Перевод: с английского на все языки

jubilee

  • 1 jubilee

    [ˈdʒu:bɪli:]
    Diamond Jubilee ист. шестидесятилетие царствования королевы Виктории Diamond Jubilee шестидесятилетний юбилей jubilee празднество; юбилей (преим. 50-летний); to hold a jubilee праздновать; silver jubilee двадцатипятилетний юбилей; golden jubilee золотая свадьба jubilee празднество; юбилей (преим. 50-летний); to hold a jubilee праздновать; silver jubilee двадцатипятилетний юбилей; golden jubilee золотая свадьба jubilee празднество; юбилей (преим. 50-летний); to hold a jubilee праздновать; silver jubilee двадцатипятилетний юбилей; golden jubilee золотая свадьба jubilee юбилей jubilee празднество; юбилей (преим. 50-летний); to hold a jubilee праздновать; silver jubilee двадцатипятилетний юбилей; golden jubilee золотая свадьба

    English-Russian short dictionary > jubilee

  • 2 jubilee

    '‹u:bili:
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubileo, aniversario
    tr['ʤʊːbɪliː]
    2 (anniversary) aniversario
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    diamond jubilee sesenta aniversario
    golden jubilee cincuenta aniversario
    silver jubilee veinticinco aniversario
    jubilee ['ʤu:bə.li:] n
    1) : quincuagésimo aniversario m
    2) celebration: celebración f, festejos mpl
    adj.
    jubilar adj.
    n.
    aniversario s.m.
    jubileo s.m.
    júbilo s.m.
    'dʒuːbəliː, 'dʒuːbɪliː

    the Queen's silver/golden jubilee — el vigésimo quinto or veinticinco/quincuagésimo or cincuenta aniversario de la reina

    ['dʒuːbɪliː]
    N (=celebration) jubileo m ; (=anniversary) aniversario m
    * * *
    ['dʒuːbəliː, 'dʒuːbɪliː]

    the Queen's silver/golden jubilee — el vigésimo quinto or veinticinco/quincuagésimo or cincuenta aniversario de la reina

    English-spanish dictionary > jubilee

  • 3 jubilee

    ['dʒuːbɪliː]
    nome giubileo m.; (anniversary) anniversario m.
    * * *
    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) giubileo; anniversario
    * * *
    jubilee /ˈdʒu:bɪli:/
    n.
    1 (relig.) giubileo: jubilee year, anno giubilare (o del giubileo)
    2 cinquantesimo anniversario ( di un sovrano, ecc.): silver jubilee, venticinquesimo anniversario; diamond jubilee, sessantesimo anniversario
    3 (fig.) grande festa; giubilo; celebrazione solenne
    jubilean
    a.
    giubilare; del giubileo.
    * * *
    ['dʒuːbɪliː]
    nome giubileo m.; (anniversary) anniversario m.

    English-Italian dictionary > jubilee

  • 4 jubilee

    noun
    (anniversary) Jubiläum, das
    * * *
    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) das Jubiläum
    * * *
    ju·bi·lee
    [ˈʤu:bɪli:]
    n Jubiläum nt
    silver \jubilee fünfundzwanzigjähriges Jubiläum
    * * *
    ['dZuːbɪliː]
    n
    Jubiläum nt
    * * *
    jubilee [ˈdʒuːbıliː; ˌ-ˈliː]
    A s
    1. Jubiläum n:
    silver (golden, diamond) jubilee fünfundzwanzigjähriges (fünfzigjähriges, sechzigjähriges) Jubiläum
    2. fünfzigjähriges Jubiläum
    3. KATH Jubel-, Ablassjahr n
    4. Halljahr n (der Israeliten)
    5. a) Jubel-, Freudenfest n
    b) Festzeit f
    6. Jubel m
    B adj Jubiläums…:
    * * *
    noun
    (anniversary) Jubiläum, das
    * * *
    n.
    Jubeljahr n.
    Jubiläum -en n.

