-
1 joyeux
ʒwajøadjfreudig, vergnügtjoyeuxjoyeux , -euse [ʒwajø, -jøz]chant fröhlich; personne vergnügt; compagnie lustig; Beispiel: être de joyeuse humeur gut gelaunt sein; Beispiel: être tout joyeux überglücklich sein; Beispiel: joyeuse fête! frohes Fest!; Beispiel: joyeux anniversaire! herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! -
2 souhaiter
swɛtev1) wünschen2) ( désirer) erwünschensouhaitersouhaiter [swete] <1>1 (désirer) Beispiel: souhaiter quelque chose sich datif etwas wünschen; Beispiel: souhaiter que hoffen, dass; Beispiel: nous souhaitons manger wir möchten essen; Beispiel: je souhaiterais t'aider davantage ich würde dir gern[e] noch mehr helfen2 (espérer pour quelqu'un) Beispiel: souhaiter bonne nuit/beaucoup de bonheur à quelqu'un jdm gute Nacht/viel Glück wünschen; Beispiel: souhaiter bien des choses pour la nouvelle année à quelqu'un jdm alles Gute für das neue Jahr wünschen; Beispiel: souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu'un jdm alles Gute zum Geburtstag wünschen
См. также в других словарях:
Joyeux Anniversaire — Happy Birthday to You est souvent chantée dans les pays occidentaux lorsqu un gâteau d anniversaire est apporté sur la table à la fin du repas. Joyeux anniversaire est une chanson traditionnellement chantée pour célébrer l anniversaire de la… … Wikipédia en Français
Joyeux anniversaire — Happy Birthday to You est souvent chantée dans les pays occidentaux lorsqu un gâteau d anniversaire est apporté sur la table à la fin du repas. Joyeux anniversaire (France) ou Bonne fête à toi (Canada), en anglais Happy Birthday to You est une… … Wikipédia en Français
Joyeux Anniversaire Lois — est le troisième épisode de la deuxième saison de la série télévisée américaine Malcolm. Synopsis Lois donne de l argent à ses fils (mis à part Francis) pour qu ils lui achètent un cadeau d anniversaire. Mais au lieu de ça, ils ont utilisé tout l … Wikipédia en Français
Joyeux anniversaire Lois — est le troisième épisode de la deuxième saison de la série télévisée américaine Malcolm. Synopsis Lois donne de l argent à ses fils (mis à part Francis) pour qu ils lui achètent un cadeau d anniversaire. Mais au lieu de ça, ils ont utilisé tout l … Wikipédia en Français
Joyeux anniversaire lois — est le troisième épisode de la deuxième saison de la série télévisée américaine Malcolm. Synopsis Lois donne de l argent à ses fils (mis à part Francis) pour qu ils lui achètent un cadeau d anniversaire. Mais au lieu de ça, ils ont utilisé tout l … Wikipédia en Français
Joyeux anniversaire Miley — est un épisode de la série télévisée Hannah Montana. C est l anniversaire de Miley et pour ne pas avoir des vêtements démodés elle demande à sa meilleure amie Lilly d aider son père à lui acheter son cadeau. Quand à Jackson il est chargé de… … Wikipédia en Français
joyeux — joyeux, euse [ ʒwajø, øz ] adj. • v. 1360; v. 1050 au fém. goiuse; de joie 1 ♦ Qui éprouve, ressent de la joie. ⇒ gai, heureux. Être, se sentir joyeux, tout joyeux. « On est joyeux, sans savoir, d un rien, d un beau soleil » (Bernanos). Ils sont… … Encyclopédie Universelle
anniversaire — [ anivɛrsɛr ] adj. et n. m. • XIIe n.; adj. 1556; lat. anniversarius 1 ♦ Adj. Qui ramène le souvenir d un événement arrivé à pareil jour une ou plusieurs années auparavant. Jour, service anniversaire. ⇒ commémoratif. 2 ♦ N. m. Jour anniversaire… … Encyclopédie Universelle
Anniversaire — Gâteau d anniversaire Un anniversaire est la date dans l année à laquelle un événement est survenu, habituellement une naissance. Il est fréquent dans de nombreuses cultures de célébrer l anniversaire de la naissance de ses proches (parents,… … Wikipédia en Français
Joyeux Noel (film) — Joyeux Noël (film) Pour les articles homonymes, voir Joyeux Noël. Joyeux Noël Réalisation Christian Carion Acteurs principaux Diane Kruger Benno Fürmann Guillaume Canet Gary Lewis … Wikipédia en Français
Joyeux noël (film) — Pour les articles homonymes, voir Joyeux Noël. Joyeux Noël Réalisation Christian Carion Acteurs principaux Diane Kruger Benno Fürmann Guillaume Canet Gary Lewis … Wikipédia en Français