Перевод: с испанского

judío

  • 1 judío

    adj.
    Jewish, Judean.
    m.
    1 Jew, Hebrew.
    2 Jew, Jewess man.
    3 bullet tuna, Auxis rochei.
    * * *
    judío
    adjetivo
    1 (gen) Jewish
    2 HISTORIA (de Judá) Judaean
    3 familiar peyorativo miserly
    nombre masculino,nombre femenino
    1 (persona) Jew
    2 HISTORIA (de Judá) Judaean
    3 familiar peyorativo miser, scrooge
    * * *
    1. (f. - judía)
    noun
    Jew
    2. (f. - judía)
    adj.
    Jewish
    * * *
    judío, -a
    1. ADJ
    1) [pueblo, religión] Jewish
    2) pey (=tacaño) mean, miserly
    2.
    SM / F Jew/Jewess, Jewish man/woman
    judía
    * * *
    I
    -día adjetivo
    1) (Relig, Sociol) Jewish
    2) (fam) (tacaño) miserly, tightfisted (colloq)
    II
    -día masculino, femenino Jewish person, Jew
    * * *
    = Jew, Jewish, Kike, Judaean.
    Nota: Referido al mundo antiguo.
    Ex. Why do only Catholics, Jews, Negroes, and women transcend their particular nationality?.
    Ex. Enter a Jewish liturgical work under its title.
    Ex. Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    Ex. This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings (circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
    ----
    * carácter judío = Jewishness.
    * judío devoto = devout Jew.
    * judío israelita = Israeli Jewish.
    * judíos = Jewry.
    * naturaleza judía = Jewishness.
    * * *
    I
    -día adjetivo
    1) (Relig, Sociol) Jewish
    2) (fam) (tacaño) miserly, tightfisted (colloq)
    II
    -día masculino, femenino Jewish person, Jew
    * * *
    = Jew, Jewish, Kike, Judaean.
    Nota: Referido al mundo antiguo.

    Ex: Why do only Catholics, Jews, Negroes, and women transcend their particular nationality?.

    Ex: Enter a Jewish liturgical work under its title.
    Ex: Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    Ex: This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings (circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
    * carácter judío = Jewishness.
    * judío devoto = devout Jew.
    * judío israelita = Israeli Jewish.
    * judíos = Jewry.
    * naturaleza judía = Jewishness.

    * * *
    judío1 -día
    adjective
    A (Relig, Sociol) Jewish
    B (fam pej) (tacaño) miserly, tightfisted (colloq)
    judío2 -día
    masculine, feminine
    Jewish person, Jew
    como un judío errante like a wandering Jew
    * * *

    judío
    -día adjetivo

    1 (Relig, Sociol) Jewish
    2 (fam & pey) (tacaño) miserly, tightfisted (colloq)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    Jewish person, Jew
    judío,-a
    I adjetivo Jewish
    II sustantivo masculino y femenino Jew
    'judío' also found in these entries:
    Spanish:
    ghetto
    - gueto
    - judía
    - rito
    English:
    Jew
    - Jewish
    - Sabbath
    * * *
    judío, -a
    adj
    1. [hebreo] Jewish
    2. Fam Pey [tacaño] Jewish, tight
    nm,f
    1. [hebreo] Jew, f Jewess
    2. Fam Pey [tacaño] Jew, skinflint
    * * *
    judío
    I adj Jewish
    II m, judía f Jew
    * * *
    judío, -día adj
    : Jewish
    judío, -día n
    : Jewish person, Jew
    * * *
    judío1 adj Jewish
    judío2 n Jew

    Spanish-English dictionary

  • 2 judío

    1. xu'đio adj
    REL jüdisch
    2. xu'đio m
    REL Jude m
    (plural judía) adjetivo
    jüdisch
    ————————
    (plural judía) sustantivo masculino y femenino
    Jude der, Jüdin die
    judío
    judío , -a [xu'ðio, -a]
    I adjetivo
    jüdisch
    II sustantivo masculino, femenino
    Jude, Jüdin masculino, femenino

    Diccionario Español-Alemán

  • 3 judío,

    a 1. adj еврейски; 2. m евреин; judío, de señal евреин, приел християнството, който живее сред християни (бил е задължаван да носи специален отличителен знак).

