-
1 jornada completa
-
2 jornada completa
-
3 jornada completa
сущ.экон. полный рабочий день -
4 empleado con jornada completa
El diccionario Español-ruso económico > empleado con jornada completa
-
5 número de personal en jornada completa
El diccionario Español-ruso económico > número de personal en jornada completa
-
6 empleado con jornada completa
Испанско-русский универсальный словарь > empleado con jornada completa
-
7 número de personal en jornada completa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > número de personal en jornada completa
-
8 jornada
f1) день2) рабочий день3) смена4) Лат. Ам. подённая плата•establecer [estipular] la jornada — устанавливать продолжительность рабочего дня
- jornada diurnarebajar [reducir] la jornada — сокращать продолжительность рабочего дня
- jornada intensiva
- jornada laboral
- jornada laboral efectiva
- jornada laboral en... horas semanales
- jornada laboral normal
- jornada laboral pactada
- jornada nocturna
- jornada reducida
- jornada de trabajo -
9 jornada
fрабочий день, продолжительность рабочего дня; смена; поденная плата; биржевая сессия- jornada de trabajo
- jornada diurna
- jornada máxima del trabajo
- jornada máxima
- jornada mixta
- jornada nocturna
- jornada laboral -
10 jornada
f1)tb jornada de trabajo; jornada laboral — рабо́чий день; сме́на
jornada completa — по́лный рабо́чий день
jornada diurna, nocturna — дневна́я, ночна́я сме́на
jornada intensiva — уплотнённый рабо́чий гра́фик
jornada electoral — день вы́боров
3)tb jornada de camino — день пути́; дневно́й перехо́д
4) вое́нная экспеди́ция5) перен челове́ческая жизнь; чей-л век, жи́зненный путь -
11 полный
прил.1) ( наполненный) lleno, repleto; atestado ( набитый)по́лный до краев — lleno hasta los bordesпо́лный стака́н — vaso llenoтеа́тр по́лон — el teatro está repletoв ваго́не по́лны́м-полно́ разг. — el vagón está hasta los topes2) + род. п., + твор. п. ( исполненный) lleno (de), penetrado (de)по́лный стра́ха, трево́ги — lleno de temor, de zozobraпо́лный впечатле́ний (впечатле́ниями) — lleno de impresionesпо́лный благода́рности — lleno de agradecimientoпо́лный ва́жности — penetrado de su importanciaпо́лный оборо́т — revolución completaпо́лный курс — curso íntegro4) (целый, весь) completo, entero, totalпо́лное собра́ние сочине́ний — obras completasпо́лное затме́ние — eclipse totalони́ здесь в по́лном соста́ве — todos están aquí5) ( абсолютный) absoluto; perfecto, completo ( совершенный)по́лное разоруже́ние — desarme absoluto (completo)по́лная свобо́да — libertad completaпо́лный поко́й — reposo absolutoпо́лное неве́жество — ignorancia supina (crasa)по́лное ничто́жество разг. ( о человеке) — nulidad f; (un) cero a la izquierda (fam.)в по́лной безопа́сности — en seguridad absolutaвсе в по́лном поря́дке — todo está en completo orden (bien)в по́лном расцве́те сил — en pleno florecimiento( en plenitud) de sus fuerzasжить в по́лном дово́льстве — vivir bien acomodadoвы́разить свое по́лное одобре́ние — expresar su aprobación completa (total, cabal)6) ( о человеке) gordo, grueso, relleno; corpulento ( тучный)по́лный ребенок — niño rollizo••по́лная луна́ — luna llenaпо́лные прилага́тельные грам. — adjetivos completosу них дом - по́лная ча́ша — viven con desahogo, nadan en la abundanciaпо́лным го́лосом — con (a) plena vozидти́ по́лным хо́дом (о работе и т.п.) — ir a toda marcha (a toda vela), ir viento en popa -
12 número
m1) число; цифра (см. тж. números)2) число, численность•- número de cabezas
- número de cabezas de ganado
- número convencional de cabezas
- número correspondiente
- número efectivo de trabajadores
- número de fracciones
- número de habitantes
- número medio
- número medio de cabezas
- número de personal en jornada completa
- número de personal en jornada parcial
- número planificado de trabajadores
- número de población
- número redondeado
- número de trabajadores
- número de trabajadores por plantilla -
13 empleado
-
14 empleado de tiempo completo
El diccionario Español-ruso económico > empleado de tiempo completo
См. также в других словарях:
jornada — sustantivo femenino 1. Tiempo de duración del trabajo diario o semanal de un trabajador: jornada completa, jornada partida, jornada reducida, jornada de ocho horas, trabajo a media jornada, trabajo de jornada entera, jornada de cuarenta horas. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Jornada Escolar Completa — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Jornada Escolar Completa o JEC (oficialmente Proyecto Jornada Completa o PJC) es un programa inserto… … Wikipedia Español
Imperial College London — Escuela Imperial de Londres Queen s Tower Acrónimo ICL Lema … Wikipedia Español
Escuela de Derecho de la Universidad de Valparaíso — Saltar a navegación, búsqueda Escuela de Derecho de la Universidad de Valparaíso Director Ricardo Saavedra Alvarado Localización Valparaíso, C … Wikipedia Español
Gran Mánchester — Condado del Reino Unido Entida … Wikipedia Español
Puerto Esperanza (Misiones) — Saltar a navegación, búsqueda Introduce aquí texto sin formato Puerto Esperanza Esperanza … Wikipedia Español
Estado de los Estados Unidos de América — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina estado de los Estados Unidos (o estado estadounidense) a cada una de las 50 entidades subnacionales de los Estados Unidos de América que comparten soberanía con el gobierno federal (cuatro estados… … Wikipedia Español
Jubilación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Salario mínimo — El salario mínimo es la remuneración establecida legalmente, para cada periodo laboral (hora, día o mes), que los empleadores deben pagar a sus trabajadores por sus labores. Fue establecido por primera vez en Australia y Nueva Zelanda en el siglo … Wikipedia Español
Gonzalo Rojas Sánchez — Para el poeta chileno, véase Gonzalo Rojas. Gonzalo Rojas Sánchez Nombre … Wikipedia Español
Alhaji Sikiru Ayinde Barrister — es un músico del género de música popular nigeriana llamado fuji, natural de Ibadán, ciudad del sur de Nigeria y atribuido como creador del género. Conocido como Mr. Fuji comenzó su carrera de música como un aventajado cantante de música ajisari … Wikipedia Español
