Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

john+cabot

  • 1 Cabot, John

    (1450?-1499?) Кэбот, Джон
    Итальянский мореплаватель (настоящее имя - Джованни Кабото), первооткрыватель Ньюфаундленда. По всей вероятности, был первым европейцем, посетившим Северную Америку. В 1497, находясь на службе у английского короля Генриха VII, предпринял путешествие в поисках западного пути в Китай и прибыл к берегам острова Ньюфаундленд и Новой Шотландии. В 1498 побывал у берегов Гренландии и доплыл до мыса Кейп-Код [ Cape Cod]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cabot, John

  • 2 Cabot, John

    [ˊkæbǝt] Кабот, Джон (1450?—98), итальянский мореплаватель, в 1497 достигший берегов Северной Америки

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cabot, John

  • 3 JCU

    2) Океанография: James Cook University
    3) Аэропорты: Ceuta Heliport, Ceuta, Spain

    Универсальный англо-русский словарь > JCU

  • 4 New Jersey

    Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [ Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [ Delaware River] и Хадсон [ Hudson River]. Граничит со штатом Нью-Йорк [ New York] на севере и востоке, с Пенсильванией [ Pennsylvania] и Делавэром [ Delaware] на западе. Имеет выход к Атлантическому океану. Площадь - 22,5 тыс. кв. км. Население 8,4 млн. человек (2000); является штатом с самой высокой плотностью населения в стране и занимает девятое место среди штатов по численности населения. Столица г. Трентон [ Trenton]. Наиболее крупные города: Ньюарк [ Newark], Джерси-Сити [ Jersey City], Патерсон [ Paterson] и Элизабет [ Elizabeth]. Один из первых 13 штатов [ Thirteen Colonies]. Ландшафт штата при его небольшой территории отличается разнообразием. Южная часть расположена на заболоченной Приатлантической низменности [Atlantic Coastal Plain], на севере предгорья Аппалачей [ Appalachian Mountains; Appalachian Highlands] (горы Киттатинни [Kittatinny Mountains]) и плато Пидмонт [ Piedmont Plateau] высотой 150-250 м, много небольших озер. На северо-востоке примыкает к р. Хадсон. Побережье окаймлено полосой песчаных кос, островов и отмелей. Умеренный морской климат. Первые следы деятельности человека на территории штата относятся к XI в. до н.э. Ко времени прибытия европейцев здесь жили племена делаваров [ Delaware]. После экспедиций Дж. Кабота [ Cabot, John], Г. Хадсона [ Hudson, Henry], Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da] и др. этот район объявляли своей территорией англичане, французы, голландцы (1524-1623). Будущий штат входил в состав Новых Нидерландов [ New Netherland] и Новой Швеции [ New Sweden]. В 1660 по приказу П. Стайвесанта [ Stuyvesant, Peter] была построена укрепленная деревня Берген [Bergen] (ныне Джерси-Сити) - первое постоянное поселение. Нью-Джерси перешел в руки англичан и оставался (кроме 1673) их владением вплоть до начала Войны за независимость [ Revolutionary War]. В 1676 колония была разделена между владельцами земель [Proprietors] на две части - Западный Нью-Джерси [West New Jersey] и Восточный Нью-Джерси [East New Jersey]. Западная часть была вскоре куплена группой У. Пенна [ Penn, William, Jr.] и стала прибежищем для преследуемых в Англии квакеров [ Quakers], на востоке поселились многие выходцы из Новой Англии [ New England]. С самого начала Нью-Джерси был весьма пестрым в этническом отношении. В 1702 создана единая королевская колония Нью-Джерси. Раннее промышленное развитие было связано с производством железа и стекла из местного сырья. Важную роль играла коммерция, а дороги считались лучшими в колониях, что во многом связано с местоположением штата между Нью-Йорком и Филадельфией и между северными и южными колониями. Штат серьезно пострадал в период Войны за независимость, будучи местом около 100 сражений, в том числе под Трентоном и Монмутом [ Trenton, Battle of; Monmouth, Battle of] и получил прозвище Арена Революции ["Cockpit of the Revolution"]. В 1783 центром района был объявлен Принстон [ Princeton]. В 1787 Нью-Джерси стал третьим по счету штатом США. Экономика штата получила новый толчок к развитию во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812]. После войны значительно увеличился поток иммигрантов из Европы. Во время Гражданской войны [ Civil War] политические симпатии жителей штата разделились: избиратели не поддержали переизбрание А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] на второй срок (1864). В XIX в. началась бурная индустриализация, усилившаяся в следующем столетии. Штат отличается высокоразвитой диверсифицированной промышленностью, близок к крупным рынкам сбыта и сам является таковым. Налоговая система штата способствует развитию индустрии. Важнейшие виды промышленной продукции: химикаты, электроника, машиностроение, медицинское оборудование и инструменты, пищевые продукты, прокат черных и цветных металлов, нефтепродукты. Важный фактор индустриального развития - научные исследования, прежде всего в области телекоммуникаций и фармацевтики. Штат имеет давние традиции изобретательства - здесь работали Дж. Стивенс [ Stevens, John], Т. Эдисон [ Edison, Thomas Alva], изобретен транзистор (1948) и создан спутник связи (1962). Основные сельскохозяйственные культуры: фрукты, овощи, сеяные травы и соя, развито молочное животноводство, птицеводство, ловля рыбы и добыча продуктов моря. Важную роль играет туризм; курорты - основной источник доходов в Нью-Джерси. Высоко развит и разнообразен транспорт. Одна из наиболее серьезных проблем штата - состояние окружающей среды (в 1988 знаменитые пляжи [ New Jersey shore] были признаны опасными для жизни и на несколько лет закрыты). Ныне здесь введены жесткие нормы ее охраны. Проблемы перенаселенности также занимают политиков и рядовых граждан; штат оказывает финансовую помощь фермерам, пытаясь приостановить расширение жилищного строительства в сельскохозяйственного районах, которые ныне составляют около 2/3 его территории. Ни одна из основных политических партий не имеет в штате заметного преимущества на выборах.

