-
1 frue
sg - frúen, pl - frúerзаму́жняя же́нщина, да́ма ж; супру́га ж* * *madam, matron, mistress* * *(en -r)( husmoder) mistress;( i tiltale medtages på engelsk helst navnet:) Mrs Johnson, Mrs Brown etc;( uden navn anvendes:) madam;[ fruen i huset] the lady of the house;[ dr Johnson og frue] Dr and Mrs Johnson;[ er fruen hjemme?] is the lady of the house at home? is Mrs Johnson (, etc) at home?T is the missus in?[ ministrene med fruer var til stede] the Ministers were present, accompanied by their wives (, F ladies);[ Vor Frue] Our Lady. -
2 familie
sg - famílien, pl - famílierсемья́ ж* * *family, folks* * *(en -r) family;( slægtninge) relatives ( fx he was visiting relatives);[ familien Johnson] the Johnson family, the Johnsons;[ han er af god familie] he comes from a good family;[ i familie med] related to, a relation (el. relative) of;(se også nærmest). -
3 frk.
(fk frøken) Miss ( fx Miss Johnson). -
4 fru
sg - fruen, pl - fruerfru Hánsen — фру Ха́нсен
* * *Mrs, Ms* * *Mrs ( fx Mrs Johnson). -
5 frøken
sg - frǿkenen, pl - frǿkenerфрёкен ж ( вежливое обращение к незамужней женщине); ба́рышня ж, де́вушка ж ( тж в обращении)* * *Miss, Ms* * *(en -er) unmarried woman (el. lady), young lady,( foran navn) Miss ( fx Miss Brown, Miss Mabel; efternavn for ældstedatters vedkommende, fornavn for de yngres);( i tiltale medtages på engelsk helst navnet:) Miss Brown (, Miss Mabel, etc.);( uden navn anvendes) madam;( serveringsdame) waitress;( lærerinde) teacher,T Miss;[ frøkenerne Johnson] the Miss Johnsons. -
6 kone
sg - kónen, pl - kóner1) же́нщина ж2) жена́ ж; хозя́йка ж* * *sultana, wife* * *(en -r)( hustru) wife (pl wives);( kvinde) woman (pl women);( husmoder) mistress of the house, housewife;( hjælp i huset) daily, (daily) help;[ en gift kone] a married woman;[ kone og børn] a wife and family;[ hils Deres kone] give my regards to your wife,F remember me to your wife; remember me to Mrs Smith (, Johnson etc).
См. также в других словарях:
Johnson — bezeichnet: Johnson (Familienname), siehe dort Namensträger und Etymologie Johnson ist der Name folgender Unternehmen Howard Johnson s, US amerikanische Hotelkette Johnson Johnson, US amerikanischer Kosmetikahersteller und Pharmakonzern Johnson… … Deutsch Wikipedia
Johnson — Johnson, Andrew Johnson, Eyvind Johnson, Lyndon Baines Johnson, Philip Johnson, Samuel * * * (as used in expressions) . Marguerite Johnson Bunche, Ralph (Johnson) Field, Stephen J(ohnson) Heade, Martin Johnson Johnson … Enciclopedia Universal
Johnson — [ dʒɔnsn], 1) Andrew, 17. Präsident der USA (1865 69), * Raleigh (North C.) 29. 12. 1808, ✝ Carter Station (Tennessee) 31. 7. 1875; Schneider, war 1843 53 Kongressabgeordneter, 1853 57 Gouverneur von Tennessee. 1861 stand er als einziger… … Universal-Lexikon
Johnson — Johnson, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 2319 Housing Units (2000): 990 Land area (2000): 3.087187 sq. miles (7.995777 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.087187 sq. miles (7.995777 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Johnson — hace referencia a: Brian Johnson, Vocalista del grupo Australiano AC/DC; Alexz Johnson, actriz y cantante canadiense; Andrew Johnson, 17º presidente de EE.UU; Eric Johnson, músico estadounidense; Holly Johnson, cantante británico (Frankie Goes to … Wikipedia Español
JOHNSON (L. B.) — JOHNSON LYNDON BAINES (1908 1973) Né au Texas dans une famille pauvre, Lyndon Johnson participe de la mythologie américaine du président né dans une cabane de rondins. Cette pauvreté n’est cependant pas le comble de la déchéance, puisque son père … Encyclopédie Universelle
JOHNSON (S.) — Bien qu’il n’ait laissé en aucun genre une œuvre de premier plan, l’écrivain anglais Samuel Johnson, communément appelé le Dr Johnson, domine son siècle de sa réputation et de son autorité. Il a donné son nom à l’époque littéraire comprise entre… … Encyclopédie Universelle
JOHNSON (E. O. V.) — JOHNSON EYVIND OLOF VERNER (1900 1976) Le romancier suédois Eyvind Johnson représentait l’une des tendances littéraires les plus originales qu’ait connues la Suède en ce XXe siècle; c’est d’ailleurs à ce titre que, conjointement avec son… … Encyclopédie Universelle
JOHNSON (U.) — JOHNSON UWE (1934 1984) D’origine poméranienne, Uwe Johnson a fait ses études de germanistique à Rostock et à Leipzig, avant de s’établir en 1959 en République fédérale. Il a donc vécu de manière directe le problème de la séparation des deux… … Encyclopédie Universelle
JOHNSON (P. C.) — JOHNSON PHILIP CORTELYOU (1906 ) Architecte américain. Après des études à l’université Harvard, Johnson débute comme critique et historien de l’architecture contemporaine. Propagandiste fervent du mouvement rationaliste, il organise en 1932 une… … Encyclopédie Universelle
Johnson — (Andrew) (1808 1875) homme politique américain. élu vice président (républicain) des États Unis en 1864, il succéda à Lincoln, assassiné en 1865. Johnson (Benjamin, dit Ben) (né en 1961) athlète canadien d origine jamaïquaine. Champion du monde… … Encyclopédie Universelle