-
1 joint venture
joint ventureco-entreprise -
2 cigareta z hašiše
cigareta z hašišejoint (fam.) m -
3 gumové těsnění kohoutku
gumové těsnění kohoutkujoint de robinet en caoutchoucTschechisch-Französisch Wörterbuch > gumové těsnění kohoutku
-
4 kloub
kloubjoint mjointure (anat.) farticulation fnŒud (anat.) m -
5 Oba kraje se spínají sponkou.
Oba kraje se spínají sponkou.On joint les deux bords avec une agrafe.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Oba kraje se spínají sponkou.
-
6 Přibalili jsme k té zásilce několik vzorků.
Přibalili jsme k té zásilce několik vzorků.Nous avons joint à cet envoi quelques échantillons.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přibalili jsme k té zásilce několik vzorků.
-
7 Přidružil
Přidružil(připojil) jsem se k jiným výletníkům.Je me suis joint à d'autres excursionnistes. -
8 přijít věci na kloub
přijít věci na kloubtrouver le jointdécouvrir le pot aux roses -
9 přiloženě
přiloženěci-incluseci-inclusci-jointci-jointesous ce pli -
10 přiložený
přiloženýinclusci-inclusci-joint -
11 Přiložil jsem mu ke svému dopisu bankovku.
Přiložil jsem mu ke svému dopisu bankovku.J'ai joint un billet de banque à ma lettre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přiložil jsem mu ke svému dopisu bankovku.
-
12 připojený
připojenýassocié (adj.)annexe (adj.)ci-jointci-inclus -
13 Připojil jsem se ke skupině turistů.
Připojil jsem se ke skupině turistů.Je me suis joint à un groupe de touristes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Připojil jsem se ke skupině turistů.
-
14 sloučený
sloučenýjoint (adj.) -
15 spára
spárajoint mjointure (tech.) f -
16 spoj
spojassemblage mjoint (tech.) mraccord (tech.) mrelation fcorrespondance fjointure (tech.) f -
17 spojení
spojeníassemblage malliance fservice mcouplage (tech.) mrelation fraccord mconnexion fconjonction fcommissure (anat.) fréunion fcombinaison fcorrespondance fraccordement mjonction flien maccouplement munion fjoint (tech.) mliaison fcommunication fabouchement m -
18 spojený
spojenýuni (adj.)allié (adj.)joint (adj.)conjoint (adj.) -
19 šev
ševcouture fpoint de suturejoint (tech.) m -
20 Tesař čepuje trámy.
Tesař čepuje trámy.Le charpentier joint les poutres.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
joint — adj 1: common to two or more: as a: involving the combined activity or negligence of two or more a joint tort see also joint tortfeasor compare several b … Law dictionary
joint — joint, ointe 1. (join, join t ) part. passé de joindre. 1° Il se dit de choses mises à côté l une de l autre, de manière à se toucher, à tenir ensemble. Ces pièces de bois n ont pas été jointes, ne sont pas bien jointes. • Un voyageur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Joint — (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or junction; junction; … The Collaborative International Dictionary of English
Joint — (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
joint — joint, articulation, suture denote a place where two things are united or the mechanism by which they are united. Joint is the most inclusive of these terms and is freely usable in reference both to anatomical and mechanical structures. In… … New Dictionary of Synonyms
joint — [joint] n. [OFr < L junctus, pp. of jungere, to join, YOKE] 1. a place or part where two things or parts are joined 2. the way in which two things are joined at such a part 3. one of the parts or sections of a jointed whole 4. a large cut of… … English World dictionary
joint — [dʒɔɪnt] adjective [only before a noun] shared by, owned by, or involving two or more people, organizations, or countries: • The companies made a joint statement last night. • The two men were appointed joint managing directors in June. • The two … Financial and business terms
Joint — Joint, v. t. [imp. & p. p. {Jointed}; p. pr. & vb. n. {Jointing}.] [1913 Webster] 1. To unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together; as, to joint boards. [1913 Webster] Pierced through the yielding planks of… … The Collaborative International Dictionary of English
JOINT — «JOINT» Sencillo de Mami Kawada del álbum Savia Formato CD Grabación 2007 Género(s) J Pop Duración 17:40 … Wikipedia Español
joint — [adj] shared, combined collective, common, communal, concerted, conjoint, conjunct, consolidated, cooperative, hand in hand, intermutual, joined, mutual, public, united; concepts 577,708 Ant. disjoint, separate, single, uncombined, unshared … … New thesaurus
joint — ► NOUN 1) a point at which parts are joined. 2) a structure in a body by which two bones are fitted together. 3) the part of a plant stem from which a leaf or branch grows. 4) Brit. a large piece of meat. 5) informal an establishment of a… … English terms dictionary