Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

judge

  • 1 judge

    N
    1. निर्णायक
    The children themselves acted as the judges for these competitions.
    2. न्यायाधीश
    My uncle is a high court judge.
    3. पारखी
    He is a good judge of art.
    --------
    V
    1. निर्णय\judgeलेना
    You cannot judge a man by his face.

    English-Hindi dictionary > judge

  • 2 judge

    n.
    जज, न्यायकर्ता, न्यायाधीश, विचारपति; निर्णय कुशल व्यक्ति
    v. tr.
    जांचना, निर्णय करना, विभेद करना; आज्ञा देना

    English-Hindi new dictionary > judge

  • 3 absolve

    VT
    1. विमुक्त\absolveकरना/क्षमा\absolveकरना
    The Judge absolved the accused from all charges.

    English-Hindi dictionary > absolve

  • 4 adduce

    V
    1. प्रमाण\adduceदेना
    Adduce the fingerprints obtained before the judge.

    English-Hindi dictionary > adduce

  • 5 allow

    VT
    1. अनुमति\allowदेना/आज्ञा\allowदेना
    Our teacher allowed us to play computer games.
    Children are not allowed unless they are accompanied by an adult.
    2. स्वीकार\allowकरना/मान\allowलेना
    The judge allowed her claim.

    English-Hindi dictionary > allow

  • 6 award

    N
    1. पुरस्कार
    Ram and Shyam received an award for their excellent performance.
    राम और श्याम को अपने अच्छे प्रदर्शन के लिये पुरस्कार मिला.
    2. अनुदान
    Ram has received an award from the University funds.
    राम को विश्वविद्यालय कोष से अनुदान मिला है.
    3. दंड
    The judge has pronounced an award of Rs.1000/- as damages.
    जज ने उसपर जुर्माने के तौर पर 1000 रु के दंड की घोषणा की है.
    --------
    VT
    1. पुरस्कार\awardदेना
    The Jury awarded the best film title to Shyam Benegal's film.
    जूरी ने श्याम बेनेगल की फिल्म को सर्वोत्तम फिल्म का पुरस्कार\awardदेने का निर्णय किया.

    English-Hindi dictionary > award

  • 7 chamber

    N
    1. कक्ष
    He sits for hours in his chamber and reads.
    2. कचहरी
    Sitting in the chamber the judge heard the cases.
    3. सभा
    The upper chamber is the Senate.

    English-Hindi dictionary > chamber

  • 8 circuit

    N
    1. चक्कर
    The earth takes 365 days to make a circuit of the sun.
    2. विद्युत-परिपथ
    The building caught fire due to short circuit.
    3. न्यायधीश\circuitद्वारा\circuitमुकद्दमा\circuitसुनने\circuitहेतु\circuitकिसी\circuitस्थान\circuitका\circuitनियमित\circuitभ्रमण\circuitकरना
    The judge went on a circuit.

    English-Hindi dictionary > circuit

  • 9 clemency

    N
    1. अनुकूलता
    The clemency of today's weather is good for picnic.
    2. दया
    He pleaded for clemency before the judge.

    English-Hindi dictionary > clemency

  • 10 clement

    Adj
    1. अनुकूल
    Today's clement weather is good for picnic.
    2. दयालु
    The clement judge pardoned him.

    English-Hindi dictionary > clement

  • 11 confession

    N
    1. अपराध\confessionस्वीकृति
    He made the confession of his crime before the judge.

    English-Hindi dictionary > confession

  • 12 count

    N
    1. गणना/गिनती
    The food rich in fat will boost the calorie count.
    2. एक\countबड़ा\countकुलीन\countजन
    His father is a count.
    3. अभियोग\countइल्ज़ाम
    The judge said to the criminal, " The counts against you are many ".
    --------
    VT
    1. गिनना
    Can you count the books on your shelf?
    2. मान\countकरना
    The academy counts several Nobel Prize winners among its members.
    3. भरोसा\countकरना
    I can count on my friends during.

    English-Hindi dictionary > count

  • 13 cringe

    VT
    1. साष्टांग\cringeप्रणाम\cringeकरना
    The accused cringed before the judge.
    --------
    V
    1. दुबकना/सिकुड़ना
    The dog cringed at the sight of a stick.

    English-Hindi dictionary > cringe

  • 14 cross-question

    V
    1. जिरह\cross-questionकरना
    Judge cross-questioned the criminal.

    English-Hindi dictionary > cross-question

  • 15 decide

    V
    1. निश्चय करना
    He was not able to decide whether he should go for the movie.
    2. निर्णय देना
    The judge has to decide about the case tommorow.
    3. निर्णय तक पहुँचना
    The torture at the office finally made her decide to leave the job.

    English-Hindi dictionary > decide

  • 16 deference

    N
    1. आदर करना
    The people at the court showed deference on the arrival of the judge.

