Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

joint-stock+company

  • 1 акционерен

    joint-stock (attr.)
    акционерен капитал joint-stock (capital), share capital
    * * *
    акционѐрен,
    прил., -на, -но, -ни joint-stock (attr.); \акционеренен капитал joint-stock (capital), share capital; \акционеренно дружество joint-stock company; public company, съкр. plc; \акционеренно дружество с ограничена отговорност public limited company, съкр. plc.
    * * *
    1. joint-stock (attr.) 2. АКЦИОНЕРЕН капитал joint-stock (capital), share capital 3. акционерно дружество a joint-stock company

    Български-английски речник > акционерен

  • 2 дружество

    1. association, society
    (общество) fellowship
    Бьлгаро-съветско дружество Bulgarian-Soviet Friendship Society
    Българско дружество Червен кръст Bulgarian "Red Cross" Society
    спортно дружество a sports/sporting society
    дружество за защита на животните a society for the prevention of cruelty to animals
    2. (търг.) company, firm, partnership, society
    ам. corporation
    ам. corporation
    дружество с ограничена отговорност a limited liability company, съкр. Ltd.
    * * *
    дру̀жество,
    ср., -а 1. association, society; ( общество) fellowship; Българо-съветско \дружествоо Bulgarian-Soviet Friendship Society; Българско \дружествоо на Червения кръст Bulgarian ‘Red Cross’ Society; гимнастическо \дружествоо athletic club; \дружествоо за защита на животните society for the prevention of cruelty to animals; спортно \дружествоо sports/sporting society;
    2. търг. company, firm, partnership, society; амер. corporation; акционерно \дружествоо joint-stock company; амер. corporation; \дружествоо с неограничена отговорност partnership; \дружествоо с ограничена отговорност limited liability company, съкр. Ltd; еднолично акционерно \дружествоо single person joint stock company; застрахователно \дружествоо insurance company; неперсонифицирано \дружествоо unregistered partnership; офшорно \дружествоо off-shore company; събирателно \дружествоо general partnership.
    * * *
    association ; society {sx`saixti;}: a geographic дружество - географско дружество; stock company (акционерно);
    * * *
    1. (общество) fellowship 2. (търг.) company, firm, partnership, society 3. association, society 4. Българско ДРУЖЕСТВО Червен кръст Bulgarian "Red Cross" Society 5. Бьлгаро-съветско ДРУЖЕСТВО Bulgarian-Soviet Friendship Society 6. ДРУЖЕСТВО за защита на животните а society for the prevention of cruelty to animals 7. ДРУЖЕСТВО с ограничена отговорност а limited liability company, съкр. Ltd. 8. акционерно ДРУЖЕСТВО a joint-stock company 9. ам. corporation 10. географско ДРУЖЕСТВО a geographic society 11. гимнастическо ДРУЖЕСТВО an athletic club 12. застрахователно ДРУЖЕСТВО an insurance company 13. спортно ДРУЖЕСТВО a sports/sporting society 14. събирателно ДРУЖЕСТВО a general partnership

    Български-английски речник > дружество

  • 3 анонимен

    anonymous; unnamed, nameless, cryptonymous
    анонимно дружество a joint-stock company, a limited (liability) company
    анонимно писмо an anonymous letter
    * * *
    анонѝмен,
    прил., -на, -но, -ни anonymous; unnamed, nameless, cryptonymous; \анонименно дружество joint-stock company, limited (liability) company.
    * * *
    anonymous: I received an анонимен letter and I wonder who could have written it. - Получих анонимно писмо и сега се чудя кой може да го е написал.; authorless; cryptonymous; unnamed{`Xnneimd}
    * * *
    1. anonymous;unnamed, nameless, cryptonymous 2. анонимно дружество a joint-stock company, a limited (liability) company 3. анонимно писмо an anonymous letter

    Български-английски речник > анонимен

  • 4 командитен

    * * *
    командѝтен,
    прил., -на, -но, -ни: \командитенно дружество икон. limited joint-stock company.
    * * *
    командитно дружество a limited joint-sto

    Български-английски речник > командитен

См. также в других словарях:

  • Joint-stock company — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together …   The Collaborative International Dictionary of English

  • joint-stock company — joint stock association or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for… …   Black's law dictionary

  • joint stock company — joint stock association or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for… …   Black's law dictionary

  • joint-stock company — joint stock association or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for… …   Black's law dictionary

  • joint stock company — joint stock association or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for… …   Black's law dictionary

  • joint stock company — An association engaged in a business for profit with ownership interests represented by shares of stock. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. joint stock company An associatio …   Law dictionary

  • joint–stock company — see company Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • joint-stock company — joint stock companies N COUNT A joint stock company is a company that is owned by the people who have bought shares in that company …   English dictionary

  • joint-stock company — [joint′stäk′] n. a business firm with a joint stock, owned by the stockholders in shares which each may sell or transfer independently …   English World dictionary

  • joint-stock company — UK US noun [C] (ABBREVIATION JSC) ► FINANCE, WORKPLACE a company that is owned and controlled by shareholders, with shares that are traded on a stock market …   Financial and business terms

  • joint-stock company — >> company. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»