-
21 merry
∎ Merry Christmas! Joyeux Noël!;∎ to make merry s'amuser;∎ proverb the more the merrier plus on est de fous, plus on rit∎ the merry month of May le joli mois de mai;∎ Literature the merry men Robin des Bois et ses joyeux compères;∎ humorous the Minister and his merry men le ministre et son état-major;∎ Merry England l'Angleterre du bon vieux temps∎ the weather is playing merry hell with the rail timetables le mauvais temps a complètement chamboulé l'horaire des trains;∎ familiar my back is giving me merry hell mon dos me fait souffrir le martyre;∎ British to lead sb a merry dance (exasperate) donner du fil à retordre à qn; (deceive) faire marcher qn; (in romantic context) mener qn en bateau►► the Merry Monarch = surnom du roi Charles II -
22 tidings
tidings ['taɪdɪŋz]∎ we bring you tidings of great joy nous vous apportons de joyeuses nouvelles -
23 عيد
I عِيدٌ['ʔʼiːd]n mيَوْمُ ذِكْرى f fête◊عيدُ الاسْتِقْلالِ — la fête de l'indépendance
♦ عيدٌ سَعيدٌ Joyeuses fêtes !♦ عيدُ الأَضْحى Grand Baïram♦ عيدُ الفِطْرِ Petit Baïram♦ عيدُ الفِصْحِ La Pâque♦ عيدٌ مُبارَكٌ Bonne fête !♦ عيدُ ميلادِ الشَّخْص m anniversaire♦ عيدُ ميلادِ المَسيحِ NoëlII عَيَّدَ['ʔʼajːada]v1) إِحْتَفَلَ بالعيدِ fêter◊عَيَّدَ عيدَ الميلادِ في باريس — Il a fêté Noël à Paris.
2) هَنَّأَ بالعيدِ souhaiter bonne fête◊عَيَّدَ عَلى والِدَيْهِ — Il a souhaité bonne fête à ses parents.
-
24 فصح
I فِصْحٌ['fisʼħ]n mعيدُ قِيامَةِ المَسيحِ f Pâques◊هَنَّأْتُهُ بِعيدِ الفِصْحِ — Je lui ai souhaité de joyeuses fêtes de Pâques.
II فَصُحَ[fa'sʼuħa]vكانَ كلامُهُ فَصيحًا être éloquent◊فَصُحَت لُغَتُهُ — Il parlait de façon éloquente.
-
25 Na louce zazněly veselé písně.
Na louce zazněly veselé písně.De joyeuses chansons retentirent dans la prairie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na louce zazněly veselé písně.
-
26 veselé velikonoce
veselé velikonocejoyeuses Pâques
- 1
- 2
См. также в других словарях:
joyeuses — ● joyeuses nom féminin pluriel Populaire. Testicules. joyeuses [ʒwajøz] n. m. pl. ÉTYM. 1881; de joyeux. ❖ ♦ Pop., argot. Testicules. Syn. : valseuses. 1 Alors, je crois bien que Môssieur peut numéroter ses joyeuses … Encyclopédie Universelle
Joyeuses Paques (film) — Joyeuses Pâques (film) Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est un film français sorti le 24 octobre 1984 et réalisé par Georges Lautner, tiré de la pièce de théâtre. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Joyeuses pâques (film) — Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est un film français sorti le 24 octobre 1984 et réalisé par Georges Lautner, tiré de la pièce de théâtre. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Joyeuses Funerailles — Joyeuses Funérailles Joyeuses Funérailles est un film l anglais réalisé par Frank Oz, sorti le 19 septembre 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Joyeuses funérailles — est un film l anglais réalisé par Frank Oz, sorti le 19 septembre 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Joyeuses Paques — Joyeuses Pâques Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, créée en 1982. Joyeuses Pâques est un film de Georges Lautner tiré de la pièce en … Wikipédia en Français
Joyeuses Paques (theatre) — Joyeuses Pâques (théâtre) Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, dont un film de Georges Lautner a été tiré en 1984. Argument Pendant le week end de Pâques où son épouse Sophie… … Wikipédia en Français
Joyeuses pâques (théâtre) — Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, dont un film de Georges Lautner a été tiré en 1984. Argument Pendant le week end de Pâques où son épouse Sophie s est absentée, Stéphane,… … Wikipédia en Français
Joyeuses Misères De Trois Voyageurs En Scandinavie — Roman inachevé rédigé deux ans avant Cinq semaines en ballon, dont le fac simile a été publié en 2003, dans le hors série de la revue GEO intitulé Jules Verne, l’Odyssée de la Terre. Il ne subsiste de l’œuvre que les douze premières pages… … Wikipédia en Français
Joyeuses miseres de trois voyageurs en Scandinavie — Joyeuses misères de trois voyageurs en Scandinavie Roman inachevé rédigé deux ans avant Cinq semaines en ballon, dont le fac simile a été publié en 2003, dans le hors série de la revue GEO intitulé Jules Verne, l’Odyssée de la Terre. Il ne… … Wikipédia en Français
Joyeuses misères de trois voyageurs en scandinavie — Roman inachevé rédigé deux ans avant Cinq semaines en ballon, dont le fac simile a été publié en 2003, dans le hors série de la revue GEO intitulé Jules Verne, l’Odyssée de la Terre. Il ne subsiste de l’œuvre que les douze premières pages… … Wikipédia en Français