Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

jowl

  • 1 jowl

    /dʤaul/ * danh từ - xương hàm, hàm (thường là hàm dưới) - má - cằm xị (người); yếm (bò); diều (chim) - đầu (cá hồi...) !cheek by jowl - (xem) cheek

    English-Vietnamese dictionary > jowl

  • 2 cheek

    /tʃi:k/ * danh từ - má =a rosy cheek+ má hồng - sự táo tợn, sự cả gan; thói trơ tráo, tính không biết xấu hổ =to have a cheek to do something+ táo tợn làm việc gì, mặt dạn mày dày làm việc gì =what cheek!+ đồ không biết xấu hổ! - lời nói láo xược, lời nói vô lễ =no more of your cheek!+ im ngay cái lối ăn nói láo xược ấy đi!; hỗn vừa chứ! - thanh má, thanh đứng (của khung cửa) - (số nhiều) má (kìm, ròng rọc, êtô) !cheek by jowl - vai kề vai; thân thiết với nhau, tớ tớ mình mình, mày mày tao tao !to one's own cheek - cho riêng mình không chia xẻ với ai cả !to speak with (to have) one's tongue in one's cheek - không thành thật, giả dối - chế nhạo, nhạo báng * ngoại động từ - láo xược với (ai), hỗn xược với (ai)

    English-Vietnamese dictionary > cheek

См. также в других словарях:

  • Jowl — (joul or j[=o]l), n. [For older chole, chaul, AS. ceaft jaw. Cf. {Chaps}.] The cheek; the jaw. [Written also {jole}, {choule}, {chowle}, and {geoule}.] [1913 Webster] {Cheek by jowl}, with the cheeks close together; side by side; in close… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jowl|y — «JOW lee», adjective, jowl|i|er, jowl|i|est. having large or prominent jowls; having a double chin: »a red faced Scot of two hundred and fifty pounds, jowly and lugubrious of expression (Maclean s) –jowl´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • jowl — [ dʒaul ] noun count LITERARY the lower part of your cheek, especially if the skin hangs down and covers your jaw cheek by jowl if two or more things are cheek by jowl, they are very close to each other …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Jowl — Jowl, v. t. To throw, dash, or knock. [Obs.] [1913 Webster] How the knave jowls it to the ground. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jowl — [dʒaul] n [C usually plural] [: Old English; Origin: ceole] the skin that covers your lower jaw on either side of your face ▪ a man with heavy jowls (=jowls that hang down slightly) →cheek by jowl at ↑cheek1 (3) …   Dictionary of contemporary English

  • jowl — jowl·er; jowl; …   English syllables

  • jowl — ► NOUN 1) the lower part of a cheek, especially when fleshy or drooping. 2) N. Amer. the cheek of a pig as meat. 3) the dewlap of cattle or wattle of birds. DERIVATIVES jowled adjective jowly adjective. ORIGIN Old English, related to …   English terms dictionary

  • jowl — jowl1 [joul; jōl] n. [ME chavel < OE ceafl, jaw, cheek, akin to ON kjoptr, MHG kivel < IE base * ĝebh , jaw, mouth > OIr gop, mouth, Czech ẑábra, gills (of fish)] 1. a jawbone or jaw; esp., the lower jaw with the chin and cheeks 2. the… …   English World dictionary

  • jowl — {{11}}jowl (n.1) jaw, 1570s, alteration of M.E. chawl (late 14c.), chavel (early 14c.), from O.E. ceafl, from P.Gmc. *kefalaz (Cf. M.H.G. kiver, Ger. kiefer, O.N. kjoptr jaw, Dan. kæft, Flem. kavel, Du. kevel gum …   Etymology dictionary

  • jowl — English has two words jowl, which are quite close together in meaning but are etymologically unrelated. The older, which means ‘jaw’, goes back ultimately to Old English ceafl. It is now encountered virtually only in the expression ‘cheek by… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • jowl — UK [dʒaʊl] / US noun [countable] Word forms jowl : singular jowl plural jowls literary the lower part of your cheek, especially if the skin hangs down and covers your jaw • cheek by jowl …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»