-
1 John Q. Public
John Q. Public [ˏdʒɒnkju:ˊpʌblɪk] nДжон Кью Па́блик ( прозвище среднего американца) -
2 john q public
John Q. Public
1> рядовой американец -
3 John Q. Public
n AmE infmlJohn Q. Public doesn't seem to like the new tax — Рядовым представителям общества этот налог не по вкусу
The new dictionary of modern spoken language > John Q. Public
-
4 John Q. Public
амер.; разг.2) обыкновенный, средний американецIt is John Q. Public's duty to vote at each election. (DAI) — Американец почитает своим долгом голосовать на всех выборах.
-
5 John Q. Public
English-Russian dictionary of regional studies > John Q. Public
-
6 John (Q.) Public
[ˌʤɔn(ˌkjuː)'pʌblɪk] -
7 John (Q.) Public
[ˌʤɔn(ˌkjuː)'pʌblɪk] -
8 John Q. Public
Большой англо-русский и русско-английский словарь > John Q. Public
-
9 John Q Public
Общая лексика: Джон Кью Паблик (прозвище среднего американца) -
10 John Q. Public
1) Общая лексика: рядовой американец -
11 john q. public
1) Общая лексика: рядовой американец -
12 john q. public
идиом. фраз.1. широкая публика2. средний американецАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > john q. public
-
13 John Q. Public
[`ʤɔnkjuː`pʌblɪk]Джон Кью ПабликАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > John Q. Public
-
14 john q. public
-
15 John Q. Public
[͵dʒɒn͵kju:ʹpʌblık] -
16 John Q Public
амер. Среднестатистический гражданинDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > John Q Public
-
17 John Q. Public
сре́дний граждани́н (условный образ носителя усреднённого общественного мнения)The Americanisms. English-Russian dictionary. > John Q. Public
-
18 john q. public
широкая публика; средний американецConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > john q. public
-
19 john
- John Doe -
20 John
[dʒɔn]John разг. сортир John Bull Джон Булль (прозвище типичного англичанина) John Collins разг. джин с лимоном и сахаром John Doe юр. (употр. нарицательно) воображаемый истец в судебном процессе; John Doe and Richard Roe истец и ответчик (взамен имен истинных юридических лиц) John Dory солнечник (рыба) John Q. Public Джон Кью Паблик (прозвище среднего американца)
См. также в других словарях:
John Q. Public — is a generic name in the United States to denote a hypothetical member of society deemed a common man. He is presumed to have no strong political or social biases relevant to whatever topic is at hand, and to represent the randomly selected man… … Wikipedia
john q public — (USA) John Q Public is the typical, average person … The small dictionary of idiomes
John Q. Public — John ,Q. Public noun AMERICAN a name used for representing normal average people in general … Usage of the words and phrases in modern English
John Q. Public — average American citizen, attested from 1934 … Etymology dictionary
John Q. Public — ☆ John Q. Public n. personification of an ordinary or average citizen, esp. of the U.S … English World dictionary
john q. public — noun also john q. or john q. citizen Usage: usually capitalized J&Q&P&C Etymology: from the name John + the initial Q. + public or citizen 1. : a member of the public or the community … Useful english dictionary
John Q. Public — [“d3an “kju “pablik] n. a general term for a male representative of the public. (The mate of Jane Q. Public.) □ John Q. Public doesn’t seem to like the new tax forms. □ John Q. Public tends not to like regimentation … Dictionary of American slang and colloquial expressions
John Q Public — (AmE infml) a name used to refer to any average person, especially when seen as representing typical public opinion: What will John Q Public think of higher taxes? Compare Clapham omnibus. * * * … Universalium
John Q Public — American, humorous the public. You have to ask yourself what John Q Public will think when he hears about the government overspending … New idioms dictionary
John Q. Public — {n.} A name used informally for the average citizen. * /It is John Q. Public s duty to vote at each election./ Compare: JOE DOAKES … Dictionary of American idioms
John Q. Public — {n.} A name used informally for the average citizen. * /It is John Q. Public s duty to vote at each election./ Compare: JOE DOAKES … Dictionary of American idioms