Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

join

  • 21 couple

    1. noun
    1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) δύο, μερικοί
    2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) ζευγάρι
    2. verb
    (to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) ενώνω
    - coupling

    English-Greek dictionary > couple

  • 22 crotch

    [kro ]
    (in humans, the place where the legs meet together and join the body.) καβάλος

    English-Greek dictionary > crotch

  • 23 defect

    1. ['di:fekt] noun
    (a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) ελάττωμα, ψεγάδι
    2. [di'fekt] verb
    (to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) αυτομολώ,λιποτακτώ
    - defective

    English-Greek dictionary > defect

  • 24 double up

    1) (to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.) διπλώνω,-ομαι
    2) (to join up in pairs: There weren't enough desks, so some pupils had to double up.) μοιράζομαι

    English-Greek dictionary > double up

  • 25 eligible

    ['eli‹əbl]
    1) (suitable or worthy to be chosen: the most eligible candidate.) κατάλληλος
    2) (qualified or entitled: Is he eligible to join the national team?) άξιος,που διαθέτει τα προσόντα
    •

    English-Greek dictionary > eligible

  • 26 engage

    [in'ɡei‹]
    1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) προσλαμβάνω
    2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) κλείνω,προσλαμβάνω
    3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) κρατώ,απασχολώ
    4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) εμπλέκομαι(σε μάχη),συγκρούομαι
    5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) συμπλέκω,βάζω(ταχύτητα)
    •
    - engagement
    - engaging

    English-Greek dictionary > engage

  • 27 enlist

    [in'list]
    1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) κατατάσσομαι στο στρατό
    2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) στρατολογώ
    3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) εξασφαλίζω

    English-Greek dictionary > enlist

  • 28 fall in with

    1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) σμίγω
    2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) συμφωνώ

    English-Greek dictionary > fall in with

  • 29 fasten

    (to fix or join (together): Fasten the gate!; She fastened a flower to the front of her dress; He fastened his eyes upon her face.) στερεώνω

    English-Greek dictionary > fasten

  • 30 festivity

    [-'sti-]
    - plural festivities - noun (a celebration: Come and join in the festivities.) εορτασμός

    English-Greek dictionary > festivity

  • 31 fix

    [fiks] 1. verb
    1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) καρφώνω,στηλώνω,καθηλώνω
    2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) στερεώνω
    3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) επιδιορθώνω,φτιάχνω
    4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) προσηλώνω
    5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) ορίζω,κανονίζω
    6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) (πχ. για χρώμα) σταθεροποιώ, φιξάρω
    7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) φτιάχνω
    2. noun
    (trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) δύσκολη θέση,μπλέξιμο
    - fixed
    - fixedly
    - fixture
    - fix on
    - fix someone up with something
    - fix up with something
    - fix someone up with
    - fix up with

    English-Greek dictionary > fix

  • 32 gang up on

    (to join or act with a person etc against (some other person etc).) συνωμοτώ εναντίον κάποιου

    English-Greek dictionary > gang up on

  • 33 gang up with

    (to join or act with.) κάνω κόμμα, ενώνομαι με κάποιον

    English-Greek dictionary > gang up with

  • 34 glue

    [ɡlu:] 1. noun
    (a substance used for sticking things together: That glue will not stick plastic to wood.) κόλλα
    2. verb
    (to join (things) with glue.) κολλώ

    English-Greek dictionary > glue

  • 35 hyphen

    (a short stroke (-) which is used to join two parts of a word or phrase, as in co-exist; a sleeping-bag; a well-thought-out plan.) ενωτικό

    English-Greek dictionary > hyphen

  • 36 junction

    (a place at which things (eg railway lines) join: a railway junction; There was an accident at the junction of Park Road and School Lane.) διακλάδωση: συμβολή, κόμβος

