-
1 judge
n. yargıç, hakim, hakem, ekspert, uzman————————v. hüküm vermek, muhakeme etmek, yargılamak, karara varmak, hakemlik etmek, değerlendirmek, değer biçmek, tahmin etmek, anlam çıkarmak, kanısında olmak* * *1. yargıla (v.) 2. yargı (n.)* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) yargılamak, muhakeme etmek2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) hakemlik yapmak/etmek3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) karar vermek4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) eleştirmek, yargılamak2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) hâkim, yargıç2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) hakem3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) uzman, bilir kişi•- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
2 judg(e)ment
1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) yargı, karar, hüküm2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) görüş, değerlendirme3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) sağduyu, doğru karar verme yeteneği4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) fikir, kanaat -
3 judg(e)ment
1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) yargı, karar, hüküm2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) görüş, değerlendirme3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) sağduyu, doğru karar verme yeteneği4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) fikir, kanaat -
4 uphold
v. kaldırmak, tutmak, desteklemek, onaylamak, uygun bulmak, sürdürmek [brit.], devam ettirmek [brit.]* * *yukarı kaldır* * *past tense, past participle - upheld; verb1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) desteklemek2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) onaylamak, tasdik etmek3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) sürdürmek
См. также в других словарях:
Court of Cassation (Belgium) — Jean Louis van Dievoet (1777 1854), who was the first Secretary of the Court of Cassation of Belgium, after the independence. The Court of Cassation (Dutch: Hof van Cassatie, French: Cour de cassation, German … Wikipedia
Judgement at Nuremberg — Filmdaten Deutscher Titel: Das Urteil von Nürnberg Originaltitel: Judgment at Nuremberg Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1961 Länge: 188 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Court system of Pakistan — is made up of many courts differing in levels of legal superiority and separated by jurisdiction. Some of the courts are federal in nature while others are provincial. Contents 1 Structure of courts in Pakistan 2 Supreme Court Of Pakistan … Wikipedia
Court of Session — redirects here. For other uses, see Court of Session (disambiguation). Court of Session Logo of the Court of Session Established 1532 … Wikipedia
judgement — (also judgment) ► NOUN 1) the ability to make considered decisions or form sensible opinions. 2) an opinion or conclusion. 3) a decision of a law court or judge. ● against one s better judgement Cf. ↑against one s better judgement … English terms dictionary
Court of Appeal — ˌCourt of Apˈpeal also Apˈpeal Court noun [singular] LAW in Britain, the highest court of law that makes decisions about criminal and civil cases that have been decided by lower courts but where people are not happy about the decision made.… … Financial and business terms
judgement — A formal decision, sentence or Order of a Court of Justice. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Court Cases Relating to India's Reservation System — Indian Judiciary has pronounced some Judgments upholding reservations and some judgments for fine tuning its implementations. Lot of judgments regarding reservations have been modified subsequently by Indian parliament through constitutional… … Wikipedia
judgement — (also judgment esp. in AmE) noun 1 decision/opinion ADJECTIVE ▪ accurate ▪ balanced (esp. BrE) ▪ impartial, independent, objective ▪ … Collocations dictionary
Court — n. & v. n. 1 (in full court of law) a an assembly of judges or other persons acting as a tribunal in civil and criminal cases. b = COURTROOM. 2 a an enclosed quadrangular area for games, which may be open or covered (tennis court; squash court).… … Useful english dictionary
court — n. & v. n. 1 (in full court of law) a an assembly of judges or other persons acting as a tribunal in civil and criminal cases. b = COURTROOM. 2 a an enclosed quadrangular area for games, which may be open or covered (tennis court; squash court).… … Useful english dictionary
