Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jog

  • 41 jog

    I
    [dзɔg] n հրոց, ցնցում.փխբ. թեթև վարգ
    II
    [dзɔg] v հրել, բոթել. He jogged my elbow Ար մունկիս խփեց/հրեց. jog smb’s memory about smth փխբ. հիշեցնել ինչ-որ բանի մասին. jog along (ձիու մասին) թեթև վարգով գնալ. jog along somehow մի կերպ յոլա գնալ

    English-Armenian dictionary > jog

  • 42 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) hnippa í
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) skjökta
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) skokka

    English-Icelandic dictionary > jog

  • 43 jog

    N
    1. दौड़
    I go for a jog in the park every morning.
    --------
    V
    1. कसरत\jogके\jogलिये\jogदौड़ना
    I jog every morning to keep myself fit.
    2. मामूली\jogसा\jogधक्का\jogदेना
    The suitcase jogged against his leg as he walked.

    English-Hindi dictionary > jog

  • 44 jog

    n. itme, dürtme, sarsma, sallama
    ————————
    v. sallamak, sarsmak, itmek, dürtmek, canlandırmak, yavaş tempoda koşmak, koşmak (tempolu), jogging yapmak, aynı tempoda ilerlemek
    * * *
    1. it (v.) 2. dürtme (n.)
    * * *
    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) itmek, dürtmek
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) yavaş yavaş gitmek
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) ağır tempo koşmak

    English-Turkish dictionary > jog

  • 45 jog

    • nykäistä
    • hölkkäjuoksu
    • hölkkä
    • hölkyttää
    • hölkätä
    • hölkytellä
    • juosta
    • virkistää
    • astella
    • askellus
    • tönäistä
    • ravata
    • tempaus
    • kirmailla
    • lenkkeillä
    • lönkytellä
    • lönkyttää
    • lönkytys
    • sysäys
    • laukata
    • pinkaista
    • pinkoa
    * * *
    ‹oɡ
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) tönäistä
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) körötellä
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) hölkätä

    English-Finnish dictionary > jog

  • 46 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) piegrūst; pagrūst; piebikstīt
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) lēni vilkties
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) lēni skriet
    * * *
    piegrūdiens, dunka; lēni rikši; piegrūst, piebikstīt; lēni rikšot; lēni skriet

    English-Latvian dictionary > jog

  • 47 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) stumtelėti, pažadinti
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) lėtai važiuoti, riedėti
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) bėgti ristele

    English-Lithuanian dictionary > jog

  • 48 jog

    n. joggning; knuff, stöt
    --------
    v. springa en runda, jogga; knuffa; slå; skaka, ruska; friska upp (minne)
    * * *
    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) stöta (puffa) till, friska upp
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) lunka, skumpa fram
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) jogga

    English-Swedish dictionary > jog

  • 49 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) šťouchnout; trknout
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) kodrcat
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) klusat
    * * *
    • pomalý pohyb
    • postrčit
    • šťouchnout
    • kodrcat se
    • klus
    • klusat
    • běhat

    English-Czech dictionary > jog

  • 50 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) drgnúť; pripomenúť, strčiť
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) terigať sa
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) behať
    * * *
    • vrazit
    • uviest do klusu
    • volne klusat
    • uviest do chodu
    • vzbudit
    • výklenok
    • vyvolávat
    • vzbudzovat
    • sotit
    • sácat
    • sotenie
    • strkanie
    • striasat
    • strkat
    • strcenie
    • trmácat sa
    • tvorit nepravidelnost
    • uhýbat
    • triast
    • úder
    • pripomínat (si)
    • drgnutie
    • drcnút
    • drgnút
    • jednotvárnost
    • klusat
    • behat pre zdravie
    • bežat
    • cval
    • rozklusat
    • otras
    • otriasat
    • pobrat sa
    • pohupovat sa
    • pohadzovat
    • pomalá chôdza
    • poskakovat
    • popojazdit
    • postrkovat
    • kolísat sa
    • lahký klus
    • nepravidelnost
    • naštartovat
    • natriasat sa
    • narážat
    • natriasat
    • náraz
    • odíst

    English-Slovak dictionary > jog

  • 51 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) a împinge uşor
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) a merge agale
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) a alerga uşor

