-
1 join
[dʒɔɪn]1. verb1) ( often with up, ~on etc) to put together or connect:يَصِلُ الأسْلاكThe island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.
2) to connect (two points) eg by a line, as in geometry:يَصِلُ خَطَّيْنJoin point A to point B.
3) to become a member of (a group):يَنْضَم، يَلْتَحِقJoin our club!
4) ( sometimes with up) to meet and come together (with):Do you know where the two rivers join?
يلتَقي، يَتَّحِد مَعThey joined up with us for the remainder of the holiday.
5) to come into the company of:يَنْضَمI'll join you later in the restaurant.
2. nouna place where two things are joined:مُلْتَقى، نُقْطَة الإلتِقاءYou can hardly see the joins in the material.
-
2 tiltre
verb. [ et embete] enter upon, take up verb. [ et forbund] enter, join verb. [ en mening] subscribe to, agree with verb. [fast eiendom, pant] take possession of -
3 bomu
verbjoin--------verbmerge--------verbunify -
4 kã bomu
verbjoin--------verbmerge--------verbunify -
5 liittyä
yks.nom. liittyä; yks.gen. liityn; yks.part. liittyi; yks.ill. liittyisi; mon.gen. liittyköön; mon.part. liittynyt; mon.ill. liityttiinaccede (verb)attach oneself to (verb)be connected (verb)be joined (verb)be linked (verb)become a member of (verb)connect (verb)enter (verb)incorporate (verb)interlock (verb)join (verb)link (verb)link up (verb)mingle (verb)pertain to (verb)unite (verb)* * *• be joined• belong• become a member• become a member of• add• be tied• be linked• be connected• attach oneself to• associate• combine• affiliate• involve• accede• abut• ally• link up• unite• tie with• pertain• pertain to• incorporate• link• connect• join• join together• join in• join forces with• interlock• fasten• enter• mingle -
6 yhtyä
yks.nom. yhtyä; yks.gen. yhdyn; yks.part. yhtyi; yks.ill. yhtyisi; mon.gen. yhtyköön; mon.part. yhtynyt; mon.ill. yhdyttiinagree with (verb)be united (verb)combine (verb)fuse (verb)join (verb)meet (verb)merge (verb)subscribe (verb)unite (verb)* * *• join in• unite• subscribe• sign• merge• meet• links• agree with• join together• fuse• endorse• concur with• combine• be united• join -
7 yhdistyä
yks.nom. yhdistyä; yks.gen. yhdistyn; yks.part. yhdistyi; yks.ill. yhdistyisi; mon.gen. yhdistyköön; mon.part. yhdistynyt; mon.ill. yhdistyttiinamalgamate (verb)be connected (verb)be united (verb)combine (verb)conjoin (verb)join (verb)unite (verb)* * *• be connected• unite• amalgamate• be united• become united• bring together• join• conjoin• consociate• join together• combine -
8 yhdistää
yks.nom. yhdistää; yks.gen. yhdistän; yks.part. yhdisti; yks.ill. yhdistäisi; mon.gen. yhdistäköön; mon.part. yhdistänyt; mon.ill. yhdistettiinlink together aggregate (verb)ally (verb)associate (verb)attach (verb)brace (verb)combine (verb)compact (verb)compound (verb)conjoin (verb)connect (verb)consolidate (verb)couple (verb)incorporate (verb)join (verb)knit (verb)league (verb)link (verb)link up (verb)mate (verb)merge (verb)mix (verb)piece (verb)unify (verb)unite (verb)with (prep)* * *• bind• compound• couple• consolidate• connect• conjoin• add• combine• bring together• engage• brace• compact• attach• associate• annex• amalgamate• ally• aggregate• affiliate• relate• bring... together• with• unify• unite• collapse• put... through• fuse• pool• piece• mix• merge• mate• links• link• put through• link up• link together• league• knit• join• interconnect• integrate• incorporate -
9 liittää
yks.nom. liittää; yks.gen. liitän; yks.part. liitti; yks.ill. liittäisi; mon.gen. liittäköön; mon.part. liittänyt; mon.ill. liitettiinadd (verb)affiliate (verb)affix (verb)ally (verb)annex (verb)append (verb)associate (verb)attach (verb)band (verb)connect (verb)enclose (verb)incorporate (verb)insert (verb)join (verb)link (verb)subjoin (verb)suffix (verb)tack (verb)tenon (verb)unite (verb)* * *• place• relate• fasten• subjoin• unite• link• suffix• insert• tie• associate• couple• contact• connect• clamp• chain• bind• bend• incorporate• attach• fix• append• annex• ally• aggregate• affix• affiliate• add• band• interpolate• enclose• join -
10 jatkaa
yks.nom. jatkaa; yks.gen. jatkan; yks.part. jatkoi; yks.ill. jatkaisi; mon.gen. jatkakoon; mon.part. jatkanut; mon.ill. jatkettiinadd a piece to (verb)carry on (verb)continue (verb)eke out (verb)extend (verb)go ahead (verb)go on (verb)join (verb)keep on (verb)lengthen (verb)proceed (verb)prolong (verb)pursue (verb)resume (verb)scarf (verb)* * *• pursue• extend• further• go ahead• go on• join• keep on• take up• make longer• prolong• resume• run on• run• scarf• endure• lengthen• continue• carry on• attach• advance• adulterate• administer• add• add a piece to• eke out• proceed -
