Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

jokier

  • 1 bromista

    adj.
    1 joker.
    2 fond of teasing, waggish, fond of joking, teasing.
    f. & m.
    wisecracker, teaser, joker, jester.
    * * *
    1 fond of joking
    1 joker
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1.
    ADJ

    es muy bromista — he's full of jokes, he's a great one for jokes

    2.
    SMF (=chistoso) joker; (=gracioso) practical joker, leg-puller *
    * * *
    I II
    masculino y femenino joker
    * * *
    = wag, joker, pranker, prankster, tease, joky [jokey].
    Nota: Comparativo jokier y superlativo jokiest.
    Ex. As one wag quipped, 'She came here saying that she never met a person she didn't like -- then she met Tilly the Hun!'.
    Ex. However, it is concluded that sociology's role as an 'undisciplined joker' in the scientific realm may itself have value.
    Ex. The article 'What a bunch of prankers!' describes some of the hoaxes perpetrated on the World Wide Web (WWW) and demonstrates the ease with which people can be fooled some of the time.
    Ex. The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.
    Ex. Pixie is introduced as a precocious character who is impatient with other people, a tease, and a mimic.
    Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.
    * * *
    I II
    masculino y femenino joker
    * * *
    = wag, joker, pranker, prankster, tease, joky [jokey].
    Nota: Comparativo jokier y superlativo jokiest.

    Ex: As one wag quipped, 'She came here saying that she never met a person she didn't like -- then she met Tilly the Hun!'.

    Ex: However, it is concluded that sociology's role as an 'undisciplined joker' in the scientific realm may itself have value.
    Ex: The article 'What a bunch of prankers!' describes some of the hoaxes perpetrated on the World Wide Web (WWW) and demonstrates the ease with which people can be fooled some of the time.
    Ex: The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.
    Ex: Pixie is introduced as a precocious character who is impatient with other people, a tease, and a mimic.
    Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.

    * * *
    es muy bromista he's always joking
    ¡qué bromista eres! you're such a joker
    joker
    * * *

    bromista adjetivo:

    ¡qué bromista eres! you're such a joker
    ■ sustantivo masculino y femenino
    joker
    bromista
    I adjetivo fond of joking o playing jokes
    II sustantivo masculino y femenino joker, prankster

    ' bromista' also found in these entries:
    Spanish:
    graciosa
    - gracioso
    - fama
    - guasón
    English:
    facetious
    - joker
    - quipster
    - tease
    * * *
    adj
    ser muy bromista to be a real joker
    nmf
    joker
    * * *
    I adj
    :
    es muy bromista he loves a joke
    II m/f joker
    * * *
    : fun-loving, joking
    : joker, prankster
    * * *
    bromista n joker

    Spanish-English dictionary > bromista

  • 2 jocoso

    adj.
    funny, comic, comical, tongue-in-cheek.
    * * *
    1 (persona) jocular; (tono) humorous, jokey
    * * *
    ADJ humorous, jocular
    * * *
    - sa adjetivo humorous, jocular
    * * *
    = jocular, joky [jokey].
    Nota: Comparativo jokier y superlativo jokiest.
    Ex. Take, for example, this jocular tale recorded in northern England, a tale found in variation in the U.S.A = Pongamos, por ejemplo, este cuento jocoso recogido en el norte de Inglaterra, un cuento que también se encuentra en USA con diferentes variaciones.
    Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.
    * * *
    - sa adjetivo humorous, jocular
    * * *
    = jocular, joky [jokey].
    Nota: Comparativo jokier y superlativo jokiest.

    Ex: Take, for example, this jocular tale recorded in northern England, a tale found in variation in the U.S.A = Pongamos, por ejemplo, este cuento jocoso recogido en el norte de Inglaterra, un cuento que también se encuentra en USA con diferentes variaciones.

    Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.

    * * *
    jocoso -sa
    humorous, jokey, jocular
    me lo preguntó en plan jocoso she asked me jokingly o playfully
    * * *

    jocoso
    ◊ -sa adjetivo

    humorous, jocular

    ' jocoso' also found in these entries:
    English:
    jocular
    - joky
    * * *
    jocoso, -a adj
    jocular;
    se dirigió a mí en tono jocoso he addressed me light-heartedly;
    hoy estás muy jocoso you're full of fun today
    * * *
    adj humorous, joking
    * * *
    jocoso, -sa adj
    : playful, jocular
    jocosamente adv

    Spanish-English dictionary > jocoso

См. также в других словарях:

  • jokier — adj. comical, amusing, humorous; full of jokes; ridiculous in an amusing manner, laughable; inclined to joking (also joky)adj. comical, amusing, humorous; full of jokes; ridiculous in an amusing manner, laughable; inclined to joking (also jokey) …   English contemporary dictionary

  • jokey — adjective or joky ˈjōkē (often jokier often jokiest) : given to joking : waggish a jokey old bird Sinclair Lewis * * * jokily, adv …   Useful english dictionary

  • jokey — also joky adjective (jokier; est) Date: circa 1825 1. given to joking 2. humorous, comical 3. amusingly ridiculous ; laughable • jokily adverb • jokiness noun …   New Collegiate Dictionary

  • Spy (magazine) — Spy magazine was a satirical monthly founded in 1986 by Kurt Andersen and E. Graydon Carter, who served as its first editors, and Thomas L. Phillips, Jr., its first publisher. After one folding and rebirth, it ceased publication in 1998. Spy was… …   Wikipedia

  • jokey — jokily, adv. jokiness, n. /joh kee/, adj., jokier, jokiest. lacking in seriousness; frivolous: The editorial had an offensively jokey tone for such an important subject. [1815 25; JOKE + EY1] * * * …   Universalium

  • joky — /joh kee/, adj., jokier, jokiest. jokey. [JOKE + Y1] * * * …   Universalium

  • jokey — (also joky) adjective (jokier, jokiest) causing laughter; amusing. Derivatives jokily adverb jokiness noun …   English new terms dictionary

  • jokey — UK [ˈdʒəʊkɪ] / US [ˈdʒoʊkɪ] or joky UK / US adjective Word forms jokey : adjective jokey comparative jokier superlative jokiest informal intended as a joke, or not serious a jokey remark Derived words: jokily adverb jokiness noun uncountable …   English dictionary

  • joky — jokey UK [ˈdʒəʊkɪ] / US [ˈdʒoʊkɪ] or joky UK / US adjective Word forms jokey : adjective jokey comparative jokier superlative jokiest informal intended as a joke, or not serious a jokey remark Derived words: jokily adverb jokiness noun… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»