-
1 John James Audubon
Names and surnames: JJA (1785-1851)Универсальный русско-английский словарь > John James Audubon
-
2 John James Audubon
◙ n. ג'ון ג'יימס אודובון (1785-1851), חוקר טבע ועופות אמריקאי שחקר וכתב אודות ציפורים ועופות בצפון אמריקה* * *◙ הקירמא ןופצב תופועו םירופיצ תודוא בתכו רקחש יאקירמא תופועו עבט רקוח,(1581-5871) ןובודוא סמיי'ג ןו'ג◄ -
3 John James Audubon
n. (1785-1851) Amerikaanse natuuronderzoeker die vogels uit Noord Amerika bestudeerde en beschreef -
4 Audubon, John James
(1785-1851) Одюбон, Джон ДжеймсХудожник-самоучка, натуралист, орнитолог, охотник. Уроженец острова Санто-Доминго (Гаити), в США с 1803. Провел много лет в отдаленных уголках Северной Америки. Изучал и рисовал убитых им на охоте птиц. В 1827-38 опубликовал прославившую его работу "Птицы Америки" ["The Birds of America"] - около 400 гравюр и комментарии к ним (т.н. "Орнитологическая биография" ["Ornithological Biography"] в 5 томах; 1831-39), написанные в соавторстве с шотландским натуралистом У. Макгиливреем [MacGillivray, William]. После успеха этого труда начал работать над книгой о млекопитающих, "Живородящие четвероногие Северной Америки" ["The Viviparous Quadrupeds of North America"]. В 1900 избран в Галерею славы [ Hall of Fame], великолепные рисунки и живопись Одюбона считаются предметом национальной гордости американцев. В его честь названо Национальное общество Одюбона [ National Audubon Society]English-Russian dictionary of regional studies > Audubon, John James
-
5 Audubon, John James
Одабон, Джон Джеймс (1785—1851), натуралист и художник. Его лучшей работой считаются цветные иллюстрации к многотомному изданию «Птицы Америки» [‘The Birds of America']США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Audubon, John James
-
6 Audubon
n. Audubon, familienaam; John James Audubon (1785-1851), Amerikaanse onderzoeker van de natuur die publicaties betreffende vogels in Noord-Amerika uitgaf -
7 Audubon
m.Audubon, John James Audubon. -
8 National Audubon Society
сокр NASОбщественная организация, выступающая за охрану окружающей среды, в первую очередь животного мира. Названа по имени натуралиста Дж. Одюбона [ Audubon, John James]. Общество содержит более 80 природных заповедников и финансирует разнообразные образовательные программы. Оказывает консультационные услуги и сотрудничает с общественными группами и правительственными агентствами, ведет активную лоббистскую деятельность. Публикует раз в два месяца журналы "Одюбон мэгэзин" [Audubon Magazine], "Американ бердз" [American Birds], "Одюбон активист" [Audubon Activist], "Одюбон адвенчерс" [Audubon Adventures], ежегодник "Уайлдлайф рипорт" [Wildlife Report], научные доклады и региональные газеты. Основана в 1905. Около 1 млн. членов (1993). Штаб-квартира в г. Нью-Йорке.тж Audubon Society, AudubonEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Audubon Society
-
9 ג'ון ג'יימס אודובון
John James Audubon (1785-1851), U.S.A naturalist who studied and wrote about the birds of North America -
10 אודובון
n. Audubon, family name; John James Audubon (1785-1851), U.S.A. naturalist who studied and wrote about the birds of North America -
11 JJA
1) Юридический термин: Juvenile Justice Authority3) Фирменный знак: Jerry Jackson & Associates4) Имена и фамилии: John James Audubon (1785-1851) -
12 Henderson
1) Город на западе штата Кентукки, на левом берегу р. Огайо [ Ohio River]. 27,3 тыс. жителей (2000). Центр сельскохозяйственного района. Крупный рынок табака. Пищевая, табачная, деревообрабатывающая промышленность. Производство пластмасс, сажи для шинной промышленности. Основан в 1797 Р. Хендерсоном [ Henderson, Richard]. В течении 9 лет здесь жил натуралист и художник Дж. Одюбон [ Audubon, John James], имя которого носит мемориальный парк штата [Audubon Memorial State Park]2) Город на юго-востоке штата Невада, близ г. Лас-Вегаса. 175,3 тыс. жителей (2000; рост численности населения в 90-е годы XX в. составил более 170%). Производство авиадвигателей, топлива для ракет, выплавка титана. Центр сельскохозяйственного района орошаемого земледелия. Рядом плотина Гувера [ Hoover Dam] и водохранилище Мид [ Mead, Lake]. Основан в годы второй мировой войны для размещения рабочих завода по производству цветных металлов3) Город на востоке штата Техас. 11,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1843. Торгово-промышленный центр нефтедобывающего района восточного Техаса (месторождение открыто в 1930). Добыча и переработка нефти. Нефтяное машиностроение. Деревообработка. Хлопкоочистительные предприятия. Техасский институт баптистов [Texas Baptist Institute]. Парки, озерная зона отдыха -
