Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

jolly

  • 1 jolly

    (DE) Joker {r}

    Magyar-német-angol szótár > jolly

  • 2 kis csónak

    jolly-boat, dingey, jolly, dinghy, dingy, yawl

    Magyar-ingilizce szótár > kis csónak

  • 3 kalózlobogó

    jolly roger

    Magyar-ingilizce szótár > kalózlobogó

  • 4 felmagasztal

    (DE) anpreisen; verhimmeln; Verhimmelung {e}; (EN) apotheosize; elevate; emblazon; exalt; glamorize; jolly; jolly up; talk up

    Magyar-német-angol szótár > felmagasztal

  • 5 kidicsér

    (EN) jolly; jolly up

    Magyar-német-angol szótár > kidicsér

  • 6 magasztal

    (DE) angepriesen; anpreisen; erhebt; prahlen; prahlt; preist; rühmt; ausloben; lobsingen; (EN) bless; bless, blest; blest; boast; elevate; emblazon; eulogize; exalt; extol; jolly; jolly up; laud; praise; set up; sound the praises; talk up; vaunt

    Magyar-német-angol szótár > magasztal

  • 7 nagyon

    (DE) außerordentlich; ganz; höchst; recht; saumäßig; sehr; ziemlich; zu; äußerst; über; überdies; bannig; damisch; (EN) badly; bally; beastly; bloody; confoundedly; ever so much; exceedingly; extremely; far; full; heavily; high; highly; immensely; immortally; jolly; jolly well; like hell; mightily; mighty; much; not a little; nothing if not; passing; pretty; quite; right; severely; sore; sorely; thundering; too; very; very much; well; widely; wondrous; wondrously

    Magyar-német-angol szótár > nagyon

  • 8 kidicsér

    to jolly up, to jolly

    Magyar-ingilizce szótár > kidicsér

  • 9 alaposan

    (DE) wohl; (EN) articulately; exhaustively; extensively; fair; for fair; heartily; hot; intimately; jolly; like old boots; profoundly; profusely; proper; radically; regularly; roundly; sound; soundly; substantially

    Magyar-német-angol szótár > alaposan

  • 10 bizony

    (DE) ja; wohl; (EN) be sure; jolly well; pardi; pardy; sure enough; to be sure; verily

    Magyar-német-angol szótár > bizony

  • 11 csinos

    (DE) Schick {r}; adrett; fesch; firm; hübsch; nett; niedlich; (EN) bijou; bonnie; bonny; comely; compt; crackajack; crackerjack; crummy; cunning; cute; dinky; easy on the eye; easy to look at; foxy; good-looking; goodly; handsome; have good looks; jolly; lovely; lowely; natty; neat; nice; nice-looking; personable; pleasant-looking; pretty; prim; proper; seemly; she is not amiss; she's got it; sightly; smart; snug; spruce; tidy; tight; tricksy; trig; trim; well-favored; well-favoured; well-looking

    Magyar-német-angol szótár > csinos

  • 12 derűs

    (DE) aufgekratzt; heiter; heitere; sonnig; stillvergnügt; frohmütig; frohsinnig; (EN) cheerful; genial; good-humoured; heartsome; jocund; joky; jolly; jovial; laugh; light-hearted; lightsome; merry; sunny; unclouded; unshadowed

    Magyar-német-angol szótár > derűs

  • 13 éljen!

    (EN) bravo!; hey for him!; hurrah; hurrah!; huzza!; jolly!; vive

    Magyar-német-angol szótár > éljen!

  • 14 felvidít

    (DE) aufgehellt; aufheitern; aufmuntern; erheitern; erheitert; Ergötzung {e}; (EN) brighten; cheer; cheer up; comfort; elevate; enlighten; enliven; exhilarate; freshen; gladden; heart; jollify; jolly; lighten; rejoice; set up

    Magyar-német-angol szótár > felvidít

  • 15 igen

    (DE) Ja {s}; ja; (EN) aye; high; jolly; mightily; mighty; passing; very; yea; yeah; yes

