-
61 труба башмака обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба башмака обсадной колонны
-
62 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
63 совместное колебание валют
Русско-английский большой базовый словарь > совместное колебание валют
-
64 нижний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют
Diplomatic term: joint float bottom, joint float floorУниверсальный русско-английский словарь > нижний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют
-
65 нижний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих валют
Diplomatic term: (европейских) joint float bottom, (европейских) joint float floorУниверсальный русско-английский словарь > нижний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих валют
-
66 top and bottom
1. верхняя и нижняя граница2. верхний и нижнийjoint floor bottom — нижний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих валют
English-Russian dictionary of Information technology > top and bottom
-
67 ceiling
верхний предел ; максимальная цена ; максимальный выпуск продукции ; лимит ; потолок цен ; ? ceiling constraint ; ? ceiling price ; ? ceiling under surveillance ; ? flexible administration of ceiling ; ? foreign ownership ceiling ; ? joint float ceiling -
68 Европейское соглашение о совместном плавании курсов валют
Stock Exchange: European Joint Float AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Европейское соглашение о совместном плавании курсов валют
-
69 верхний допустимый предел
1) General subject: upper acceptance limit2) Economy: joint float ceiling3) Quality control: upper tolerance limitУниверсальный русско-английский словарь > верхний допустимый предел
-
70 верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют
Diplomatic term: joint float ceilingУниверсальный русско-английский словарь > верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют
-
71 нижний допустимый предел отклонения курсов валют
Economy: joint float bottomУниверсальный русско-английский словарь > нижний допустимый предел отклонения курсов валют
-
72 свободное колебание курсов валют
Economy: joint floatУниверсальный русско-английский словарь > свободное колебание курсов валют
-
73 свободное колебание ряда курсов валют
Economy: joint floatУниверсальный русско-английский словарь > свободное колебание ряда курсов валют
-
74 совместное колебание курсов ряда валют
Banking: joint floatУниверсальный русско-английский словарь > совместное колебание курсов ряда валют
-
75 совместное колебание ряда курсов валют
Economy: joint floatУниверсальный русско-английский словарь > совместное колебание ряда курсов валют
-
76 совместное плавание курсов валют
Diplomatic term: joint float of currenciesУниверсальный русско-английский словарь > совместное плавание курсов валют
-
77 верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих валют
Diplomatic term: (европейских) joint float ceilingУниверсальный русско-английский словарь > верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих валют
-
78 ceiling
n1) верхний предел; воен. предел, предельный уровень, "потолок", пик (напряжения и т.п.)3) эк. максимальная цена-• -
79 ceiling
1. n максимум; предел; пикhuman ceiling — «потолок», предел человеческих возможностей
2. n эк. максимальная цена3. n предельный уровеньto put a ceiling on conventional weapons — установить верхний предел на численность обычных вооружений
4. n ав. потолок5. n метеор. высота, базис облаковceiling height — высота потолка; высота помещения
6. n стр. подшивка потолкаcoved ceiling — потолок, соединённый со стенами выкружками
7. n преим. доски для обшивки, силинги8. n мор. настилка, подволока, подшивка9. n мор. настил второго днаСинонимический ряд:1. covering (noun) attic; case; cover; covering; hatch; integument; roofing; umbrella2. limit (noun) limit; limitation; maximum3. peak (noun) climax; crest; peak; ultimate4. under the roof (noun) canopy; covert; dome; groined; lid; topside; topside covering; under the roof -
80 верхний предел
1. superrior limit2. ceiling«потолок», предел человеческих возможностей — human ceiling
3. superior limit
См. также в других словарях:
joint float — joint float, the float of certain Common Market currencies on the monetary market in an attempt to prevent large fluctuations in a single currency by speculation … Useful english dictionary
Joint Float — Two or more countries agreeing to keep their currencies at a same exchange rate relative to one another, but not relative to other countries. The countries involved in a joint float agreement form a sort of partnership where their currencies move … Investment dictionary
joint float — An arrangement by which a group of currencies maintain a fixed relationship relative to each other, but move jointly relative to another currency in response to supply and demand conditions in the exchange market. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Float — Float, v. t. 1. To cause to float; to cause to rest or move on the surface of a fluid; as, the tide floated the ship into the harbor. [1913 Webster] Had floated that bell on the Inchcape rock. Southey. [1913 Webster] 2. To flood; to overflow; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint Test Action Group — (JTAG) is the usual name used for the IEEE 1149.1 standard entitled Standard Test Access Port and Boundary Scan Architecture for test access ports used for testing printed circuit boards using boundary scan.JTAG was an industry group formed in… … Wikipedia
Slip joint — A slip joint is a mechanical construction allowing extension and compression in a linear structure.General formsSlip joints can be designed to allow continuous relative motion of two components or it can allow an adjustment from one temporarily… … Wikipedia
Fish joint — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Европейское экономическое сообщество — Эта статья об одной из трёх европейских международных организаций (ЕОУС, ЕЭС и ЕВРАТОМ). О совокупности этих организаций и основной опоре упразднённой структуры устройства Европейского союза см. Европейские сообщества;… … Википедия
snae´like´ — snake «snayk», noun, verb, snaked, snak|ing. –n. 1. a long, slender, crawling reptile without limbs and with a scaly skin and narrow, forked tongue. Some snakes are poisonous. These have poison glands connected with a pair of fangs which inject… … Useful english dictionary
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium