-
1 joint declaration
спільна заява ( або декларація) -
2 sign a joint declaration
-
3 declaration
n2. оголошення; заявка3. declaration for/ against smth. висловлення на користь/ проти чогось- declaration day день оголошення результатів голосування- customs declaration митна декларація- joint declaration спільна декларація- pious declaration благочестива декларація- political declaration політична декларація- solemn declaration урочиста декларація- unilateral declarations односторонні декларації- declaration for/ against smth. висловлювання на чиюсь користь/ проти чогось- declaration of continuity декларація про правонаступність/ континуітет- declaration of independence декларація незалежності- declaration of intention заява про прийняття у громадянство США- declaration of policy декларація/ заява про політику/ політичний курс- declaration of the poll оголошення результатів голосування- declaration of rights декларація прав- declaration war оголошення війни- implementation of a declaration виконання декларації- to make a declaration зробити заяву- to sign a declaration підписати заяву- D. of Independence Декларація незалежності (США, 1776 р.)- D. on Decolonization Декларація про деколонізіацію (ООН)- D. on the Elimination of Discrimination Against Women Декларація про ліквідацію дискримінації стосовно жінок (ООН)- D. on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples Декларація про надання незалежності колоніальним країнам і народам- D. on the Prevention of Nuclear Catastrophe декларація "Запобігти ядерній катастрофі"- UN D. on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Декларація ООН про ліквідацію всіх форм расової дискримінації- Universal D. of Human Rights Загальна декларація прав людини -
4 joint
спільний, об'єднаний; узгоджений; колективний, колегіальний; міжвідомчий- joint adventurejoint and several responsibility — зобов'язання з відповідальністю спільно і окремо, зобов'язання із солідарною відповідальністю
- joint agreement
- joint and several
- joint and several liability
- joint and several obligation
- joint and several promissors
- joint appeal
- joint appeals
- joint applicants
- joint assessment
- joint authority
- joint authors
- joint ballot
- joint beneficiary
- joint body
- joint bond
- joint business
- joint cause of action
- Joint Chiefs of Staff
- joint claim
- joint commission
- joint committee
- joint conference
- joint consultations
- joint consultative committee
- joint contract
- joint covenant
- joint creditors
- joint crime
- joint custody
- joint debt
- joint debtor
- joint decision-making power
- joint declaration
- joint denial
- joint efforts
- joint estate
- joint financial responsibility
- joint guarantee
- joint guarantor
- joint guardian
- joint guardianship
- joint guilt
- joint heir
- joint heirship
- joint household
- joint indebtedness
- joint interest
- joint intervention
- joint invention
- joint liability
- joint licensee
- joint mortgage
- joint mortgaged
- joint obligation
- joint offenders
- joint operation
- joint operation agreement
- joint organ
- joint owner
- joint ownership
- joint participants
- joint participants in a crime
- joint participation
- joint participation in a crime
- joint participators
- joint participators in a crime
- joint party
- joint possession
- joint plaintiff
- joint possession
- joint possessor
- joint privilege
- joint procuration
- joint promissors
- joint property
- joint proprietor
- joint prosecution
- joint recognition
- joint registration
- joint representation
- joint resolution
- joint responsibility
- joint return
- joint session
- joint signatory
- joint signature
- joint sitting
- joint statement
- joint stock
- joint-stock
- joint stock association
- joint-stock bank
- joint-stock company
- joint stock company
- joint-stock corporation
- joint surety
- joint suspects
- joint tax return
- joint taxation
- joint tenancy
- joint tenant
- joint tort feasors
- joint tort tortfeasors
- joint tortfeasory
- joint treaty
- joint trial
- joint use
- joint user
- joint venture
- joint venture agreement
- joint will -
5 joint
adj з'єднаний, об'єднаний; спільний, сумісний, єдиний- joint action спільна дія- joint authors співавтори, колектив авторів- joint authorship спільне авторство- joint board амер. об'єднане управління, координаційний комітет- joint committee паритетний комітет, спільний комітет- joint communique спільне комюніке- joint declaration спільна заява/ декларація- joint draft resolution спільний проект резолюції- joint editor співредактор- joint efforts спільні зусилля- joint endeavours спільні зусилля- joint heir юр. співспадкоємець- joint proposal спільна пропозиція- joint statement спільна заява- joint work спільна робота- by joint efforts спільними зусиллями- joint resolution амер. спільна постанова обох палат Конгресу (має силу закону після затвердження президентом) -
6 sign
1) знак, ознака, символ; слід; позначення2) підписувати, ставити підпис, розписуватися; ставити позначку ( або знак)•sign the licence for carrying a gun — = sign the license for carrying a gun підписувати дозвіл на носіння зброї
- sign a contractsign the license for carrying a gun — = sign the licence for carrying a gun
- sign a convention
- sign a decree
- sign a joint declaration
- sign a memorandum
- sign a petition
- sign a separate agreement
- sign a statute
- sign a treaty
- sign a written statement
- sign an agreement
- sign an indictment
- sign another's name
- sign as guarantor
- sign away
- sign by procuration
- sign death warrant
- sign for smb.
