-
1 Absonderung
-
2 Lötbrunnen
m < füg> ■ cable jointing box; jointing box; jointing chamber -
3 Verbindungssystem
Verbindungssystem n 1. KONST jointing method; 2. HB, KONST, ST jointing system; 3. BT method of jointing (Holz, Metall)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verbindungssystem
-
4 Verbundverfahren
n < kst> ■ jointing technique; jointing process -
5 Verbindungsverfahren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verbindungsverfahren
-
6 Fugendichtungsmasse
- уплотнитель, герметик
6.3. Уплотнитель, герметик
D. Fugendichtungsmasse
E. Jointing mastic; sealant
F. Mastic pour joints
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fugendichtungsmasse
-
7 Bitumendichtung
Bi·tu·men·dich·tungf bitumen jointing -
8 Bundzeichen
-
9 Abdichtmasse
f <tech.allg> (z.B. für Nähte, Fugen, Risse) ■ sealant; sealer; sealing compound; sealing agent; jointing compound -
10 Abdichtungsmasse
f <tech.allg> (z.B. für Nähte, Fugen, Risse) ■ sealant; sealer; sealing compound; sealing agent; jointing compound -
11 Abschlussmuffe
f <el> ■ pothead jointing sleeve -
12 Abzweigmuffe
f <el> (Kabel) ■ cable joint sleeve; cable jointing sleevef <opt.lwl> ■ branch closure -
13 Anschlussmuffe
f <el> ■ cable jointing sleeve -
14 Bundzeichen
n < bau> ■ jointing mark -
15 Dichtgewinde
n < rls> ■ dryseal thread; thread for pressure-tight joints; self-sealing thread; dryseal pipe thread; jointing thread -
16 Dichtstoff
m <tech.allg> (z.B. für Nähte, Fugen, Risse) ■ sealant; sealer; sealing compound; sealing agent; jointing compound -
17 Dichtungsgewinde
-
18 Dichtungsmasse
f <tech.allg> (z.B. für Nähte, Fugen, Risse) ■ sealant; sealer; sealing compound; sealing agent; jointing compoundf < masch> (dauerelastische Masse aus der Tube) ■ liquid gasket; room temperature vulcanizing gasket sealer; room temperature vulcanizing sealer; gasket in a tube; RTV gasket -
19 Eckverzapfung
f < füg> ■ corner tenon jointing -
20 Fadenverbinden
n <textil.füg> ■ yarn jointing
См. также в других словарях:
Jointing — may refer to:* Edge jointing of a board to ensure that it is straight, square and smooth, usually prior to joining two or more boards together to create a wider board.* Jointing the teeth of a saw blade or the edges of cutting knives, card… … Wikipedia
Jointing — Joint ing, n. The act or process of making a joint; also, the joints thus produced. [1913 Webster] {Jointing machine}, a planing machine for wood used in furniture and piano factories, etc. {Jointing plane}. See {Jointer}, 2. {Jointing rule}… … The Collaborative International Dictionary of English
Jointing — Joint Joint, v. t. [imp. & p. p. {Jointed}; p. pr. & vb. n. {Jointing}.] [1913 Webster] 1. To unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together; as, to joint boards. [1913 Webster] Pierced through the yielding planks… … The Collaborative International Dictionary of English
jointing — sujunginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. connection; jointing; linkage vok. Anschluß, m; Kupplung, f; Verbindung, f rus. соединение, n pranc. connexion, f; couplage, m; raccordement, m … Fizikos terminų žodynas
Jointing machine — Jointing Joint ing, n. The act or process of making a joint; also, the joints thus produced. [1913 Webster] {Jointing machine}, a planing machine for wood used in furniture and piano factories, etc. {Jointing plane}. See {Jointer}, 2. {Jointing… … The Collaborative International Dictionary of English
Jointing plane — Jointing Joint ing, n. The act or process of making a joint; also, the joints thus produced. [1913 Webster] {Jointing machine}, a planing machine for wood used in furniture and piano factories, etc. {Jointing plane}. See {Jointer}, 2. {Jointing… … The Collaborative International Dictionary of English
Jointing rule — Jointing Joint ing, n. The act or process of making a joint; also, the joints thus produced. [1913 Webster] {Jointing machine}, a planing machine for wood used in furniture and piano factories, etc. {Jointing plane}. See {Jointer}, 2. {Jointing… … The Collaborative International Dictionary of English
Jointing (sharpening) — Jointing refers to the process of filing or grinding the teeth or knives of cutting tools prior to sharpening. The purpose of jointing is to ensure that all surfaces to be sharpened are of a consistent size and all imperfections have been removed … Wikipedia
jointing plane — noun a long carpenter s plane used to shape the edges of boards so they will fit together • Syn: ↑jointer, ↑jointer plane, ↑long plane • Derivationally related forms: ↑joint (for: ↑jointer) … Useful english dictionary
jointing — noun a) The act of making a joint b) The set of joints so produced … Wiktionary
jointing — Смотри Спайность минералов … Энциклопедический словарь по металлургии