Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

joseph

  • 1 Joseph

    [English Word] Joseph
    [Swahili Word] Yusufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Terminology] names
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Joseph

  • 2 native

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be a native of a place
    [Swahili Word] -zaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] she is a native of Kampala (i.e., was born there)
    [Swahili Example] amezaliwa Kampala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be a native of a place
    [Swahili Word] -zawa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] kizalia
    [Swahili Plural] vizalia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zaa
    [Related Words] mzaliwa
    [English Definition] someone who was born in a particular place
    [English Example] a native of Tanga
    [Swahili Example] kizalia cha Tanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] the author Joseph Conrad was a native of Poland although he moved to England
    [Swahili Example] mwandishi Joseph Conrad alikuwa mzaliwa wa Polandi angalau alihamia Uingereza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native (from the interior)
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] mshenzi
    [Swahili Plural] washenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native (of a place)
    [English Plural] natives
    [Swahili Word] mwenyeji
    [Swahili Plural] wenyeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -enye adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native country
    [English Plural] native countries
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native plant
    [English Plural] native plants
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] native way
    [Swahili Word] kienyeji
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > native

  • 3 alternative

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [Swahili Word] -badala
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] badala n.
    [English Example] they can be helped to find alternative employment
    [Swahili Example] "wataweza... kutafutiwa ajira mbadala" [Nipashe 2004-07-09, "Watoto 30,000 kupatiwa elimu chini ya MEMKWA" na Joseph Mwendapole]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [English Plural] alternatives
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she saw she had no alternative to pronouncing the word that would call her companion
    [Swahili Example] aliona hana budi kutamka neno lile alilomwitia mwenzake [Sul]
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > alternative

  • 4 employment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] amali
    [Swahili Plural] amali
    [Part of Speech] noun
    [English Example] their business is house-building
    [Swahili Example] employment yao ni kujenga nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [English Plural] employment
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] even if he fails the exam he will be given employment in the shop
    [Swahili Example] ijapo akishindwa mtihani atapewa kazi dukani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [English Plural] employment
    [Swahili Word] kibarua
    [Swahili Plural] vibarua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] these days he has no employment
    [Swahili Example] siku hizi hana kibarua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] matumio
    [Swahili Plural] matumio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] matumizi
    [Swahili Plural] matumizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] mtumo
    [Swahili Plural] mitumo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] utumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] utumishi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] utumizi
    [Swahili Plural] matumizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [Swahili Word] utumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employment
    [English Plural] employment
    [Swahili Word] ajira
    [Swahili Plural] ajira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ajiri v
    [Swahili Definition] kazi
    [Swahili Example] "watoto walio katika ajira mbaya wataweza kuondokana nayo na kutafutiwa ajira mbadala" [Nipashe 2004-07-09, "Watoto 30,000 kupatiwa elimu chini ya MEMKWA" Na Joseph Mwendapole]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] temporary employment
    [English Plural] temporary employment
    [Swahili Word] kibarua
    [Swahili Plural] vibarua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > employment

  • 5 husband

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husband
    [English Plural] husbands
    [Swahili Word] mume
    [Swahili Plural] waume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ume
    [English Example] a husband of a mother is a father (proverb)
    [Swahili Example] mume wa mama ni baba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husband
    [English Plural] husbands
    [Swahili Word] baba watoto
    [Swahili Plural] baba watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Definition] mume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your husband
    [English Plural] your husbands
    [Swahili Word] mmeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] mume + wako
    [Swahili Definition] mume wako
    [English Example] you and your husband Joseph fled hastily, forgetting your bicycle
    [Swahili Example] wewe pamoja na mmeo Yosefu mlikimbia kwa haraka, mkasahau baiskeli [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to find a husband at the proper age
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not find a husband (fig.)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] sikwambii mengine ambayo yamekupa wewe udode na kukosa mangapi mazuri ya ulimwengu huu [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > husband