- sign for a company
- sign for a company firm
- sign for receipt
- sign-in
- sign indictment
- sign into cell
- sign into law
- sign manual
- sign of authenticity
- sign of crime
- sign of drinking
- sign off
- sign on
- sign on behalf
- sign one's own death warrant
- sign over
- sign per pro
- sign per procuration
- sign surety
- sign transfer
- sign up -
7 take
1) улов2) заволодівати; затримувати, заарештовувати; обертати у власність•take a statement into consideration — приймати заяву до відома ( або на розгляд)
take part in an election campaign — = take part in an electoral campaign брати участь у передвиборній кампанії
take part in an electoral campaign — = take part in an election campaign
take review against a judgement — = take review against a judgment оскаржувати рішення суду
take the investigation under personal control — = take the investigation under one's personal control брати розслідування під особистий контроль
take the investigation under one's personal control — = take the investigation under personal control
take the law into one's own hands — брати закон в свої руки; розправлятися без суду з кимсь
take the stand in one's own defence — = take the stand in one's own defense виступати на свій захист, давати свідчення на власний захист
- take a blood sampletake the stand in one's own defense — = take the stand in one's own defence
- take a bribe
- take a brief
- take a case
- take a case to court
- take a claim to arbitration
- take a copy
- take a decision by majority
- take a drug overdose
- take a hostage
- take a law off the books
- take a lease
- take a lie-detector test
- take a loyalty oath
- take a picture
- take a polygraph test
- take a second ballot
- take a sheet off a hedge
- take a shot
- take a shot at smth.
- take a sight
- take a specimen of blood
- take a specimen of blood urine
- take a statement
- take a verdict
- take a view
- take a vote
- take acknowledgement
- take acknowledgement of a fact
- take acknowledgment of a fact
- take advantage
- take advice
- take alive
- take all measures
- take all measures to prevent
- take all responsibility
- take an action
- take an affidavit
- take an appeal
- take an independent stand
- take an overdose
- take arms
- take as a hostage
- take away
- take ballot
- take by assault
- take by descent
- take by force
- take by purchase
- take by storm
- take care clause
- take chair
- take charge
- take coercive measures
- take cognizance
- take collective action
- take collective actions
- take confession
- take one's confession
- take counsel's opinion
- take count
- take count of votes
- take criminal proceeding
- take criminal proceedings
- take decisive measures
- take decisive steps
- take deposition
- take depositions
- take disciplinary actions
- take discriminatory measure
- take divorce proceedings
- take effect
- take effect on ratification
- take effect on signature
- take effect upon ratification
- take emergency measures
- take enforcement action
- take enforcement actions
- take evidence
- take examination
- take exception
- take exception against
- take exception to
- take extraordinary measures
- take formal note
- take guidance
- take guidance from the law
- take home pay
- take hostage
- take in charge
- take in the mainor
- take in the mainour
- take into account
- take into consideration
- take into custody
- take into one's confidence
- take judicial note
- take judicial notice
- take legal action
- take legal advice
- take legal proceedings
- take legal recourse
- take legal steps
- take life
- take smb.'s life
- take measures
- take mercy
- take minutes
- take necessary measures
- take no chances
- take note
- take notice
- take-off
- take-off accident
- take off an embargo
- take off to jail
- take on hire
- take on sale
- take opinion
- take out a document
- take out a patent
- take out a process
- take out insurance
- take out an insurance policy
- take-over
- take over a case
- take over as President
- take-over of public buildings
- take over the case
- take own life
- take one's own life
- take part
- take part in a debate
- take part in a demonstration
- take part in a discussion
- take part in a duel
- take part in a meeting
- take part in a session
- take part in a sitting
- take part in election
- take part in elections
- take physical part in a crime
- take possession
- take potassium cyanide
- take power