    English-Greek dictionary > junction

  • 37 lack

    [læk] 1. verb
    (to have too little or none of: He lacked the courage to join the army.) στερούμαι, μου λείπει
    2. noun
    (the state of not having any or enough: our lack of money.) έλλειψη

    English-Greek dictionary > lack

  • 38 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) συνδέω/-ομαι

    English-Greek dictionary > link up

  • 39 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) συναντώ
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) συνέρχομαι
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) γνωρίζω
    4) (to join: Where do the two roads meet?) συναντιέμαι/υποδέχομαι,προϋπαντώ
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) ικανοποιώ,ανταποκρίνομαι σε,καλύπτω
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) εμφανίζομαι
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) βρίσκω
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) παθαίνω,βρίσκω,συναντώ,δοκιμάζω,αντιμετωπίζω
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) αντιμετωπίζω
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) συνάντηση
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Greek dictionary > meet

  • 40 merge

    [mə:‹]
    1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) συγχωνεύω/-ομαι
    2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) μεταβάλλομαι σιγά-σιγά
    3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) γίνομαι ένα με,χάνομαι μέσα
    •

    English-Greek dictionary > merge

Страницы

См. также в других словарях:

  • join — [dʒɔɪn] verb 1. [intransitive, transitive] to become a member of a group, team, or organization: • She was invited to join the company s board. • Turkey is not a member of the EU, but wants to join. 2. [intransitive, transitive] to start working… …   Financial and business terms

  • join — vt 1: to unite so as to form one unit join the claims in one action 2 a: to align oneself with esp. in a legal matter she join ed her husband as plaintiff b: to cause or order (a person) to become a party to a lawsuit if the person …   Law dictionary

  • join — join, conjoin, combine, unite, connect, link, associate, relate are comparable when meaning to attach or fasten one thing to another or several things to each other or to become so attached or fastened. Join stresses the bringing or coming… …   New Dictionary of Synonyms

  • Join — (join), v. t. [imp. & p. p. {Joined} (joind); p. pr. & vb. n. {Joining}.] [OE. joinen, joignen, F. joindre, fr. L. jungere to yoke, bind together, join; akin to jugum yoke. See {Yoke}, and cf. {Conjugal}, {Junction}, {Junta}.] [1913 Webster] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • join — [join] vt. [ME joinen < OFr joindre < L jungere, to bind together, YOKE] 1. to put or bring together; connect; fasten 2. to make into one; unite [join forces, join people in marriage] 3. to become a part or member of; enter into association …   English World dictionary

  • Join — may refer to: * Join (law), to include additional counts or additional defendants on an indictment * Join (mathematics), a least upper bound in lattice theory * Join (relational algebra), a type of binary operator * Join (SQL), a SQL and… …   Wikipedia

  • join — (v.) c.1300, from stem of O.Fr. joindre join, connect, unite; have sexual intercourse with (12c.), from L. iungere to join together, unite, yoke, from PIE *yeug to join, unite (see JUGULAR (Cf. jugular)). Related: Joined; joining. In Middle… …   Etymology dictionary

  • join — ► VERB 1) link or become linked or connected to. 2) unite to form a whole. 3) become a member or employee of. 4) (join up) become a member of the armed forces. 5) take part in (an activity). 6) come into the company of …   English terms dictionary

  • Join — Join, v. i. To be contiguous, close, or in contact; to come together; to unite; to mingle; to form a union; as, the bones of the skull join; two rivers join. [1913 Webster] Whose house joined hard to the synagogue. Acts xviii. 7. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Join In! — was a Canadian educational children s television show which aired on TVOntario between 1989 and 1995. It was created and produced by Jed MacKay, who also wrote all of the show s original songs. The first two seasons were directed by Doug Williams …   Wikipedia

  • Join — может относится к: Join (SQL) операция языка SQL и реляционных баз данных join (Unix) команда операционной системы Unix Joins (библиотека) API параллельных вычислений, разработанный Microsoft Research Joins.com веб сайт южнокорейской газеты… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»