  • 6 married

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be married (of a woman)
    [Swahili Word] -oleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get married
    [Swahili Word] -olewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Mary got married to Joseph
    [Swahili Example] Maria aliolewa na Yosefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get married
    [Swahili Word] -fanya harusi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live together without being married
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] married state
    [Swahili Word] unyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] chumba n
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > married

  • 7 so

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and so
    [Swahili Word] alimradhi
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] radhi N
    [Swahili Example] wakipigana makofi viganja [...] alimradhi wakionyesha kufurahi sana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and so
    [Swahili Word] alimradi
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] mradi conj
    [Swahili Example] ali mradi kila wikiendi hukosi soketi zako kumi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and so
    [Swahili Word] almuradi
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] mradi conj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and so
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and so on
    [Swahili Word] kadhalika
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is it so?
    [Swahili Word] ndivyo?
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is that so?
    [Swahili Word] alaa?
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is so
    [Swahili Word] ndi-
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is so
    [Swahili Word] ndiyo
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just so so
    [Swahili Word] hivi hivi tu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so
    [Swahili Word] bas
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so
    [Swahili Word] bassi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] So and So
    [Swahili Word] akina
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] that so and so Joseph hasn't yet arrived
    [Swahili Example] akina Yusefu hajafika bado
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so as to
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so so
    [Swahili Word] hivi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so that
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so that
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so that
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so that
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > so

См. также в других словарях:

  • Joseph — Joseph …   Deutsch Wörterbuch

  • JOSEPH — (Heb. יְהוֹסֵף, יוֹסֵף), son of jacob and Rachel. He was born in Paddan Aram after his mother had been barren for seven years (Gen. 29:20, 30; 30:22–24, 25; 31:41). Nothing is related of his childhood. Joseph and His Brothers At the age of 17… …   Encyclopedia of Judaism

  • Joseph — • The eleventh son of Jacob, the firstborn of Rachel, and the immediate ancestor of the tribes of Manasses and Ephraim Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Joseph     Joseph      …   Catholic encyclopedia

  • Joseph I. — Joseph oder auch Josef hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Joseph I./II. 2 Joseph + weitere Namen 3 Kirchliche Herrscher 4 Nichtregenten // …   Deutsch Wikipedia

  • Joseph II — Joseph oder auch Josef hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Joseph I./II. 2 Joseph + weitere Namen 3 Kirchliche Herrscher 4 Nichtregenten // …   Deutsch Wikipedia

  • joseph — ● joseph nom masculin (de Joseph Montgolfier, nom propre) Type de papier filtre. Joseph selon la Genèse, patriarche hébreu, 11e fils de Jacob et prem. fils de Rachel. Vendu par ses frères, il devint intendant de Putiphar, officier du pharaon puis …   Encyclopédie Universelle

  • Joseph II — d Autriche Joseph II Empereur des Romains …   Wikipédia en Français

  • Joseph II — • German Emperor (reigned 1765 90), of the House of Hapsburg Lorraine, son and successor of Maria Theresa and Francis I Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Joseph II     Joseph II …   Catholic encyclopedia

  • Joseph — may refer to:People with the name Joseph: * Joseph (name), about the given name * Joseph (surname), for people with the last name Joseph * Jose, shortened name * Saint Joseph (disambiguation), for saints named Joseph * Joseph (Hebrew Bible) *… …   Wikipedia

  • JOSEPH — JOSEPH, pioneer family in Canadian business and Jewish life. The Canadian Jewish branch of the Joseph family (some converted to Catholicism and others intermarried with Protestants) was founded by HENRY JOSEPH (1775–1832), a nephew of Aaron Hart …   Encyclopedia of Judaism

  • JOSEPH II° — (1741–1790), king of Germany (1764–90) and Holy Roman emperor (1765–90); co regent with his mother, maria theresa , until her death in 1780. Although educated in the spirit of the Enlightenment, he nevertheless remained a practicing Roman… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»