    Diccionario español-búlgaro

  • 4 judío

    1. adj
    1) ист., библ. иудейский, относящийся к древней Иудее
    2) еврейский
    2. m, f
    1) еврей, еврейка
    2) разг. скупец, скряга
    3) разг. ростовщик
    4) см. judión

    БИРС

  • 5 judìo

    1. прил.
    1) общ. иудейский, еврейский
    2) разг. скупой
    3) вульг. жидовский
    2. сущ.
    1) общ. еврей
    2) разг. ростовщик, скряга
    3) вульг. жид теперь

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 6 judío

    1. adj
    1) иуде́йский
    2) евре́йский
    2. m, f
    1) иуде́й, иуде́йка
    2) евре́й, евре́йка

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 7 judío

    a. e s. xudeu (f. xudía)

    Diccionario Español-Gali

  • 8 judío

    • Hebraic
    • Hebrew calendar
    • Jew
    • Jewish
    • Judean

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 9 judío

    Am nepokřtěný
    • židovský
    m
    • žid

    Diccionario español-checo

  • 10 judío

    1. adj
    1) ист., библ. иудейский, относящийся к древней Иудее
    2) еврейский
    2. m, f
    1) еврей, еврейка
    2) разг. скупец, скряга
    3) разг. ростовщик
    4) см. judión

    Universal diccionario español-ruso

  • 11 judío

    jueu

    Vocabulario Castellano-Catalán

См. также в других словарях:

  • judío — judío, día adjetivo 1. Del judaísmo: la doctrina judía, el rito judío. religión judía. Sinónimo: hebreo. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que profesa el judaísmo: El día de descanso de los judíos es el sábado. Los rabinos judíos son… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • judío — judío, a (Del lat. Iudaeus, y este del hebr. yĕhūdī). 1. adj. hebreo (ǁ del pueblo semítico que conquistó y habitó la Palestina). Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo al que profesa la ley de Moisés. 3. Natural de Judea. U. t. c …   Diccionario de la lengua española

  • judío — judío, a adjetivo y sustantivo hebreo, israelita, circunciso. * * * Sinónimos: ■ semita, sionista, hebreo, israelita, sefardita …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • judio — adj. s. m. O mesmo que judeu.   ‣ Etimologia: alteração de judia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • judío — (Del lat. judaeus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Que profesa el judaísmo o religión judía. ► adjetivo 2 HISTORIA De Judea, antigua región de Asia. ► sustantivo 3 HISTORIA Persona natural de esta antigua región. ► …   Enciclopedia Universal

  • judío — adj y s 1 Que pertenece a la comunidad étnica descendiente de las tribus establecidas en la antigua Palestina o que se relaciona con ella; hebreo, israelita: historia judía, literatura judía, judío alemán, judío polaco, judío español 2 Que… …   Español en México

  • judío — {{#}}{{LM J23007}}{{〓}} {{SynJ23575}} {{[}}judío{{]}}, {{[}}judía{{]}} ‹ju·dí·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del judaísmo o relacionado con esta religión: • Se casó según el rito judío.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que tiene como… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • judío —     En sus orígenes, el judío es el habitante de Judea, región histórica de Palestina dividida en la actualidad entre los estados de Israel y Jordania. Judea no era otra cosa que la tierra de Judá , cuarto hijo de Jacob, y cabeza de la tribu más… …   Diccionario del origen de las palabras

  • judío — (m) (Básico) que es descendiente de los antiguos israelitas o que practica el judaísmo Ejemplos: Los judíos fueron expulsados de España en 1492. Los judíos celebran la fiesta de Janucá. (adj) (Básico) que está relacionado con los descendientes de …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • judío — avaro; mezquino; tacaño; cf. manito de guagua, apretado, cagado, amarrete, turco; oye el huevón pa judío ese; no suelta ni una , sabi que los pocos judíos que conozco no son nada de judíos, son súper generosos …   Diccionario de chileno actual

  • judío — Véase israelí y hebreo …   Diccionario español de neologismos

Книги

Другие книги по запросу «judío» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.