    English-Russian dictionary of regional studies > New Jersey

  • 5 Cape Cod

    1.
    Песчаный полуостров ледникового происхождения на юго-востоке штата Массачусетс, между заливом Кейп-Код [ Cape Cod Bay] на севере и западе и проливом Винъярд [Vineyard] и заливом Нантакет [см Nantucket Island] на юге. Модный летний курорт. Рыболовство, выращивание клюквы. Назван так английским мореплавателем Б. Госнолдом [ Gosnold, Bartholomew] в 1602, хотя и считается, что еще в 1498 на траверсе этого мыса повернул назад на север Дж. Кэбот [ Cabot, John]. Пилигримы [ Pilgrims] основали здесь в 1620 г. Провинстаун. Первые поселенцы занимались рыболовством, охотой на китов и добычей соли, а с начала XIX в. начал развиваться туризм, который наряду с рыболовством и выращиванием клюквы [ Cape Cod cranberry] стал для полуострова основным источником доходов. От материковой части полуостров отделяет узкий канал, находящийся в ведении федеральных властей с 1928. Через полуостров проходит шоссе, соединяющее его с крупными городами штата. Большая часть севера полуострова имеет статус национального ландшафтного заповедника [ Cape Cod National Seashore]
    2.
    коттедж "Кейп-Код"
    Вид коттеджа, типичного для этого района в XVIII - начале XIX в. - одноэтажный деревянный коттедж под двухскатной крышей с массивной каминной трубой в середине и полуподвалом
    тж Cape Cod cottage

    English-Russian dictionary of regional studies > Cape Cod

См. также в других словарях:

  • John Cabot — Infobox Person name = John Cabot image size = occupation= Maritime explorer title = Admiral of the Ocean Sea caption = John Cabot in traditional Venetian garb, from a 16th century painting birth date = 1450 birth place = Italy death date = death… …   Wikipedia

  • John Cabot — Jean Cabot Pour les articles homonymes, voir Cabot. Jean Cabot (XVe siècle) …   Wikipédia en Français

  • John Cabot — Caboto Giovanni Caboto (englisch John Cabot, venezanisch Zuan Caboto) (* um 1450 in Genua, Gaeta oder Chioggia; † 1498 auf See) war ein italienischer Seefahrer. Er gilt als erster moderner europäischer Entdecker, der das nordamerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • John Cabot — noun Italian explorer who led the English expedition in 1497 that discovered the mainland of North America and explored the coast from Nova Scotia to Newfoundland (ca. 1450 1498) • Syn: ↑Cabot, ↑Giovanni Cabato • Instance Hypernyms: ↑navigator *… …   Useful english dictionary

  • John Cabot — ➡ Cabot * * * …   Universalium

  • John Cabot Academy — Infobox UK school name = John Cabot Academy size = latitude = longitude = dms = motto = motto pl = established = 1993 approx = closed = c approx = type = Academy religion = president = head label = Principal head = Adam Williams r head label =… …   Wikipedia

  • John Cabot University — Infobox University name =John Cabot University native name = latin name = motto = established =1972 type =Private University rector =Franco Pavoncello students =800 city =Rome country =Italy colors = Blue and White color box|bluecolor box|white… …   Wikipedia

  • John Cabot House — Infobox nrhp name = Capt. John Cabot House nrhp type = caption =The John Cabot House, Beverly, Massachusetts. lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long direction = location = 117… …   Wikipedia

  • John Cabot — Giovanni Caboto …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • John Cabot — n. (c1450 1499, as Giovanni Caboto) Italian explorer who led the English expedition discovering the mainland of North America in 1497 (in 1498 he sailed off for a second expedition, during which it is believed he died at sea) …   English contemporary dictionary

  • Cabot, John & Sebastian — • Navigators and explorers Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cabot, John & Sebastian     John & Sebastian Cabot     † …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»