    English-Romanian dictionary > jog

  • 52 jog

    [ʤɒg] 1. v
    1) штовха́ти; трясти́; труси́ти, стру́шувати; підшто́вхувати лі́ктем
    2) бі́гти пі́дтюпцем; ї́хати пові́льно
    ••

    jog along [on] — просува́тися, продира́тися

    to jog smb.'s memory — нагада́ти

    2. n
    1) по́штовх, струс
    2) тряська́ їзда́; пові́льна ходьба́

    English-Ukrainian transcription dictionary > jog

  • 53 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) σκουντώ, ταρακουνώ
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) προχωρώ με αργό ρυθμό
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) τρέχω με αργό ρυθμό

    English-Greek dictionary > jog

  • 54 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) secouer
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) aller cahin-caha
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) faire du jogging

    English-French dictionary > jog

  • 55 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) sacudir
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) mover-se lentamente
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) fazer jogging

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jog

  • 56 Jog

    Jogurt (Joghurt) [-ɡUrt] m oder n ( Jog(h)urt[s]; Jog(h)urt[s]) jogurt

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Jog

  • 57 Jog

    v. trans.
    Shake: P. and V. σείειν.
    Jog ( the memory): use P. and V. παρακαλεῖν, ἐγείρειν.
    Jog along, v. intrans.:Ar. and P. βαδίζειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Jog

  • 58 jog

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jog

  • 59 Jog

    сущ.
    брит. дисковая ручка поиска "Jog", дисковая ручка покадрового просмотра (видеозаписи)

    Универсальный немецко-русский словарь > Jog

  • 60 jog

    <av> ■ Jog-Scheibe f ; Suchdrehscheibe f
    < metal> (fracture mechanics) ■ Sprung m
    vi <i&c> (switch) ■ tippschalten vi
    vt < print> ■ gleichstoßen vt
    vt < print> (sorter) ■ rütteln vt

    English-german technical dictionary > jog

См. также в других словарях:

  • Jog — (j[o^]g), v. t. [imp. & p. p. {Jogged} (j[o^]gd); p. pr. & vb. n. {Jogging} (j[o^]g g[i^]ng).] [OE. joggen; cf. W. gogi to shake, and also E. shog, shock, v.] [1913 Webster] 1. To push or shake with the elbow or hand; to jostle; esp., to push or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jog — steht für: Flughafen Yogyakarta in Indonesien als IATA Code Joint Operations Graphic, militärische Landkarten der NATO im Maßstab 1:250000 Jog steht für: einen sehr langsamen, mit kurzen Schritten ohne Schwebephase ausgeübten Trab im… …   Deutsch Wikipedia

  • Jog — Jog, n. 1. A slight shake; a shake or push intended to give notice or awaken attention; a push; a jolt. [1913 Webster] To give them by turns an invisible jog. Swift. [1913 Webster] 2. A rub; a slight stop; an obstruction; hence, an irregularity… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jog — Jog, v. i. 1. To move by jogs or small shocks, like those of a slow trot; to move slowly, leisurely, or monotonously; usually with on, sometimes with over. [1913 Webster] Jog on, jog on, the footpath way. Shak. [1913 Webster] So hung his destiny …   The Collaborative International Dictionary of English

  • JOG — steht für: Flughafen Yogyakarta in Indonesien als IATA Code Joint Operations Graphic, militärische Landkarten der NATO im Maßstab 1:250.000 Jog steht für: einen sehr langsamen, mit kurzen Schritten ohne Schwebephase ausgeübten Trab im… …   Deutsch Wikipedia

  • jog — jog; jog·ger; jog·gler; jog·gle; …   English syllables

  • jog — jog1 [jäg] vt. jogged, jogging [ME joggen, to spur (a horse), var. of jaggen, to JAG1] 1. a) to give a little shake, shove, or jerk to b) to nudge 2. to shake up or revive (a person s memory) …   English World dictionary

  • jog — jóg jng. Poli̇̀cija paskélbė, jog ti̇̀krins kiekvi̇eną įtar̃tiną automobi̇̀lį …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • jog — vb *poke, prod, nudge Analogous words: *shake, agitate: *push, shove jog n poke, prod, nudge (see under POKE vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • jog — [v1] activate, push agitate, arouse, bounce, dig, hit, jab, jar, jerk, jiggle, joggle, jolt, jostle, jounce, nudge, press, prod, prompt, punch, remind, rock, shake, shove, stimulate, stir, suggest, whack; concepts 14,208 Ant. repress jog [v2] run …   New thesaurus

  • jog — ► VERB (jogged, jogging) 1) run at a steady, gentle pace, especially as a form of exercise. 2) (of a horse) move at a slow trot. 3) (jog along/on) continue in a steady, uneventful way. 4) nudge or knock slightly. 5) trigger; stimulate …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»