    English-german dictionary > jubilee

  • 5 jubilee

    1. n юбилей
    2. n празднество, торжество; праздник
    3. n церк. юбилейный год; год покаяния и отпущения грехов
    Синонимический ряд:
    festivity (noun) bacchanal; carnival; carousal; celebration; festivity; fete; gala; merry-making; revelry

    English-Russian base dictionary > jubilee

  • 6 jubilee

    jubilee [ˊdʒu:bɪli:] n
    пра́зднество; юбиле́й (преим. 50-ле́тний);

    to hold a jubilee пра́здновать

    ;

    silver jubilee двадцатипятиле́тний юбиле́й

    ;

    golden jubilee золота́я сва́дьба

    ;

    Diamond J.

    а) шестидесятиле́тний юбиле́й;
    б) ист. шестидесятиле́тие ца́рствования короле́вы Викто́рии

    Англо-русский словарь Мюллера > jubilee

  • 7 jubilee

    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubileu
    * * *
    ju.bi.lee
    [dʒ'u:bili:] n 1 jubileu, aniversário, comemoração, festa comemorativa. 2 júbilo, regozijo. diamond jubilee jubileu de diamante. golden jubilee jubileu de ouro. silver jubilee jubileu de prata.

    English-Portuguese dictionary > jubilee

  • 8 jubilee

    noun
    празднество; юбилей (преим. 50-летний); to hold a jubilee праздновать; silver jubilee двадцатипятилетний юбилей; golden jubilee золотая свадьба;
    Diamond Jubilee
    а) шестидесятилетний юбилей;
    б) hist. шестидесятилетие царствования королевы Виктории
    * * *
    (n) год покаяния и отпущения грехов; празднество; праздник; торжество; юбилей; юбилейный год
    * * *
    1) юбилей 2) празднество, торжество; праздник
    * * *
    [ju·bi·lee || 'dʒuːbɪlɪː,'lɪː] n. юбилей, празднество
    * * *
    юбилей
    юбилейный
    * * *
    1) юбилей (преим. 50-летний) 2) празднество

    Новый англо-русский словарь > jubilee

  • 9 jubilee

    n
    1) юбилей (преим. пятидесятилетний)
    2) празднество; праздник

    English-russian dctionary of diplomacy > jubilee

  • 10 jubilee

    1 diamond \jubilee: peringatan 60 thn
    2 ultah ke-50, silver \jubilee: peringatan 25 thn
    * * *
    hari peringatan
    * * *
    diamond jubilee: peringatan 60 tahun
    * * *
    hari peringatan

    English-Indonesian dictionary > jubilee

  • 11 jubilee

    {'dʒu:bili:}
    1. юбилей, обик. петдесетгодишнина
    2. празненство, ликуване
    3. ист. еврейски празник, който се празнува веднъж на 50 години
    4. църк. юбилейна година в католическата църква
    * * *
    {'ju:bili:} n 1. юбилей, обик. петдесетгодишнина; 2. празн
    * * *
    юбилеен; празненство;
    * * *
    1. ист. еврейски празник, който се празнува веднъж на 50 години 2. празненство, ликуване 3. църк. юбилейна година в католическата църква 4. юбилей, обик. петдесетгодишнина
    * * *
    jubilee[´dʒu:bi¸li:] n 1. юбилей; петдесетгодишнина; silver \jubilee 25-годишнина; сребърна сватба; diamond \jubilee 60-годишнина; 60-годишен юбилей; 2. празненство; 3. еврейски празник, с който на всеки 50 години се чества изходът от Египет; 4. рел. юбилейна година в католическата църква.

    English-Bulgarian dictionary > jubilee

  • 12 jubilee

    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubilej
    * * *
    [džú:bili:]
    noun
    jubilej, petdesetletnica; slavje, proslava; veselje, vriskanje; ecclesiastic sveto leto
    silver, golden, diamond jubilee — 2ɜ., 50., 60. obletnica

    English-Slovenian dictionary > jubilee

  • 13 jubilee

    Large English-Russian phrasebook > jubilee

  • 14 jubilee

    [ʹdʒu:bıli:] n
    1) юбилей (преим. пятидесятилетний)

    silver [golden, diamond] jubilee - двадцатипятилетний [пятидесятилетний, шестидесятилетний] юбилей

