-
81 поверхность разъёма
1) Aviation: parting surface2) Engineering: joint plane, jointing plane, parting, parting face, parting plane3) Automobile industry: parting-line surface4) Metallurgy: joint line (напр. модели), jointing plane (формы)5) Oil: joint face6) Oilfield: jointУниверсальный русско-английский словарь > поверхность разъёма
-
82 plan
plain, plane, even, level; pattern; plan, layout, plane, schedule, schemeaxelplan; axial planeborrplan; drilling pattern, round of holesdelningsplan; division planegeneralplan; general planglidplan; slip planehorisontalplan; horizontal planei samma plan; coplanarklyftplan; joint planeprojekteringsplan; preliminary plansedimentationsplan; bedding planesituationsplan; site layoutsluttande plan; ramptändplan; firing patternöversiktsplan; plan of site -
83 шаровидный сустав
1) Biology: spheroid articulation2) Medicine: arthrodia, ball-and-socket joint, enarthrodial joint, spheroidal joint, articulatio spheroidea, gliding joint, plane joint3) Fishery: cotyloid joint, spheroid joint -
84 поверхность раздела
2) Geology: division surface, surface of separation3) Naval: surface of discontinuity4) Engineering: boundary, boundary surface5) Construction: interface (двух сред), joint face6) Mathematics: interface (between two media)7) Metallurgy: interface region, separation surface8) Oil: horizon, interface (двух фаз или слоёв жидкости), interfacial area, interphase, parting plane9) Fishery: discontinuity surface10) Astronautics: mating surface11) Geophysics: discontinuity12) Metrology: surface of separation (двух сред)13) Coolers: interface (двух фаз)15) Electrochemistry: dividing surface16) Cement: joint planeУниверсальный русско-английский словарь > поверхность раздела
-
85 амфиартроз
Medicine: amphiarthrosis, arthrodial joint, gliding joint, plane joint -
86 тугоподвижный сустав
1) Medicine: amphiarthrosis2) Makarov: arthrodial joint, gliding joint, plane jointУниверсальный русско-английский словарь > тугоподвижный сустав
-
87 плоскость соприкосновения
1) Geology: joint, plane of junction2) Makarov: plane of contactУниверсальный русско-английский словарь > плоскость соприкосновения
-
88 поверхность отдельности
1) Geology: divisional plane2) Oil: joint plane (в породе)Универсальный русско-английский словарь > поверхность отдельности
-
89 плоскость отдельности
Русско-английский словарь по нефти и газу > плоскость отдельности
-
90 shear
[ʃɪə(r)]* * *[ʃiə]past tense - sheared; verb1) (to clip or cut wool from (a sheep).) tosare2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) tagliare3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) rasare4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) spezzarsi•- shears* * *[ʃɪə(r)](sheep) tosare•* * *shear /ʃɪə(r)/n.1 (pl.) cesoie; forbici; forbicioni: a pair of shears, un paio di cesoie; pinking shears, forbici seghettate ( da sarto); pruning shears, forbici da giardinaggio4 [u] (geol.) fessurazione; taglio: shear folding, piegamento per taglio; shear-joint plane, piano di diaclasi (di taglio)● (bot.) shear-grass ( Agropyron repens), gramigna dei medici; dente canino □ (mecc.) shear pin, spina di sicurezza □ shear plane, (mecc.) piano di taglio; (geol.) piano di diaclasi □ (mecc.) shear strength, resistenza al taglio □ (mecc.) shear stress, sforzo di taglio □ (tecn.) shear test, prova di taglio □ (Austral.) a sheep off shears, una pecora appena tosata.(to) shear /ʃɪə(r)/A v. t.1 tosare: to shear sheep [a hedge], tosare le pecore [una siepe]3 (tecn.) cesoiare; troncare; tagliare; tranciare4 (fig.) spogliare; privare: The king was shorn of all his powers, il re fu privato di ogni potere; to be shorn of one's rights, essere privato dei propri dirittiB v. i.● to shear away (o off), tosare ( la lana); tagliare via, eliminare; staccarsi: The handle has sheared off, si è staccato il manico □ a closely shorn head, una testa rasata a zero (o rapata) □ a shorn lamb, un agnello tosato; (fig.) un gonzo, uno che s'è fatto pelare.* * *[ʃɪə(r)] -
91 fall
1. падение 2. водопад 3. обрыв, уклон, склон (холма) 4. гидр, высота падения; перепад 5. впадение (реки) 6. отбивать (уголь) 7. разрушаться 8. обвал || обваливаться 9. оседание || оседать 10. метеорит 11. пеплопад
fall of ground обвал, обрушение
fall of sea level падение уровня моря
fall of stream падение реки; падение потока
fall of water level падение уровня воды
ash fall пеплопад
autoconsequent fall автоконсеквентный водопад
bridal-veil fall водопад, низвергающийся с большой высоты с разбрызгивающейся веером водой
cap-rock fall водопад, вода которого падает на уступ скалы
debris fall камнепад
dust fall выпадение пыли
earth fall оползень
flood fall уменьшение паводка
global relative fall of sea level глобальное относительное понижение уровня моря
ice fall ледопад
joint-plane fall водопад с гребнем, представляющим ломаную линию
lava fall лавопад
Plinian fall пеплопад плинианского типа
pumice fall вулк. пемзовый дождь
relative fall of sea level относительное понижение уровня моря
rock fall обвал [обрушение] горной породы
roof fall обрушение кровли
sand fall песчаный склон
snow fall снегопад
subsequent fall субсеквентный водопад
* * *• вывал• наклон• обвал• обрушать• осень• падение• перепад• убыль -
92 водопад по трещиноватой поверхности
Makarov: joint-plane waterfallУниверсальный русско-английский словарь > водопад по трещиноватой поверхности
-
93 водопад с гребнем, представляющим ломаную линию
Makarov: joint-plane fallУниверсальный русско-английский словарь > водопад с гребнем, представляющим ломаную линию
-
94 плоскость отдельности в породах
Oil: joint planeУниверсальный русско-английский словарь > плоскость отдельности в породах
-
95 поверхность отдельности
( в породе) joint planeРусско-английский словарь по нефти и газу > поверхность отдельности
-
96 rendisati
• howel; joint; plane; scrub; shave -
97 waterfall
водопад
constructive waterfall конструктивный водопад (водопад в пещере, падающий с края уступа)
extinguished waterfall угасший [исчезнувший] водопад
joint-plane waterfall водопад по трещиноватой поверхности
obliterated waterfall уменьшающийся водопад, водопад, воды которого уходят в землю
-
98 Anschlussfläche
f1. joint plane2. terminal area -
99 плоское фланцевое соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоское фланцевое соединение
-
100 плоское фланцевое соединение
Англо-русский словарь технических терминов > плоское фланцевое соединение
См. также в других словарях:
joint-plane cave — A cavity high in relation to width developed along steeply dipping joint planes [10] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Plane joint — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = articulatio plana GraySubject = 70 GrayPage = 286 Caption = Vertical section through the articulations at the wrist, showing the synovial cavities. Caption2 = System = Precursor = MeshName = MeshNumber =… … Wikipedia
Joint Base Elmendorf-Richardson — Part of Pacific Air Forces (PACAF) … Wikipedia
Joint (geology) — Joint sets on a bedding plane in flagstones, Caithness, Scotland … Wikipedia
Joint — (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or junction; junction; … The Collaborative International Dictionary of English
Joint bolt — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint chair — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint coupling — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint hinge — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint splice — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint stool — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English