Перевод: с финского на все языки

joutava

  • 1 joutava


    yks.nom. joutava; yks.gen. joutavan; yks.part. joutavaa; yks.ill. joutavaan; mon.gen. joutavien joutavain; mon.part. joutavia; mon.ill. joutaviinjoutava puhe, hölinä (ark), höpötys, hölötys, pölinä (ark) вздорная речь, вздор, сотрясание воздуха (разг.)

    joutava puhe, hölinä (ark), höpötys, hölötys, pölinä (ark) вздорная речь, вздор, сотрясание воздуха (разг.)

    joutava puhe, hölinä (ark), höpötys, hölötys, pölinä (ark) вздорная речь, вздор, сотрясание воздуха (разг.)

    joutava ненужный, лишний joutava пустой, вздорный, никчемный, никудышный

    joutava puhe, hölinä (ark), höpötys, hölötys, pölinä (ark) вздорная речь, вздор, сотрясание воздуха (разг.)

    joutava puhe, hölinä (ark), höpötys, hölötys, pölinä (ark) вздорная речь, вздор, сотрясание воздуха (разг.)

    ненужный, лишний ~ пустой, вздорный, никчемный, никудышный

    Финско-русский словарь > joutava

  • 2 joutava

    1) вздорная речь, вздор, сотрясание воздуха (разг.)

    joutava puhe, hölinä (ark), höpötys, hölötys, pölinä (ark)

    2) ненужный, лишний
    3) пустой, вздорный, никчемный, никудышный
    * * *

    puhua joutavia — болта́ть вздор

    Suomi-venäjä sanakirja > joutava

  • 3 joutava

    yks.nom. joutava; yks.gen. joutavan; yks.part. joutavaa; yks.ill. joutavaan; mon.gen. joutavien joutavain; mon.part. joutavia; mon.ill. joutaviin
    frivolous (adje)
    futile (adje)
    idle (adje)
    needless (adje)
    trifling (adje)
    trivial (adje)
    useless (adje)
    * * *
    • idle
    • improper
    • unnecessary
    • trivial
    • trifling
    • needless
    • inferior
    • useless
    • futile
    • frivolous
    • incompetent

    Suomi-Englanti sanakirja > joutava

  • 4 joutava

    бесполезный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > joutava

  • 5 joutava

    adj
    futile
    xxx
    insignifiant
    de qualité inférieure

    Suomi-ranska sanakirja > joutava

См. также в других словарях:

  • joutava — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • joutava puhe — • pöty, loru, luikuri, lörpötys, palturi, pötypuhe, roska, roskapuhe, valhe …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tyhjänpäiväinen — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • arvoton — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • jonninjoutava — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • joutilas — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • turhanpäiväinen — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ala-arvoinen — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen • alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vähäpätöinen — • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen, vaatimaton, viheliäinen, vähäinen, vähäpätöinen • epäoleellinen, asiaton, epäolennainen, irrelevantti, merkityksetön, mitätön …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • alhainen — • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • viheliäinen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»