-
21 Negocio
Jucha, qama, yä. + Tenerle: juchankaña, qamankaña, &c. -
22 Ocupación
Jucha, qama. + Haber muchas: qama junisi, junithapti. + Tenerla: juchankaña, qamankaña. ¿En qué te ocupas, o qué es tu ocupación? Qamachaña. Respuesta: jani kunas qamachtti. -
23 Pecado
Jucha, qama. -
24 Pecadorazo
Jucha sapa, juchixtara, qamaxtara, qamasapa. -
25 Pleito
Jucha, pilitu. + Ponerle: jila atamasiña, jila qallaña. -
26 Abominable pecado
Wati samka jucha. Taparaqu vel atitapiya jucha warakusiña jucha, jani arusiña jucha. -
27 Cometer negocio a otro como juez
Nä lanti jucha jakijama saña. 1.: mayniru jucha jukhutaxaña. +Juez de comisión: apu lanti jucha jakiri.Vocabulario Spanish-Aymara > Cometer negocio a otro como juez
-
28 Fornicación
Wachuqa jucha, miqa jucha. -
29 Achacar sin razón
Inatha jucha makhatäña, 1.: jani arunsa aruchaña. -
30 Añadir pecado a pecado.
Juchaxaru, jucha apaxataña vel juchaxatha juchachasiña. -
31 Confesarse bien
Chiqa chuymampi, al amajasitakarna, amut'atakama jucha confesaña. -
32 Contrición, dolor de los pecados por solo Dios
Diosa supaki juchatha kichusiña, janiki jucharu purisajana saña.+ Tener contrición así: juchanakajampi Dios q'apisäwijatha chiqa chuymampi llakisiña, kichusiña, phutisiña. Atrición, dolor porque no siente más dolor de sus pecados: jucha layku wakita kichusiwitha kichusiña. Atrición, dolor del pecado solo por no ir al infierno: juchatha jani infiemuru maña layku Ilakisiña, kichusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Contrición, dolor de los pecados por solo Dios
-
33 Culpar a otro
Juchachaña, jucha jakhutaña makhutáña. -
34 Deshonestidad
Q'añu jucha. -
35 Enorme pecado
Wati samka, tapiya jucha. -
36 Estar metido en muchas ocupaciones
Qama vel jucha warira.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar metido en muchas ocupaciones
-
37 Gran pecado
Wati samka, warakusina, jani arusiña jucha. -
38 Incesto
Qhacha jucha. -
39 Lujuria, pecado
Wachuqa jucha. -
40 Meter en la danza o culpar
Juchachaña,jucha irakataña, japakataña, makhatäña.
См. также в других словарях:
jucha — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. jusze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} krew zwierzęcia, pogardliwie: także ludzka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zalać się, broczyć juchą. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}jucha II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jucha — ż III, CMs. jusze, blm 1. «krew zwierzęca; pogardliwie, wulgarnie także krew ludzka» Zwierzę broczy juchą. 2. ż a. m lm MB. juchachy, D. juch (także DB. juchachów tylko o mężczyznach) posp. «drań, szelma, gałgan» ◊ Psia jucha «rodzaj… … Słownik języka polskiego
jucha — krew … Słownik gwary warszawskiej
Juchee — [Juchä:] 1. Jauchzer, Jubelschreib, Juchzer 2. Dachkammer, Mansarde … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
juchetzn — [juchä:zn] jauchzen, jubeln … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Infernal Bridegroom Productions — (IBP) was a theater company located in Houston, Texas. IBP garnered national attention when it was featured on the cover of American Theatre Magazine in September, 2002, for its original play, We Have Some Planes , by Brian Jucha, about the… … Wikipedia
уха — др. русск. уха, болг. юха (Младенов 700), сербохорв. jyха, словен. juhа суп , чеш. jicha похлебка, жижа , слвц. jucha, польск. jucha кровь, гной, похлебка , в. луж. jucha похлебка, жижа , н. луж. jucha похлебка, навозная жижа . Укр., блр. юха… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Stare Juchy — Stare Juchy … Deutsch Wikipedia
Polish cuisine — Kotlet schabowy served with salads. Various kinds of Polish Kielba … Wikipedia
Landkreis Lyck — Der Landkreis Lyck war ein Landkreis in Ostpreußen, der als preußisch deutscher Landkreis in der Zeit zwischen 1818 und 1945 bestand. Der Landkreis Lyck umfasste am 1. Januar 1945: die Stadt Lyck, 157 Gemeinden, von denen nur der Grenzort… … Deutsch Wikipedia
Pogoń Szczecin — Voller Name Morski Klub Sportowy Pogoń Szczecin SSA Gegründet 21. April 1948 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
