoso, picaresco. 2. juglaresco. 3. m. Hombre que por dinero y ante el pueblo cantaba, bailaba o hacía juegos y truhanerías. 4. Hombre que por estipendio o dádivas recitaba o cantaba poesías de los trovadores, para recreo… … Diccionario de la lengua española
Juglar — Clement Juglar. Clement Juglar (* 1819 in Paris; † 28. Februar 1905 ebenda[1]) war ein französischer Konjunkturforscher. Leben Der Ökonom Josef Schumpeter benannte neben zwei anderen Zykluslängen die etwa siebe … Deutsch Wikipedia
Juglar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Juglar est un patronyme. Il peut faire référence à : Clément Juglar (1819 1905), économiste français Henri Juglar (1738 1824), homme politique… … Wikipédia en Français
Juglar — (Del lat. jocularis, gracioso.) ► adjetivo 1 Que tiene chiste o gracia. SINÓNIMO picaresco 2 HISTORIA, LITERATURA Del juglar, artista que recitaba o de la juglaría. ► sustantivo masculino 3 Persona que por dinero cantaba, bailaba o recitaba por… … Enciclopedia Universal
Juglar — Juglares en las Cantigas de Alfonso X el Sabio. Un juglar era un artista del entretenimiento en la Europa medieval, dotado para tocar instrumentos musicales, cantar, contar historias o leyendas. Se diferenciaban de los trovadores por sus orígenes … Wikipedia Español
juglar — {{#}}{{LM J23020}}{{〓}} {{SynJ23588}} {{[}}juglar{{]}} ‹ju·glar› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la Edad Media,{{♀}} artista ambulante que divertía al público con bailes, juegos, interpretaciones u otras habilidades: • Los juglares iban de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
juglar — (ˈ)zhü|glär noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: after Joseph C. Juglar died 1905 French economist : a business cycle of approximately nine years * * * juglar, er, our etc., obs. ff. juggler … Useful english dictionary
juglar — s m Persona que, durante la Edad Media y a principios del Renacimiento en Europa, cantaba, bailaba, recitaba poemas trovadorescos, contaba noticias importantes, hacía juegos y divertía al pueblo para ganarse la vida: una canción de juglar, Se… … Español en México