    Magyar-német-angol szótár > igen

  • 16 igennagyon

    Magyar-német-angol szótár > igennagyon

  • 17 jókedélyű

    (DE) wohlgemut; (EN) good-tempered; heartsome; jolly

    Magyar-német-angol szótár > jókedélyű

  • 18 jókedvű

    (DE) aufgekratzt; aufgelegt; frohgestimmt; gutgelaunt; vergnügt; frohgemut; (EN) be in a very good temper; be in good trim; be in high spirits; be of good cheer; blithe; bobbish; cheerful; cheerful about; chirpy; chirrupy; convivial; debonair; exhilarated; gay; gleeful; gleesome; good-humoured; hyped; jocant; jocund; jolly; joyful; joyous; light-hearted; merry; mirthful; riggish; rollicking; sunny; vivacious; volatile

    Magyar-német-angol szótár > jókedvű

  • 19 kalózlobogó

    (EN) black flag; black-jack; blackjack; jolly roger

    Magyar-német-angol szótár > kalózlobogó

  • 20 kedves

    (DE) Liebchen {s}; herzig; herzlich; lieb; liebende; liebenswert; liebenswürdig; traut; wert; Buhlerin {e}; Donja {e}; Vielliebchen {s}; anmutsvoll; anmutvoll; gentil; herznah; holdselig; liebreich; liebwert; (EN) amiable; bland; clever; comely; darling; dear; decent; ducky; friendly; gentle; good; gracious; inamorata; jolly; kind; kindly; leman; likable; likeable; lovable; loveable; lovely; lover; loving; marrow; merry; mignonne; mild; near; nice; paramour; snug; suave; sweet; sweetheart; sweetie; sweety; winsome

    Magyar-német-angol szótár > kedves

См. также в других словарях:

  • Jolly — ist der Familienname folgender Personen: André Jolly (1799–1883), belgischer General Friedrich Jolly (1844–1904), deutscher Psychiater und Hochschullehrer Isaak Jolly (1785–1852), badischer Justizminister Julius Jolly (Indologe) (1849–1932),… …   Deutsch Wikipedia

  • Jolly — Jol ly (j[o^]l l[y^]), a. [Compar. {Jollier} ( l[i^]*[ e]r); superl. {Jolliest}.] [OF. joli, jolif, joyful, merry, F. joli pretty; of Scand. origin, akin to E. yule; cf. Icel. j[=o]l yule, Christmas feast. See {Yule}.] [1913 Webster] 1. Full of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jolly — Jol ly (j[o^]l l[y^]), n.; pl. {Jollies} (j[o^]l l[i^]z). [Prob. fr. {Jolly}, a.] A marine in the English navy. [Sailor s Slang] I m a Jolly Er Majesty s Jolly soldier an sailor too! Kipling. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jolly — Jolly, 1) Philipp von, Physiker, geb. 26. Sept. 1809 in Mannheim, gest. 24. Dez. 1884 in München, studierte in Heidelberg, Wien und Berlin, habilitierte sich 1834 in Heidelberg als Privatdozent, wurde 1847 ordentlicher Professor und 1854 als… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Jolly — Jol ly (j[o^]l l[y^]), v. t. To cause to be jolly; to make good natured; to encourage to feel pleasant or cheerful; often implying an insincere or bantering spirit; hence, to poke fun at. [Colloq.] We want you to jolly them up a bit. Brander… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jolly — Jolly, TX U.S. city in Texas Population (2000): 188 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Jolly, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 188 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • jolly — /ˈdʒɔlli, ingl. ˈdʒHlɪ/ [vc. ingl., abbr. di jolly joker «l allegro (jolly) buffone (joker)»] s. m. inv. 1. (nel gioco di carte) matta 2. (est., fig.) tuttofare □ asso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • jolly — Ⅰ. jolly [1] ► ADJECTIVE (jollier, jolliest) 1) happy and cheerful. 2) lively and entertaining. ► VERB (jollies, jollied) informal ▪ encourage in a friendly …   English terms dictionary

  • Jolly — Jolly, Jul., bad. Staatsmann, geb. 21. Febr. 1823 zu Mannheim, 1857 Prof. der Rechtswissenschaft zu Heidelberg, 1861 Rat im Ministerium des Innern, Führer der nationalen Partei, 1866 Minister des Innern, 1868 76 Ministerpräsident, seit 1876… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • jolly — / dʒɔl:i/ s.m. [dall ingl. jolly, agg., allegro, giovanile ]. 1. (gio.) [carta alla quale un giocatore può attribuire il valore che vuole] ▶◀ matta. 2. (estens.) a. [combinazione particolarmente fortunata, carta vincente e sim.] ▶◀ asso nella… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»