Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

joint

  • 1 joint

    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) sammenføjning
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) led
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) steg
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) forenet
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) fælles
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) skære op
    - jointly
    - out of joint
    See also:
    * * *
    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) sammenføjning
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) led
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) steg
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) forenet
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) fælles
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) skære op
    - jointly
    - out of joint
    See also:

    English-Danish dictionary > joint

  • 2 joint

    substantiv
    1. hashsmøg/marihuanasmøg

    En joint är lika med en bazooka, en fet, en jay, en jolle

    Svensk-dansk ordbog > joint

  • 3 joint

    substantiv
    1. hashsmøg/marihuanasmøg

    En joint är lika med en bazooka, en fet, en jay, en jolle

    Svensk-dansk ordbog > joint

  • 4 joint

    fælles

    English-Danish mini dictionary > joint

  • 5 joint

    led {n}

    English-Danish mini dictionary > joint

  • 6 joint

    noun m
    fuge
    søm
    forbindelse
    pakning
    xxx m
    fuge

    Dictionnaire français-danois > joint

  • 7 joint and several liability

    Solidarisk hæftelse, f.eks. i f. med garanti, konto eller andet engagement.

    Anglo-danske finansiel ordbog > joint and several liability

  • 8 joint account

    fælles konto {fk}

    English-Danish mini dictionary > joint account

  • 9 joint account

    fælleskonto {fk}

    English-Danish mini dictionary > joint account

  • 10 joint d'étanchéité

    noun m
    techn. tætning

    Dictionnaire français-danois > joint d'étanchéité

  • 11 joint and several liability

    Solidarisk hæftelse, f.eks. i f. med garanti, konto eller andet engagement.

    English-Danish financial dictionary > joint and several liability

  • 12 out of joint

    ((of a limb etc) not in the correct place; dislocated: He put his shoulder out of joint when he moved the wardrobe.) af led
    * * *
    ((of a limb etc) not in the correct place; dislocated: He put his shoulder out of joint when he moved the wardrobe.) af led

    English-Danish dictionary > out of joint

  • 13 ci-joint

    adj
    vedlagt

    Dictionnaire français-danois > ci-joint

  • 14 sans joint

    adj
    sømløs

    Dictionnaire français-danois > sans joint

  • 15 knee

    [ni:]
    1) (the joint at the bend of the leg: He fell and cut his knee; The child sat on her father's knee; She was on her knees weeding the garden; He fell on his knees and begged for mercy.) knæ
    2) (the part of an article of clothing covering this joint: He has a hole in the knee of his trousers.) knæ
    - knee-deep
    * * *
    [ni:]
    1) (the joint at the bend of the leg: He fell and cut his knee; The child sat on her father's knee; She was on her knees weeding the garden; He fell on his knees and begged for mercy.) knæ
    2) (the part of an article of clothing covering this joint: He has a hole in the knee of his trousers.) knæ
    - knee-deep

    English-Danish dictionary > knee

  • 16 sprain

    [sprein] 1. verb
    (to twist (a joint, especially the ankle or wrist) in such a way as to tear or stretch the ligaments: She sprained her ankle yesterday.) forstuve
    2. noun
    (a twisting of a joint in this way.) forstuvning
    * * *
    [sprein] 1. verb
    (to twist (a joint, especially the ankle or wrist) in such a way as to tear or stretch the ligaments: She sprained her ankle yesterday.) forstuve
    2. noun
    (a twisting of a joint in this way.) forstuvning

    English-Danish dictionary > sprain

  • 17 samföretag

    substantiv
    1. joint venture selskab (samarbejde mellem virksomheder med forskellige ejere)

    Joint venture er det engelske ord for virksomheder, der samarbejder

    Svensk-dansk ordbog > samföretag

  • 18 samföretag

    substantiv
    1. joint venture selskab (samarbejde mellem virksomheder med forskellige ejere)
    Joint venture er det engelske ord for virksomheder, der samarbejder

    Svensk-dansk ordbog > samföretag

  • 19 ankle

    ['æŋkl]
    (the (area around the) joint connecting the foot and leg: She has broken her ankle.) ankel
    * * *
    ['æŋkl]
    (the (area around the) joint connecting the foot and leg: She has broken her ankle.) ankel

    English-Danish dictionary > ankle

  • 20 carve

    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) skære
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) udskære; skære for
    - carve out
    * * *
    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) skære
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) udskære; skære for
    - carve out

    English-Danish dictionary > carve

См. также в других словарях:

  • joint — adj 1: common to two or more: as a: involving the combined activity or negligence of two or more a joint tort see also joint tortfeasor compare several b …   Law dictionary

  • joint — joint, ointe 1. (join, join t ) part. passé de joindre. 1°   Il se dit de choses mises à côté l une de l autre, de manière à se toucher, à tenir ensemble. Ces pièces de bois n ont pas été jointes, ne sont pas bien jointes. •   Un voyageur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Joint — (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or junction; junction; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Joint — (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • joint — joint, articulation, suture denote a place where two things are united or the mechanism by which they are united. Joint is the most inclusive of these terms and is freely usable in reference both to anatomical and mechanical structures. In… …   New Dictionary of Synonyms

  • joint — [joint] n. [OFr < L junctus, pp. of jungere, to join, YOKE] 1. a place or part where two things or parts are joined 2. the way in which two things are joined at such a part 3. one of the parts or sections of a jointed whole 4. a large cut of… …   English World dictionary

  • joint — [dʒɔɪnt] adjective [only before a noun] shared by, owned by, or involving two or more people, organizations, or countries: • The companies made a joint statement last night. • The two men were appointed joint managing directors in June. • The two …   Financial and business terms

  • Joint — Joint, v. t. [imp. & p. p. {Jointed}; p. pr. & vb. n. {Jointing}.] [1913 Webster] 1. To unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together; as, to joint boards. [1913 Webster] Pierced through the yielding planks of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • JOINT — «JOINT» Sencillo de Mami Kawada del álbum Savia Formato CD Grabación 2007 Género(s) J Pop Duración 17:40 …   Wikipedia Español

  • joint — [adj] shared, combined collective, common, communal, concerted, conjoint, conjunct, consolidated, cooperative, hand in hand, intermutual, joined, mutual, public, united; concepts 577,708 Ant. disjoint, separate, single, uncombined, unshared  … …   New thesaurus

  • joint — ► NOUN 1) a point at which parts are joined. 2) a structure in a body by which two bones are fitted together. 3) the part of a plant stem from which a leaf or branch grows. 4) Brit. a large piece of meat. 5) informal an establishment of a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»