-
1 jornalero
jornalero, -raadj. Neol. Llank'aq, llank'apakuq. -
2 jornalero
m.day laborer, field hand, workman, laborer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 day labourer* * *(f. - jornalera)noun f.* * *jornalero, -aSM / F (day) labourer, (day) laborer (EEUU)* * *- ra masculino, femenino day laborer** * *= labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.Ex. Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.Ex. These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.Ex. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.----* jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.* * *- ra masculino, femenino day laborer** * *= labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.Ex: Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.
Ex: These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.Ex: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.* jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.* * *jornalero -ramasculine, feminineday laborer** * *
jornalero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
day laborer( conjugate laborer)
' jornalero' also found in these entries:
English:
casual
- farmhand
- farmlabourer
- hired hand
* * *jornalero, -a nm,fday labourer* * *m, jornalera f day laborer, Brday labourer* * *jornalero, -ra n: day laborer* * *jornalero n casual labourer -
3 jornalero
xɔrna'leromjornalerojornalero , -a [xorna'lero, -a]sustantivo masculino, femeninoTagelöhner(in) masculino (femenino) -
4 jornalero
m -
5 jornalero
mподённый рабочий, подёнщик -
6 jornalero
-
7 jornalero
-
8 jornalero
m, fподёнщик, подёнщица; батра́к, батра́чка -
9 jornalero
s. xornaleiro -
10 jornalero
• day laborer• day labourer• hand• journeyman• laboratory technician• laborer• laboring• labour-intensive• laboursaving• workload• workman• workmanlike -
11 jornalero
m• nádeník -
12 Jornalero
Iñacha vel ijacha, iranaqarapiri, qullana. -
13 jornalero
m надничар; земеделски работник на надница. -
14 jornalero
m -
15 jornalero
jornaler -
16 jornalero agrícola
(n.) = farm labourer, farm workerEx. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.* * *(n.) = farm labourer, farm workerEx: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other. -
17 jornalero agrìcola
сущ.общ. (obrero) батрак -
18 Obrero, jornalero
Iñacha vel qullana. -
19 Trabajo que pasa el jornalero
Ch'ama. -
20 рабочий
I м.поденный рабо́чий — jornalero mII прил.1) obreroрабо́чий класс — clase obreraрабо́чий поселок — barrio obrero2) ( предназначенный для работы) de trabajo, de laborрабо́чее ме́сто — puesto de trabajoрабо́чее пла́тье — ropa de trabajoрабо́чий чертеж — dibujo de trabajo, plano de ejecuciónрабо́чая встре́ча — reunión de trabajoрабо́чие языки́ — lenguas de trabajoрабо́чая сме́на — turno m; tanda fрабо́чая гипо́теза — hipótesis de trabajo3) ( о животных)рабо́чая пчела́ — abeja obrera4) тех. (о механизме и т.п.) de trabajoрабо́чая нагру́зка — carga útilрабо́чая пло́щадь — área efectiva (de trabajo)••в рабо́чем поря́дке — durante el trabajo; operativamente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jornalero — jornalero, ra sustantivo trabajador, obrero, operario, peón, bracero*. El jornalero es el trabajador, operario u obrero que trabaja a jornal, especialmente en el campo. * * * Sinónimos: ■ obrero … Diccionario de sinónimos y antónimos
jornalero — jornalero, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que trabaja a jornal, generalmente en el campo: los jornaleros de la vendimia. Los jornaleros reclamaban a principios de siglo un reparto más justo de la tierra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jornalero — jornalero, ra m. y f. Persona que trabaja a jornal … Diccionario de la lengua española
Jornalero — Un jornalero o peón es una persona que trabaja a cambio de un jornal o pago por día de trabajo,[1] aunque con carácter extensivo se aplica a los trabajadores agrícolas que no tienen posesión de tierras. La figura del jornalero está profundamente… … Wikipedia Español
jornalero — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona que cobra un dinero fijo por cada día de trabajo, en especial en el campo: ■ van a la vendimia francesa como jornaleros. SINÓNIMO bracero * * * jornalero, a n. Persona que trabaja por un jornal. ≃… … Enciclopedia Universal
jornalero — {{#}}{{LM J22965}}{{〓}} {{SynJ23533}} {{[}}jornalero{{]}}, {{[}}jornalera{{]}} ‹jor·na·le·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que trabaja a jornal o por un salario diario, especialmente si lo hace en el campo: • La mecanización del trabajo agrícola… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jornalero — s Persona que trabaja por día y que gana un determinado jornal como salario, en especial quien lo hace en el campo: No ocupan jornaleros pues ellos hacen todo el trabajo , El obrero ya no quiere seguir de jornalero y exige participar en la… … Español en México
jornalero — Economía. Persona que trabaja a jornal diario o semanal. Bracero … Diccionario de Economía Alkona
jornalero — s. jugador de azar que sólo pretende ganar lo suficiente para vivir. ❙ «...se dice jugador de sistema, de los llama dos jornaleros.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres … Diccionario del Argot "El Sohez"
jornalero — Economía. Persona que trabaja a jornal diario o semanal. Bracero … Diccionario de Economía
jornalero — ra m. y f. Persona que trabaja a jornal … Diccionario Castellano