    English-Hindi dictionary > deference

  • 17 define

    V
    1. स्पष्ट करना
    He defined the principle underlying the theory.
    2. सीमांकन करना
    The border line of the country should be clearly defined.
    3. निर्धारित\defineहोना
    The powers of a judge are defined by the court.

    English-Hindi dictionary > define

  • 18 equitably

    Adv
    1. बराबरी\equitablyसे
    The judge distributed the property equitably to settle the case.

    English-Hindi dictionary > equitably

  • 19 find

    N
    1. खोज
    Our new flat is a real find at the rent being charged.
    --------
    V
    1. पाना
    After a lot of hard work they found a new process.
    Doctors are trying to find a cure for AIDS.
    I cannot find my way in the dark.
    2. अनुभव\findकरना
    He finds that his colleagues are not very co-operative.
    I find that Shyam is guilty of the charges framed.
    3. मिलना
    I found a gold ring on the pavement.
    --------
    find for/against
    PhrV
    1. फैसला\findकरना
    The judge found for the culprit in the case.

    English-Hindi dictionary > find

  • 20 fine

    Adj
    1. बढिया/अच्छा
    I had a fine holiday at his farm.
    2. बारीक
    Zardozi work is made by fine needlework.
    There is a fine distinction between the two reports.
    3. सुन्दर
    This is a fine car you have.
    4. संतोषजनक
    My health is fine now.
    The weather this year has been fine so far.
    5. शुद्ध
    The gold bars are made of fine metal only.
    6. महीन
    The table was covered with fine dust.
    7. पतला
    For fine writing you should use nib with fine point.
    --------
    Adv
    1. ठीक\fineतरह\fineसे
    This dress is looking fine on you.
    2. बहुत\fineकम\fineअन्तर\fineहोना
    There is only a fine distinction between the properties of the two elements.
    --------
    N
    1. जुर्माना
    He had to pay a fine for not parking his car at a proper place.
    --------
    V
    1. जुर्माना\fineलगाना
    The judge made the accused pay a fine for not accepting summons from the court.

    English-Hindi dictionary > fine

См. также в других словарях:

  • judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after …   Law dictionary

  • Judge — ist der Nachname folgender Personen: Christopher Judge (* 1964), US amerikanischer Schauspieler Grace Judge (* 1882), britische Ärztin Igor Judge, Baron Judge (* 1941), Lord Chief Justice and President of the Courts of England and Wales Jack… …   Deutsch Wikipedia

  • Judge — (j[u^]j), n. [OE. juge, OF. & F. juge, fr. OF. jugier, F. juger, to judge. See {Judge}, v. i.] [1913 Webster] 1. (Law) A public officer who is invested with authority to hear and determine litigated causes, and to administer justice between… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Judge — Judge, v. i. [imp. & p. p. {Judged} (j[u^]jd); p. pr. & vb. n. {Judging}.] [OE. jugen, OF. jugier, F. juger, L. judicare, fr. judex judge; jus law or right + dicare to proclaim, pronounce, akin to dicere to say. See {Just}, a., and {Diction}, and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • judge — vb 1 Judge, adjudge, adjudicate, arbitrate mean to decide something in dispute or controversy upon its merits and upon evidence. All these words imply the existence of a competent legal tribunal or of its equivalent. Judge implies mainly the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Judge — Жанр хардкор панк Годы 1987–1991 Страна …   Википедия

  • judge — [juj] n. [ME juge < OFr < L judex, a judge, lit., one who points out the right < jus, law + dicere, to say, point out: see JURY1 & DICTION] 1. an elected or appointed public official with authority to hear and decide cases in a court of… …   English World dictionary

  • Judge — Judge, v. t. 1. To hear and determine by authority, as a case before a court, or a controversy between two parties. Chaos [shall] judge the strife. Milton. [1913 Webster] 2. To examine and pass sentence on; to try; to doom. [1913 Webster] God… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • judge — [n] person who arbitrates adjudicator, appraiser, arbiter, assessor, authority, bench, chancellor, conciliator, court, critic, evaluator, expert, honor, inspector, intercessor, intermediary, interpreter, judiciary, justice, justice of peace,… …   New thesaurus

  • Judge — (engl., spr. dschöddsch), der Richter. Im engern Sinne werden Judges die Mitglieder der höhern Gerichte genannt, im Unterschied von den Justices (of the peace), den Friedensrichtern (s. Friedensgerichte; vgl. England [Rechtspflege], S. 804) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • judge — ► NOUN 1) a public officer appointed to decide cases in a law court. 2) a person who decides the results of a competition. 3) a person able or qualified to give an opinion. ► VERB 1) form an opinion about. 2) give a verdict on in a law court. 3) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»