-
1 должник с солидарной ответственностью
Русско-английский словарь по экономии > должник с солидарной ответственностью
-
2 совокупный должник
-
3 содолжник
joint debtor -
4 совокупный должник
-
5 совокупный должник
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совокупный должник
-
6 совместный должник
Русско-Английский новый экономический словарь > совместный должник
-
7 совместный должник
содолжники, должники, обязавшиеся вместе — joint promisors
должник, нарушивший обязательство — defaulting debtor
должник, ликвидирующий свои дела — liquidating debtor
Русско-английский большой базовый словарь > совместный должник
-
8 коллективный должник
коллективный должник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
joint debtor
Persons united in a joint liability or indebtedness. Two or more persons jointly liable for the same debt. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллективный должник
-
9 солидарный должник
-
10 солидарный должник
-
11 совокупный
1. composite2. collection3. jointсовокупный должник, содолжник — joint debtor
4. aggregate5. collective6. cumulative -
12 должник с солидарной ответственностью
1) General subject: joint and several co-debtor2) Business: joint debtorУниверсальный русско-английский словарь > должник с солидарной ответственностью
-
13 содолжник
1) Law: co-debtor, co-obligator, co-obligor, co-promisor, co-stipulator2) Banking: joint debtor3) Business: codebtor4) leg.N.P. coobligator -
14 совместный должник
General subject: joint debtorУниверсальный русско-английский словарь > совместный должник
-
15 совокупный должник
Banking: joint debtorУниверсальный русско-английский словарь > совокупный должник
-
16 солидарные должники
содолжники, должники, обязавшиеся вместе — joint promisors
должник, нарушивший обязательство — defaulting debtor
должник, ликвидирующий свои дела — liquidating debtor
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > солидарные должники
См. также в других словарях:
Joint — (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint and several — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint committee — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint meeting — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint resolution — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint rule — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint session — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint stock — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint tenancy — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint tenant — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint-stock company — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English