    2) празднество, торжество; праздник
    3. церк. юбилейный год (у католиков; объявляется каждые 25 лет); год покаяния и отпущения грехов

    НБАРС > jubilee

  • 15 jubilee

    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubilæum
    * * *
    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubilæum

    English-Danish dictionary > jubilee

  • 16 jubilee

    n. jubeljaar, jubelfeest; vijftigjarig jubileum
    [ dzjoe:billie:, -lie:]
    → diamond jubilee diamond jubilee/, silver silver/

    English-Dutch dictionary > jubilee

  • 17 jubilee

    ['dʒuːbɪliː]
    n

    silver/golden jubilee — srebrny/złoty jubileusz

    * * *
    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubileusz

    English-Polish dictionary > jubilee

  • 18 jubilee

    ['ʤuːbɪliː]
    n
    святкува́ння; ювіле́й (перев. п'ятдесятирічний)

    silver jubilee — двадцятип'ятирі́чний ювіле́й

    diamond jubilee — шістдесятирі́чний ювіле́й

    English-Ukrainian transcription dictionary > jubilee

  • 19 jubilee

    Англо-русский синонимический словарь > jubilee

  • 20 jubilee

    jubilee ['dʒu:bɪli:]
    jubilé m;
    silver/diamond jubilee (fête f du) vingt-cinquième/soixantième anniversaire m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > jubilee

См. также в других словарях:

  • Jubilee! — is a long running Las Vegas Strip based burlesque show. It opened in August 1981 and is currently produced by Donn Arden. As of 2006, this resident show at Bally s Las Vegas is the longest running production show in Las Vegas. The Jubilee!… …   Wikipedia

  • Jubilee — Ju bi*lee, n. [F. jubil[ e], L. jubilaeus, Gr. ?, fr. Heb. y[=o]bel the blast of a trumpet, also the grand sabbatical year, which was announced by sound of trumpet.] [1913 Webster] 1. (Jewish Hist.) Every fiftieth year, being the year following… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jubilee — ist die Bezeichnung bzw. der Titel einer U Bahn Linie der London Underground, siehe Jubilee Line der Dampflokomotiv Bauart mit der Achsfolge 2 B2 einer 1942 in der Normandie durchgeführten alliierten Landungsoperation im Zweiten Weltkrieg, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Jubilee — (Эйрли Бич,Австралия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6 Jubilee Pocket Road, 4802 …   Каталог отелей

  • Jubilee — Jubilee: Jubilee (группа) Jubilee (альбом) Jubilee (песня) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие …   Википедия

  • Jubilee — puede referirse a: Jubilee (álbum de Sex Pistols) publicado en 2002. Jubilee (banda), banda de rock de Los Ángeles. Júbilo (cómic), cuyo nombre en inglés es conocido como Jubilee (Jubilation Lee). Esta página de desambiguación cataloga artículos… …   Wikipedia Español

  • jubilee — (n.) late 14c., in the Old Testament sense, from O.Fr. jubileu jubille; anniversary; rejoicing, from L.L. jubilaeus the jubilee year, originally an adjective, of the jubilee, altered (by association with L. jubilare to shout with joy ) from Gk.… …   Etymology dictionary

  • jubilee — ► NOUN 1) a special anniversary, especially one celebrating twenty five or fifty years of something. 2) Jewish History a year of emancipation and restoration, kept every fifty years. ORIGIN from Latin jubilaeus annus year of jubilee , from a… …   English terms dictionary

  • jubilee — [jo͞o′bə lē΄, jo͞o΄bə lē′] n. [ME < OFr jubile < LL(Ec) jubilaeus < Gr(Ec) iōbēlaios < Heb yōbēl, a ram, ram s horn used as a trumpet to announce the sabbatical year: infl. by L jubilum: see JUBILATE] 1. Jewish History a year long… …   English World dictionary

  • jubilee — index holiday Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • jubilee — (izg. džubilȋ) DEFINICIJA glazb. ekstatična vjernička pjesma američkih crnaca, srodna gospel songu i negro spiritualu ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

Книги

Другие книги по запросу «jubilee» >>