11 agregar
v.1 to add.María agregó que era soltera Mary added=went on saying that she was single.Ella agregó un comentario más She added one more comment.2 to enroll, to add, to add on to the list.Lucas agregó a Ricardo Lucas enrolled Richard.3 to put in, to chuck in, to add in, to bung in.Elsa agregó mucha mantequilla Elsa put in a lot of butter.4 to build on, to add, to construct as an annex.* * *1 (añadir) to add2 (unir) to gather3 (destinar) to appoint1 (unirse) to join* * *verb* * *1. VT1) (=añadir) to add-y no me satisface, agregó — "and I'm not satisfied," she added
2) [+ trabajador, empleado] to appoint2.See:* * *1.verbo transitivo1) ( añadir) to add2) < empleado>2.agregar a alguien a algo — to attach o appoint somebody to something
agregarse v pron (refl)* * *= aggregate, append, throw in.Ex. You have attempted to aggregate the UDC class number incorrectly.Ex. A list of book review sources in psychology and related fields is appended.Ex. There is a real difference of interest between the needs and purposes of research libraries and the public libraries, and I would also throw in the school and almost certainly junior college libraries.* * *1.verbo transitivo1) ( añadir) to add2) < empleado>2.agregar a alguien a algo — to attach o appoint somebody to something
agregarse v pron (refl)* * *= aggregate, append, throw in.Ex: You have attempted to aggregate the UDC class number incorrectly.
Ex: A list of book review sources in psychology and related fields is appended.Ex: There is a real difference of interest between the needs and purposes of research libraries and the public libraries, and I would also throw in the school and almost certainly junior college libraries.* * *agregar [A3 ]vtA1 (incorporar) to add agregar algo A algo to add sth TO sth2 (al hablar) to add—el fallo es inapelable —agregó the verdict is final, he addedB ‹empleado› agregar a algn A algo to attach o appoint sb TO sth( refl) agregarse A algo to join sthse agregó al grupo he joined the group* * *
agregar ( conjugate agregar) verbo transitivo ( añadir) to add;
agregar algo a algo to add sth to sth
agregar verbo transitivo
1 (añadir, incorporar) to add
2 (destinar) to appoint [a, to]
' agregar' also found in these entries:
Spanish:
incluir
- incorporar
- poner
English:
add
- append
- build on
- tack on
- tag on
- do
- tack
- tag
* * *♦ vt2. [a lo dicho] to add;“y estamos preparados para ello”, agregó “and we're ready for it,” she added* * *v/t add* * *agregar {52} vt1) añadir: to add, to attach2) : to appoint* * *agregar vb to add -
12 lyöttäytyä
yks.nom. lyöttäytyä; yks.gen. lyöttäydyn; yks.part. lyöttäytyi; yks.ill. lyöttäytyisi; mon.gen. lyöttäytyköön; mon.part. lyöttäytynyt; mon.ill. lyöttäydyttiinimpose on (verb)intrude upon (verb)join (verb)* * *• join• intrude upon• impose on -
13 vę̄zàti
vę̄zàti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `tie'Old Church Slavic:vęzati `tie, join' [verb], vęžǫ [1sg], vęzajǫ [1sg]Russian:vjazát' `tie, bind, knit' [verb], vjažú [1sg], vjážet [3sg]Czech:vázati `tie, bind' [verb]Slovak:Polish:wiązać `tie, bind' [verb]Serbo-Croatian:vézati `tie, connect, bind' [verb], véžēm [1sg];Čak. vēzȁti `tie, connect, bind' [verb], vẽžeš [2sg];Čak. vēzȁt (Hvar) `tie, connect, bind' [verb], véžen [1sg];Čak. viezȁt (Orbanići) `tie, connect, bind' [verb], viẽžen [1sg]Slovene:vę́zati `tie, bind' [verb], vę́žem [1sg]Bulgarian:véza `stitch' [verb]Indo-European reconstruction: h₂nǵʰ-Comments: The origin of the initial *v remains unclear.Other cognates: -
14 encuadrar
v.1 to frame (enmarcar) (cuadro, tema).2 to contain.3 to fit.* * *1 (cuadro etc) to frame3 figurado (servir de límite) to frame4 figurado (en un grupo) to incorporate1 (incorporarse) to join* * *verb1) to frame2) fit, place* * *1. VT1) [+ pintura] to put in a frame, frame2) (=clasificar) to place, classify3) (=abarcar) to contain4) LAm (=resumir) to summarize, give a synthesis of5) (Fot) to frame6) (=encajar) to fit, insert (en into)2.* * *verbo transitivo1) ( clasificar) to class, classify, categorize2)a) (Cin, Fot, TV) to frame, center*b) <lámina/pintura> to frame3) (Mil) to post* * *----* encuadrar dentro de una categoría = categorise [categorize, -USA].* encuadrar en un contexto = set in + context.* * *verbo transitivo1) ( clasificar) to class, classify, categorize2)a) (Cin, Fot, TV) to frame, center*b) <lámina/pintura> to frame3) (Mil) to post* * ** encuadrar dentro de una categoría = categorise [categorize, -USA].* encuadrar en un contexto = set in + context.* * *encuadrar [A1 ]vtA (clasificar) to class, classify, categorizese lo puede encuadrar dentro del movimiento impresionista he can be placed within the Impressionist movement, he can be classed o classified o categorized as being part of the Impressionist movementB2 ‹lámina/pintura› to frameC ( Mil) to postencuadrarse EN algo to join sth* * *
