-
1 juegos de sociedad
сущ.общ. комнатные игры (de salón) -
2 игра
ж.насто́льные и́гры — juegos de mesaподвижны́е и́гры — juegos infantiles; juegos deportivosаза́ртные и́гры — juegos de azar (de suerte)игра́ на сообрази́тельность — juego de ingenioигра́ в ри́фмы — juegos del oráculoигра́ в мяч — juego de pelotaигра́ в фа́нты — juego de prendasка́рточная игра́ — juego de baraja (de naipes, de cartas)Олимпи́йские и́гры — Juegos Olímpicosполити́ческая игра́ — juego políticoигра́ судьбы́ — juego de suerte2) (исполнение - музыкальное, сценическое) interpretación f, ejecución fигра́ на скри́пке — interpretación al violínигра́ бриллиа́нтов — aguas (viso) de los brillantes••игра́ слов — juego de palabras, retruécano mигра́ воображе́ния — fantasía f, labor interpretativaбиржева́я игра́ — juego de bolsa, agio m, agiotaje mде́тские и́гры — juego de niñosвезти́ в игре́ ( кому-либо) — acudirle el juegoраскры́ть чью́-либо игру́ — descubrirle (verle) el juegoне везти́ кому́-либо в игре́ — darle mal el juego a unoвступа́ть в игру́ — entrar en juegoде́лать ход в игре́ — hacer juegoвести́ кру́пную игру́, игра́ть большу́ю игру́ — jugar en grandeраскры́ть чью́-либо игру́ — descubrir (desenmascarar) el juego (de), poner las cartas boca arriba (a)испо́ртить игру́ кому́-либо — estorbar el juego a alguienне везет в игре́, повезет в любви́ погов. — desgraciado en el juego, afortunado en amoresигра́ не сто́ит свеч — el juego (la cosa) no vale la pena (no vale un comino) -
3 teoría
f- teoría de la autoeliminación de la inflaciónmodificar la teoría — изменять [модифицировать] теорию
- teoría del beneficio
- teoría del beneficio empresarial
- teoría del bienestar
- teoría del bienestar social
- teoría de capital humano
- teoría del capitalismo managerial
- teoría del capitalismo organizado
- teoría del capitalismo regulado
- teoría de ciclos largos
- teoría de círculo vicioso del subdesarrollo
- teoría clásica
- teoría de competencia imperfecta
- teoría de competencia monopólica
- teoría de competencia monopolística
- teoría del comportamiento
- teoría del comportamiento de la empresa
- teoría de convergencia
- teoría de los costes absolutos
- teoría de los costes comparativos
- teoría de costos
- teoría del crecimiento
- teoría del crecimiento económico
- teoría de las crisis
- teoría cuantitativa
- teoría del dinero
- teoría de la decisión
- teoría de la demanda
- teoría de la demanda de dinero
- teoría de la democratización del capital
- teoría del desarrollo
- teoría del despegue
- teoría de la difusión de la propiedad
- teoría de la dinámica económica
- teoría de la división social del trabajo
- teoría de la economía abierta
- teoría de economía del bienestar
- teoría de la economía en desarrollo
- teoría de economía de escala
- teoría de economía mixta
- teoría de economía periférica
- teoría de economía social de mercado
- teoría de economía de subsistencia
- teoría económica aplicada
- teoría económica burguesa
- teoría económica convencional
- teoría económica de la empresa
- teoría económica leninista
- teoría económica marxista
- teoría económica ortodoxa
- teoría económico-matemática
- teoría de la eficiencia marginal
- teoría del empleo
- teoría de la empresa
- teoría del equilibrio
- teoría del equilibrio económico
- teoría del equilibrio general
- teoría estadística
- teoría estadística de la decisión
- teoría estática
- teoría de la estratificación
- teoría de las expectativas racionales
- teoría de la explotación
- teoría de factores de la producción
- teoría de la fases en el crecimiento
- teoría de filas
- teoría financiera
- teoría de la formación de precios
- teoría de las fuerzas equilibradores
- teoría de función de la producción
- teoría del funcionamiento óptimo de la economía
- teoría de las ganancias
- teoría general del desarrollo
- teoría general del empleo, el interés y el dinero
- teoría de los grafos
- teoría de la inflación
- teoría de la información
- teoría del intercambio desigual
- teoría de interés natural
- teoría de los juegos
- teoría de Keynes
- teoría keynesiana
- teoría leninista del imperialismo
- teoría de libre empresa
- teoría malthusiana
- teoría de management
- teoría de marginalismo
- teoría marxiste
- teoría marxista del valor
- teoría marxista-leninista
- teoría de mercantilismo
- teoría monetaria
- teoría monetario-crediticia
- teoría monetarista
- teoría del muestreo
- teoría del multiplicador
- teoría neoclásica
