-
1 judgement
1. fallo / sentencia2. opinión / juicioin my judgement... a mi juicio...3. cálculo / criteriotr['ʤʌʤmənt] (Also written judgment)1 (ability) (buen) juicio, (buen) criterio2 (opinion) juicio, opinión nombre femenino■ my personal judgement is that... mi opinión es que...■ in my judgement... a mi juicio...3 (decision) fallo4 (criticism) crítica\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLagainst my «(his etc)» better judgement a pesar de mis (sus etc) reservasto reserve judgement reservarse la opiniónto pass judgement on... (in court) pronunciar sentencia sobre... 2 (give opinion) pronunciarse sobre..., opinar sobre...to sit in judgement on... erigirse en juez de..., juzgar a...error of judgement error nombre masculino de cálculojudgement day día nombre masculino del juicioLast Judgement juicio finaln.• discernimiento s.m.• entendimiento s.m.• juicio s.m.• opinión s.f.• peso s.m.• postrimerías s.f.pl.['dʒʌdʒmǝnt]N = judgment -
2 judgement
s.1 juicio, discernimiento.2 juicio, decisión, fallo; sentencia del juez.3 juicio, voto, sentir, opinión, dictamen.4 cálculo aproximado, valoración, tasación, estimación.5 criterio, opinión, concepto. -
3 judgement day
día nombre masculino del juicio -
4 hasty judgement
-
5 Last Judgement
juicio final -
6 against my (his etc) better judgement
against my «(his etc)» better judgementa pesar de mis (sus etc) reservasEnglish-spanish dictionary > against my (his etc) better judgement
-
7 an error of judgement
un error -
8 error of judgement
error nombre masculino de cálculo -
9 to cloud somebody's judgement
obnubilar a alguien -
10 to pass judgement on ...
to pass judgement on...(in court) pronunciar sentencia sobre... 2 (give opinion) pronunciarse sobre..., opinar sobre... -
11 to reserve judgement
reservarse la opinión -
12 to sit in judgement on ...
to sit in judgement on...erigirse en juez de..., juzgar a... -
13 to sit in judgement on
enjuiciar a -
14 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) pronunciar sentencia sobre -
15 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) pronunciar sentencia sobre -
16 clinical judgement
-
17 clinical judgement
s.juicio clínico. -
18 declaratory judgement
s.sentencia de interpretación de un documento, sentencia declarativa. -
19 final judgement
s.sentencia firme. -
20 firm judgement
s.sentencia firme.
См. также в других словарях:
Judgement — Studioalbum von Anathema Veröffentlichung 21. Juni 1999 Aufnahme 1. Februar–15. April 1999 … Deutsch Wikipedia
Judgement — Álbum de Anathema Publicación 1999 Género(s) Rock progresivo Duración 56:56 Discográfica Music … Wikipedia Español
judgement — (also judgment) ► NOUN 1) the ability to make considered decisions or form sensible opinions. 2) an opinion or conclusion. 3) a decision of a law court or judge. ● against one s better judgement Cf. ↑against one s better judgement … English terms dictionary
Judgement — est le cinquième album studio du groupe Anathema, sorti en 1999, l album est marqué par la disparition de la mère des frères Cavanagh. One last goodbye et l album en général lui sont dédiés. Duncan Patterson quitte le groupe, remplacé par Dave… … Wikipédia en Français
judgement — judgement, judgment Both spellings are in use, and both are correct. Judgement is more common in general use in BrE, but judgment is dominant in legal contexts and in AmE … Modern English usage
judgement — A formal decision, sentence or Order of a Court of Justice. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
judgement — UK US /ˈdʒʌdʒmənt/ noun [C or U] UK ► JUDGMENT(Cf. ↑judgment) … Financial and business terms
judgement — (n.) see JUDGMENT (Cf. judgment). Related: Judgemental … Etymology dictionary
judgement — (also judgment esp. in AmE) noun 1 decision/opinion ADJECTIVE ▪ accurate ▪ balanced (esp. BrE) ▪ impartial, independent, objective ▪ … Collocations dictionary
judgement — n. also: judgment 1) to display, exercise, show judgement (she always exercises good judgement) 2) to form, make a judgement 3) to hand down, pass, pronounce, render judgement on 4) to sit in judgement on 5) to reserve judgement 6) good;… … Combinatory dictionary
judgement — n. (also judgment) 1 the critical faculty; discernment (an error of judgement). 2 good sense. 3 an opinion or estimate (in my judgement). 4 the sentence of a court of justice; a decision by a judge. 5 often joc. a misfortune viewed as a deserved… … Useful english dictionary