encuadrar ( conjugate encuadrar) verbo transitivo
encuadrar verbo transitivo
1 Fot Cine to frame
2 (incluir, clasificar) to include, classify: yo encuadraría su obra en el surrealismo, I'd place her work among the surrealists
* * *♦ vt1. [clasificar] to categorize, to classify ( como as);es un texto difícil de encuadrar en los géneros habituales it's a text which is hard to classify according to conventional genres;la selección mexicana ha quedado encuadrada en el grupo A the Mexican team has been drawn in group A2. Cine, Fot & TV [imagen] to frame3. [enmarcar] [lienzo, fotografía, dibujo] to frame* * *v/t1 en marco frame2 en grupo include, place* * *encuadrar vt1) enmarcar: to frame2) encajar: to fit, to insert3) comprender: to contain, to include -
15 møtes
-
16 присъединявам се
to join -
17 istemme
verb. join in, join in singing, chime in verb. strike up -
18 ene
verb. [ assosiere] associate verb. [ forbinde] connect up verb. merge (the two companies merged) verb. [ noen som er uvenner] reconcile verb. unite, connect, join, combine, couple adv. alone, solely, by oneself adv. single-handedly -
19 sette sammen
verb. put together, assemble verb. draw up (f.eks. ) verb. make up (f.eks. ) verb. put together, join, write (formelt) compose (fx ) -
20 sammenføye
verb. join, join together
См. также в других словарях:
join — ► VERB 1) link or become linked or connected to. 2) unite to form a whole. 3) become a member or employee of. 4) (join up) become a member of the armed forces. 5) take part in (an activity). 6) come into the company of … English terms dictionary
join — verb 1 become a member of sth ADVERB ▪ formally, officially ▪ Although a sympathizer, he never officially joined the party. ▪ voluntarily, willingly ▪ Some were conscripted into the army and … Collocations dictionary
join — [dʒɔɪn] verb 1. [intransitive, transitive] to become a member of a group, team, or organization: • She was invited to join the company s board. • Turkey is not a member of the EU, but wants to join. 2. [intransitive, transitive] to start working… … Financial and business terms
join — vt 1: to unite so as to form one unit join the claims in one action 2 a: to align oneself with esp. in a legal matter she join ed her husband as plaintiff b: to cause or order (a person) to become a party to a lawsuit if the person … Law dictionary
join battle — verb engage in a conflict The battle over health care reform was joined • Hypernyms: ↑contend, ↑fight, ↑struggle • Verb Frames: Somebody s * * * join battle To engage in fighting … Useful english dictionary
join forces — verb work together on a common enterprise of project (Freq. 2) The soprano and the pianist did not get together very well We joined forces with another research group • Syn: ↑collaborate, ↑cooperate, ↑get together • Derivationally related … Useful english dictionary
join — verb 1) we joined a bunch of sticks together Syn: fasten, attach, tie, bind, couple, connect, unite, link, yoke, weld, fuse, glue 2) the two clubs have joined together Syn … Thesaurus of popular words
join — verb 1》 link or become linked or connected to. ↘form a group; unite. 2》 become a member or employee of (an organization). ↘(join up) become a member of the armed forces. ↘come into the company of. 3》 take part in. ↘support… … English new terms dictionary
join with — ˈjoin with [transitive] [present tense I/you/we/they join with he/she/it joins with present participle joining with past tense joined with p … Useful english dictionary
join — verb 1) the two parts of the mould are joined with clay Syn: connect, unite, couple, fix, affix, attach, fasten, stick, glue, fuse, weld, amalgamate, bond, link, merge, secure, make fast … Synonyms and antonyms dictionary
join|ture — «JOYN chuhr», noun, verb, tured, tur|ing. –n. 1. Law. property given to a woman at the time of her marriage. It becomes hers to use upon the death of her husband. 2. Obsolete. a joining; union. –v.t. Law. to make out a jointure to (a wife).… … Useful english dictionary