- teoría neoclásica del comercio internacional
- teoría neoclásica del crecimiento
- teoría neocuantitativa
- teoría neokeynesiana
- teoría de la nueva sociedad industrial
- teoría de la oferta y la demanda
- teoría del oligopolio
- teoría de planificación
- teoría de planificación óptima
- teoría de pleno empleo
- teoría de plusvalía
- teoría del poder compensador
- teoría de la política contracíclica
- teoría de los precios
- teoría de la productividad marginal
- teoría de la regulación estatal
- teoría de la regulación global
- teoría de la renta
- teoría de la renta diferencial
- teoría de la renta nominal
- teoría de reservas
- teoría de la revolución de managers
- teoría ricardiana
- teoría del valor-trabajo
- teoría de riesgos
- teoría del síntesis neoclásico
- teoría de sistemas compuestos
- teoría smithiana
- teoría de la sociedad industrial
- teoría de la sociedad postindustrial
- teoría de stocks
- teoría subjetiva del valor
- teoría de transformación del capitalismo
- teoría de la utilidad
- teoría de la utilidad marginal
- teoría del valor
- teoría de las ventajas comparativas -
4 спортивный
прил.спорти́вная площа́дка — campo de deportes, cancha fспорти́вный зал — sala de deportesспорти́вные и́гры — juegos deportivos, deportes m plспорти́вное о́бщество — sociedad deportivaспорти́вный клуб — club deportivoспорти́вный инвента́рь — utensilios (aperos) de deporte, equipo de deporteспорти́вный костю́м — traje deportivo; chándal m ( для тренировок)спорти́вные соревнова́ния — competiciones f pl••из спорти́вного интере́са — (sólo) por gusto
См. также в других словарях:
Juegos de sociedad (obra de teatro) — Juegos de sociedad es una obra de teatro, escrita por Juan José Alonso Millán y estrenada el 18 de septiembre de 1970 en el Teatro Goya de Madrid. Sinopsis Pascual es un trabajador honesto que, por motivos laborales, debe trasladarse a Barcelona … Wikipedia Español
Sociedad Secreta (DC Comics) — Sociedad Secreta de Supervillanos Primera aparición Secret Society of Super Villains #1 (Mayo 1976) Creador(es) Gerry Conway Pablo Marcos … Wikipedia Español
Sociedad Tolkien Eslovena Gil-galad — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Asociacionismo tolkienista (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La Sociedad Tolkien Eslovena Gil galad (Slovensko… … Wikipedia Español
Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 — «Juegos Olímpicos de 1992» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Juegos Olímpicos de 1992 (desambiguación). Barcelona 1992 XXV Juegos Olímpicos de Verano … Wikipedia Español
Juegos de la Juventud Italiana (Buenos Aires) — Juegos de la Juventud Italiana Medalla de los Juegos Localización CeNARD (Buenos Aires, Argentina) … Wikipedia Español
Sociedad Tolkien Española — Saltar a navegación, búsqueda La Sociedad Tolkien Española (o STE) es una asociación cultural, sin ánimo de lucro, dedicada al estudio y el fomento de la obra de J. R. R. Tolkien en España. Su número de socios actuales se sitúa en torno a los 400 … Wikipedia Español
Sociedad para la Preservación de las Aventuras Conversacionales — Saltar a navegación, búsqueda SPAC (Sociedad para la Promoción de las Aventuras Conversacionales) es un ezine similar e inspirado en su par inglés, SPAG. Primera época: Webzine estático Se publicó desde octubre de 2000 a noviembre de 2007 como… … Wikipedia Español
Sociedad Deliana — Juegos de la Delian Society. La Sociedad Deliana (en inglés: Delian Society) es una comunidad internacional de compositores, intérpretes, académicos, técnicos en grabación, editores musicales y aficionados, dedicados a la revitalización de las… … Wikipedia Español
Juegos tradicionales — Niños jugando en un jardín. Unos juegan al corro con un adulto y otros con un balancín … Wikipedia Español
Sociedad de la Dinastía Song — Una fiesta elegante, pintura que retrata un pequeño banquete en la Dinastía Song (960 1279). Aunque se pintó en el período Song, se cree que es una reproducción del original y que data de la Dinastía Tang (618 907). La pintura se ha atribuido al… … Wikipedia Español
Juegos Olímpicos Antiguos — Para los Juegos Olímpicos Modernos, véase Juegos Olímpicos. El discóbolo, copia de Mirón. Estatua que representa el lanzamiento de disco. Los Juegos Olímpicos Antiguos (en griego: Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες; Olympiakoi Agones) fueron una serie de… … Wikipedia Español
