-
1 distribuer
v t1 donner وزّع ['wazːaʔʼa]◊distribuer des bonbons — وزع مُلَبَسَا
♦ distribuer le courrier وزع البريد ['wazːaʔʼa lba'riːd]2 apporter وصّل ['wasʼːala]3 باع ['baːʔʼa]* * *v t1 donner وزّع ['wazːaʔʼa]◊distribuer des bonbons — وزع مُلَبَسَا
♦ distribuer le courrier وزع البريد ['wazːaʔʼa lba'riːd]2 apporter وصّل ['wasʼːala]3 باع ['baːʔʼa] -
2 sur
1 au-dessus de على [ʔʼa׳laː]2 عن [ʔʼan]3 باتجاه، على [bitːi׳ӡaːh, ʔʼa׳laː]4 sur soi معه [ma'ʔʼahu]5 dans un rapport كلّ، من بين ['kulː, min 'bajn]◊Sept joueurs sur dix sont des hommes. — سبعة لاعبين من بين عشرة هم من الرجال
6 dans une mesure في [fiː]* * *1 au-dessus de على [ʔʼa׳laː]2 عن [ʔʼan]3 باتجاه، على [bitːi׳ӡaːh, ʔʼa׳laː]4 sur soi معه [ma'ʔʼahu]5 dans un rapport كلّ، من بين ['kulː, min 'bajn]◊Sept joueurs sur dix sont des hommes. — سبعة لاعبين من بين عشرة هم من الرجال
6 dans une mesure في [fiː] -
3 disperser
v t1 éparpiller بعثر ['baʔʼθara]2 séparer فَرَقَ ['farːaqa]————————se disperserv pr1 s'éparpiller تفرق [ta'farːaqa]◊Les joueurs se dispersent sur le terrain. — تفرق اللاعبون على الملعب
* * *v t1 éparpiller بعثر ['baʔʼθara]2 séparer فَرَقَ ['farːaqa] -
4 se disperser
v pr1 s'éparpiller تفرق [ta'farːaqa]◊Les joueurs se dispersent sur le terrain. — تفرق اللاعبون على الملعب
-
5 sûr
1 au-dessus de على [ʔʼa׳laː]2 عن [ʔʼan]3 باتجاه، على [bitːi׳ӡaːh, ʔʼa׳laː]4 sur soi معه [ma'ʔʼahu]5 dans un rapport كلّ، من بين ['kulː, min 'bajn]◊Sept joueurs sur dix sont des hommes. — سبعة لاعبين من بين عشرة هم من الرجال
6 dans une mesure في [fiː]* * *1 certain أكيد [ʔa׳kiːd]◊Je suis sûre que tu réussiras. — أنا متأكد من انك ستنجح
◊Il en est sûr. — هو متأكد من ذلك
◊C'est sûr. — هذا أكيد
2 sans danger أمن ['ʔamn]3 fiable أمين [ʔa׳miːn]4 bien sûr طبعا ['tʼabʔʼan]◊Tu seras là ? - Bien sûr ! — ستكون هنا؟ -طبعا
5 être sûr de soi واثق ['waːθiq]◊Elle est très sûre d'elle. — هي واثقة من نفسها
См. также в других словарях:
Joueurs De Tennis Numéros 1 Mondiaux — est une liste annuelle des joueurs qui ont été généralement considérés, par les journalistes de tennis ou les promoteurs ou les dirigeants ou encore par les joueurs eux mêmes, comme les meilleurs sur l ensemble de l année considérée. Ce… … Wikipédia en Français
Joueurs de tennis numeros 1 mondiaux — Joueurs de tennis numéros 1 mondiaux Joueurs de tennis numéros 1 mondiaux est une liste annuelle des joueurs qui ont été généralement considérés, par les journalistes de tennis ou les promoteurs ou les dirigeants ou encore par les joueurs eux… … Wikipédia en Français
Joueurs de tennis numéros 1 mondiaux — est une liste annuelle des joueurs qui ont été généralement considérés, par les journalistes de tennis ou les promoteurs ou les dirigeants ou encore par les joueurs eux mêmes, comme les meilleurs sur l ensemble de l année considérée. Ce… … Wikipédia en Français
Joueurs du Racing Club de Strasbourg — Joueurs de l équipe championne d Alsace en 1922 1923 Joueurs professionnels notables Nombre de matchs en championnat … Wikipédia en Français
Joueurs Emblématiques Du Stade Toulousain — Article principal : Stade toulousain. Cette page regroupe les joueurs ayant marqué l histoire du Stade toulousain. Plus de 90 joueurs (record pour un club français) ont également évolué en équipe de France première. Sommaire 1 Les joueurs… … Wikipédia en Français
Joueurs emblematiques du Stade toulousain — Joueurs emblématiques du Stade toulousain Article principal : Stade toulousain. Cette page regroupe les joueurs ayant marqué l histoire du Stade toulousain. Plus de 90 joueurs (record pour un club français) ont également évolué en équipe de… … Wikipédia en Français
Joueurs emblématiques du Stade Toulousain — Article principal : Stade toulousain. Cette page regroupe les joueurs ayant marqué l histoire du Stade toulousain. Plus de 90 joueurs (record pour un club français) ont également évolué en équipe de France première. Sommaire 1 Les joueurs… … Wikipédia en Français
Joueurs emblématiques du stade toulousain — Article principal : Stade toulousain. Cette page regroupe les joueurs ayant marqué l histoire du Stade toulousain. Plus de 90 joueurs (record pour un club français) ont également évolué en équipe de France première. Sommaire 1 Les joueurs… … Wikipédia en Français
Joueurs De Go Célèbres — Cet article donne une vue d ensemble des principaux joueurs et joueuses de go, y compris juniors, ainsi que de quelques uns des plus prometteurs amateurs. Comme il est de coutume, leur classement le plus élevé est donné. La liste est triée selon… … Wikipédia en Français
Joueurs de go celebres — Joueurs de go célèbres Cet article donne une vue d ensemble des principaux joueurs et joueuses de go, y compris juniors, ainsi que de quelques uns des plus prometteurs amateurs. Comme il est de coutume, leur classement le plus élevé est donné. La … Wikipédia en Français
Joueurs de tennis français dans le top 100 ATP — Nombre de semaines de présence des joueurs français dans le top 100 au classement ATP depuis juin 1984 : Précisions : il existait un classement mondial ATP depuis 1973, mais ce dernier était publié de manière irrégulière. Pour les… … Wikipédia en Français