Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

juges

  • 1 seul

    seul, e
    [sœl]
    Adjectif
    (unique) único(ca)
    Nom masculin et féminin avec une désinence féminin le seul o único
    un seul só um
    (tout) seul sozinho
    * * *
    I.
    seul, -e sœl]
    nome masculino, feminino
    2g.; únic|o, -a m., f.
    tu es la seule qui ne comprend pas
    és a única que não compreende
    adjectivo
    1 só; sozinho
    pas un seul
    nem um só; nenhum
    seul à seul
    a sós
    2 solitário; isolado
    3 único
    dans l'éducation des enfants les parents sont les seuls juges
    na educação dos filhos os pais são os únicos juízes
    II.
    advérbio
    só; somente
    tout seul
    completamente só

    Dicionário Francês-Português > seul

См. также в других словарях:

  • Juges — chefs que les Hébreux élurent après la mort de Josué. La période des Juges, qui se termine, v. 1035 av. J. C., par la consécration du premier roi hébreu, Saül, est exposée dans le Livre des Juges, ouvrage hétérogène à la chronologie incertaine …   Encyclopédie Universelle

  • Juges — (fr., spr. Schüsch), Richter; so, J. Censuls (spr. Sch. Kongfühl), in Frankreich die Mitglieder des Handelsgerichts. J. de paix (spr. d päh), in Frankreich die Friedensrichter (s.d. B) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Juges — Livre des Juges Livres historiques Josué (Jos) Juges (Jg) Ruth (Rt) 1 Samuel (1 S) 2 Samuel (2 S) 1 Rois (1 R) 2 Rois (2 R) …   Wikipédia en Français

  • JUGES (LIVRE DES) — JUGES LIVRE DES Le livre biblique des Juges doit son nom aux héros dont il rapporte l’histoire, les Juges. Dans la Bible hébraïque, ce livre suit immédiatement le Livre de Josué (dans la classification juive, il est le deuxième des «premiers… …   Encyclopédie Universelle

  • JUGES (LES) — JUGES LES (JUGES (LES) XIIe s.) À la mort de Josué, le peuple israélite a déjà pénétré en terre de Canaan, mais il lui reste à s’y implanter solidement. La conquête est d’autant plus difficile que le territoire est déjà aux mains des populations… …   Encyclopédie Universelle

  • Juges consuls — (schühsch kongsühl), französ., in Frankreich die Mitglieder des Handelsgerichts; Juges de paix (–dö päh), die Friedensrichter …   Herders Conversations-Lexikon

  • Juges ordinaires — ● Juges ordinaires juges qui étaient en exercice normal durant l année entière …   Encyclopédie Universelle

  • Juges des Enfers — ● Juges des Enfers chez les Grecs, Minos, Éaque et Rhadamante, qui jugeaient les âmes des morts …   Encyclopédie Universelle

  • Juges de Mon Repos — Tribunal fédéral (Suisse) Pour les articles homonymes, voir Tribunal fédéral. Suisse Cet article fait …   Wikipédia en Français

  • Juges d'Israël — Livre des Juges Livres historiques Josué (Jos) Juges (Jg) Ruth (Rt) 1 Samuel (1 S) 2 Samuel (2 S) 1 Rois (1 R) 2 Rois (2 R) …   Wikipédia en Français

  • Juges de Castille — Peinture représentant les Juges de Castille (Arco de Santa María, Burgos): Les Juges de Castille sont deux personnages légendaires du Comté de Castille que les Castillans ont élus comme juges propres pour résoudre leurs litiges en évitant de se… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»