- take power in one's own hands
- take precautions
- take precedence
- take preference
- take preventive actions
- take preventive measures
- take prisoner
- take proceedings
- take prompt action
- take prompt actions
- take proof
- take punitive measures
- take recourse
- take red-handed
- take remedial action
- take responsibility
- take responsibility on oneself
- take review against a judgment
- take risk
- take seat on the court
- take security measures
- take silk
- take stock
- take testimony
- take the ballot
- take the blame upon oneself
- take the case under control
- take the census
- take the chair
- take the change
- take the consequences
- take the decision to court
- take the floor
- take the form of a contract
- take the law
- take the name
- take the oath
- take the poll
- take the rue
- take the side
- take the stand
- take the surname
- take the throne
- take the witness chair
- take the witness stand
- take third-party proceedings
- take title
- take to court
- take to court for trial
- take to freight
- take to prison
- take under advisement
- take under strict control
- take up
- take up a bill
- take up arms
- take up duties
- take up one's duties
- take upon oneself
- take vengeance
См. также в других словарях:
Joint Declaration — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Joint Declaration peut signifier : Déclaration commune sino britannique sur la question de Hong Kong Downing Street Declaration Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Joint Declaration on the Question of Macau — Chinese title=Joint declaration of the Government of the People s Republic of China and the Government of the Republic of Portugal on the Question of Macau t=中華人民共和國政府和葡萄牙共和國政府關於澳門問題的聯合聲明 [cite web|title=中華人民共和國政府和葡萄牙共和國政府關於澳門問題的聯合聲明|url=http://ww… … Wikipedia
Joint Declaration on the Doctrine of Justification — The Joint Declaration on the Doctrine of Justification is a document created by and agreed to by clerical representatives of the Roman Catholic Church and the Lutheran World Federation in 1999, as a result of extensive ecumenical dialogue,… … Wikipedia
Sino-British Joint Declaration — Chinese t=中英聯合聲明 s=中英联合声明 j=zung1 ying1 lyun4 hap9 sing1 ming4 p=Zhōng Yīng Liánhé Shēngmíng [Audio|Chinese Sino British Joint Declaration.ogg |Listen] altname=Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and… … Wikipedia
Soviet–Japanese Joint Declaration of 1956 — Japan and the Soviet Union issued a joint declaration in October 1956 providing for the restoration of diplomatic relations. [ [http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F40C15FB3C5F147B93C2AB178BD95F428585F9 scp=1 sq=Soviet… … Wikipedia
Sino-British Joint Declaration — Die Sino British Joint Declaration (chinesisch 中英聯合聲明 / 中英联合声明 Zhōng Yīng Liánhé Shēngmíng, Audio?/i), f … Deutsch Wikipedia
June 15th North-South Joint Declaration — Infobox Korean name hangul=남북 공동선언 (South); 북남공동선언 (North) hanja=南北共同宣言; 北南共同宣言 rr=Nambuk Gongdong Seoneon; Bungnam Gongdong Seoneon mr=Nambuk Kongdong Sŏnŏn; Pungnam Kongdong Sŏnŏn In August 2000, after over 50 years’ separation, members of the… … Wikipedia
Japan-China Joint Declaration on Building a Partnership of Friendship and Cooperation for Peace and Development — China Japan Joint Declaration on Building a Partnership of Friendship and Cooperation for Peace and Development (Chinese: 中日关于建立致力与和平与发展友好合作伙伴关系的联合宣言; Japanese: 平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する中日共同宣言) was made on November 26, 1998 to reaffirm… … Wikipedia
Annapolis Joint Declaration — The Annapolis Joint Declaration is the starting document for peace negotiations between Israel and the Palestinian Authority. The statement was signed by Olmert and Abbas at the Annapolis Conference on 27 November 2007.Text of the statement The… … Wikipedia
Japan-South Korea Joint Declaration of 1998 — Japan South Korea Joint Declaration: A New Japan Korea Partnership towards the Twenty first Century (Japanese: 日韓共同宣言, Korean: 한일공동선언, Hanja: 韓日共同宣言) was made on October 8, 1998 to reaffirm friendly and cooperative relations between Japan and… … Wikipedia
Catholic-Orthodox Joint Declaration of 1965 — The Catholic Orthodox Joint Declaration of 1965 was read out on 7 December 1965 simultaneously at a public meeting of the Second Vatican Council in Rome and at a special ceremony in Constantinople. It withdrew the exchange of excommunications… … Wikipedia