13 Amherst College
Частный колледж высшей ступени [ senior college]. Находится в г. Амхерсте, шт. Массачусетс. Основан в 1821 и назван в честь лорда Дж. Амхерста [Amherst, Jeffrey]. В музеях содержится часть коллекции птиц Дж. Одюбона [ Audubon, John James], коллекция индейских реликвий. Около 1,6 тыс. студентовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Amherst College
-
14 turkey
индюк, индейкаКрупная птица, в диком виде [wild turkey] водится только в Северной Америке. Первые колонисты назвали ее "турецкой курицей". Дикие индейки в большом количестве водились в местах колонизации, они легко поддались приручению. Жаренная и фаршированная индейка ныне традиционное у американцев блюдо в День благодарения [ Thanksgiving Dinner]. В свое время Б. Франклин [ Franklin, Benjamin] предлагал сделать индейку символом США, а натуралист Дж. Одюбон [ Audubon, John James] начал с нее атлас "Птицы Америки". Переносное значение слова, означающее "тупица", связано с убеждением, что индюк - весьма глупая птица. Охотники, однако, прекрасно знают, что это совершенно неверно в отношении дикой индейки. -
15 Kentucky
[kǝnˊtʌki:] Кентукки, штат на Юге США <инд. Ke-tah-ten земля завтрашнего дня>. Сокращение: KY. Прозвища: «штат голубой травы» [*Bluegrass State], «штат табака» [*Tobacco State], «штат лущильщиков кукурузы» [*Corn-cracker State], «медвежий штат» [*Bear State], «штат конопли» [*Hemp State], «земля раздоров» [*Dark and Bloody Ground]. Житель: кентуккец [Kentuckian]. Столица: г. Франкфорт [Frankfort]. Девиз: «Объединённые мы выстоим, разделённые падём» [‘United we stand, divided we fall’]. Песня: «Мой старый дом в Кентукки» [*‘My Old Kentucky Home’]. Цветок: золотарник [goldenrod]. Птица: кентуккский кардинал [Kentucky cardinal]. Дерево: кофейное дерево [coffeetree]. Площадь: 102694 кв. км. (40,410 sq. mi.) (37- е место). Население (1992): св. 3,7 млн. (24- е место). Крупнейшие города: Луисвилл [*Louisville], Лексингтон [*Lexington]. Экономика. Основные отрасли: обрабатывающая промышленность, банковское дело, страховой бизнес и операции с недвижимостью, сервис, розничная торговля. Основная продукция: машины, электрооборудование и электроника, одежда, транспортное оборудование, печатная продукция. Сельское хозяйство. Основные культуры: табак, соя, кукуруза. Животноводство (1991): скота — 2,5 млн., свиней — 920 тыс., овец — 35 тыс., цыплят и кур — 2,2 млн. В 1990 от продажи лошадей и мулов было получено 490 млн. долларов. Лесное хозяйство: твердодревесные породы, сосна. Полезные ископаемые: нефть, уголь, природный газ, плавиковый шпат, известняк. История: Кентукки был первой территорией к западу от Аллеганских гор, заселённой американскими первопроходцами. Первое поселение — Харродсбёрг [Harrodsburg] было основано в 1774. Дэниэл Бун [*Boone, Daniel] проложил путь через Камберлендский проход [*Cumberland Gap] и в 1775 заложил форт Бунсборо [Boonesborough]. Нападения индейцев, которых натравливали на поселенцев англичане, не прекращались до тех пор, пока ген. Джордж Кларк не захватил английские форты в Индиане и Иллинойсе. В 1792 Виргиния отказалась от претензий на этот район, и Кентукки стал 15- м штатом. Достопримечательности: крупнейший город штата Луисвилл знаменит скачками в районе Чёрчилл-Даунс [*Churchill Downs], заводами по производству виски и табачными фабриками; район «голубой травы» [*Bluegrass country] вокруг Лексингтона известен как центр коневодства, где выращиваются скаковые лошади. Среди других достопримечательностей: Мамонтова пещера [Mommoth Cave], Музей генерала Паттона [George S. Patton, Jr. Military Museum] в Форт-Ноксе [*Fort Knox], парк Форт-Харрод [Old Harrod State Park], родина А. Линкольна г. Ходженвилл [Hodgenville], Национальный парк Камберленд-Гэп [*Cumberland Gap]. Знаменитые кентуккцы: Али, Мухаммед [*Ali, Muhammad], боксёр; Одюбон, Джон [*Audubon, John James], натуралист и художник; Бун, Дэниэл [*Boone, Daniel], первопроходец; Карсон, Кит [*Carson, Kit], первопроходец в освоении Дальнего Запада; Дэвис, Джефферсон [Davis, Jefferson], президент Конфедерации южных штатов; Линкольн, Авраам [*Lincoln, Abraham], 16-й президент США; Морган, Томас [*Morgan, Thomas Hunt], основоположник генетики; Стивенсон, Эдлай [*Stevenson, Adlai], государственный деятель; Тэйлор, Захария [*Taylor, Zachary], 12-й президент США; Уоррен, Роберт Пенн [*Warren, Robert Penn], писатель. Ассоциации: страна Дэниэла Буна [*Boone, Daniel], проложившего сюда путь [‘blazed the trail’]; район «голубой травы» [Bluegrass Country] и народных песен в стиле «кантри» [*bluegrass music]; место проведения знаменитых скачек [*Kentucky derby]; центр производства кукурузного виски «бурбон» [*Bourbon whiskey] и прославившийся на всю страну центр самогоноварения [Kentucky moonshine whiskey] -
16 New York Historical Society
Нью-Йоркское историческое общество. Библиотека этого Общества пользуется общенациональной известностью; в выставочном зале библиотеки экспонируются акварельные рисунки американских птиц натуралиста и художника XIX в. Джона Одабона [*Audubon, John James]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New York Historical Society
См. также в других словарях:
John James Audubon — John James Audubon, mit vollem Namen John James La Forest Audubon, (* 26. April 1785 in Les Cayes, Haiti; † 27. Januar 1851 in New York) war ein US amerikanischer Ornithologe und Zeichner. Sein Hauptwerk ist Die Vögel Amerikas. Er beschrieb auch… … Deutsch Wikipedia
John James Audubon — Nacimiento 26 de abril 1785 Les Cayes, Saint Domingue (actual … Wikipedia Español
John James Audubon — Pour les articles homonymes, voir John, James et Audubon. John James Audubon John James Audubon (ou Jean Jacques … Wikipédia en Français
John James Audubon — (26 de abril de 1785 – 27 de enero de 1851) fue un ornitólogo, naturalista y pintor norteamericano de origen francés. Audubon nació en Haití. Era el hijo ilegítimo de un capitán de navío francés y su amante. Creció en Francia junto con su… … Enciclopedia Universal
John James Audubon — Infobox Person name = John James Audubon image size = 150px caption = birth date = April 26, 1785 birth place = Les Cayes, Haiti (then called : Saint Domingue) death date = Dda|1851|1|27|1785|4|26 death place = Manhattan, New York occupation =… … Wikipedia
John James Audubon — noun United States ornithologist and artist (born in Haiti) noted for his paintings of birds of America (1785 1851) • Syn: ↑Audubon • Instance Hypernyms: ↑ornithologist, ↑bird watcher, ↑artist, ↑creative person * * * John James … Useful english dictionary
John James Audubon Bridge (Mississippi River) — Infobox Bridge bridge name= John James Audubon Bridge caption= Artist concept of the completed bridge official name= also known as= carries= 4 lanes of LA 10 crosses= Mississippi River locale= Pointe Coupee Parish, Louisiana, West Feliciana… … Wikipedia
John James Audubon State Park — Infobox nrhp | name =Audubon, John James, State Park nrhp type = hd caption = location= Henderson, Kentucky locmapin = Kentucky area = built =1934 architect= Corley,Donald; Alves,Bernard architecture= Late 19th And 20th Century Revivals, Other… … Wikipedia
John James Audubon Bridge — The following bridges are named the John James Audubon Bridge: *John James Audubon Bridge (Ohio River), a bridge connecting Kentucky and Indiana *John James Audubon Bridge (Mississippi River), a bridge under construction in Louisiana … Wikipedia
John James Audubon — ➡ Audubon * * * … Universalium
John James Audubon — n. (1785 1851) U.S.A naturalist who studied and wrote about the birds of North America … English contemporary dictionary
