-
1 jocularidad
• jocularity -
2 jocosidad
f.1 jocularity.2 jocosity, humor, humorousness, jocularity.* * *1 (humor) jocularity2 (broma) joke* * *SF1) (=cualidad) humour, humor (EEUU), jocularity frm2) (=chiste) joke* * *jokiness, jocularity* * *jocosidad nfjocularity* * *f1 humor, Brhumour* * *jocosidad nf: humor, jocularity -
3 guasa
f.1 humor (gracia).estar de guasa to be joking2 joking, jocularity, mocking.3 joke, persiflage, jest, banter.* * *1 jest, fun, mockery\con guasa jokinglyestar de guasa to be joking* * *SF1) (=chanza) joking, teasing, kidding *con o de guasa — jokingly, in fun
estar de guasa — to be joking o kidding
2) (=sosería) dullness, insipidness3) CAm (=suerte) luckguaso* * *1) (fam) (broma, burla) jokeno te lo tomes a guasa — it's no joke, it's no laughing matter
2) (Col) ( arandela) washer* * *= joking, teasing, banter.Ex. In some instance the joking or teasing is only verbal, in others it includes horseplay; in some it includes elments of obscenity, it others not.Ex. In some instances the joking or teasing is only verbal, in others it includes horseplay; in some it includes elments of obscenity, it others not.Ex. The magician, by luck or misfortune, called me onto the stage, but I slightly disrupted his act with a little banter and then played with the contents of his 'box of tricks', bringing a few laughs.----* de guasa = teasingly.* * *1) (fam) (broma, burla) jokeno te lo tomes a guasa — it's no joke, it's no laughing matter
2) (Col) ( arandela) washer* * *= joking, teasing, banter.Ex: In some instance the joking or teasing is only verbal, in others it includes horseplay; in some it includes elments of obscenity, it others not.
Ex: In some instances the joking or teasing is only verbal, in others it includes horseplay; in some it includes elments of obscenity, it others not.Ex: The magician, by luck or misfortune, called me onto the stage, but I slightly disrupted his act with a little banter and then played with the contents of his 'box of tricks', bringing a few laughs.* de guasa = teasingly.* * *A ( fam) (broma, burla) jokeme lo dijo de guasa she said it as a joke o in jestsiempre está de guasa he's always kidding o joking around ( colloq)no te lo tomes a guasa it's no joke, it's no laughing mattertener guasa ( fam); to be annoyingB ( Col) (arandela) washer* * *
guasa sustantivo femenino (fam) (broma, burla) joke;
no te lo tomes a guasa it's no joke, it's no laughing matter
guasa sustantivo femenino mockery
* * *guasa nfestar de guasa to be joking;parece que has venido con ganas de guasa it looks like you're in the mood for having a laugh;tomarse algo a guasa to treat sth as a joke2. Cuba, Méx, Ven [pez] jewfish* * *f L.Am.joke;de guasa as a jokeI adj S.Am.rudepeasant* * *1) : joking, fooling around2)de guasa : in jest, as a joke -
4 guasa
• banter• jest• jewfish• jocularity• joke• joking• Persian rug• persimmon• teaser advertising• teasingly• waggish• waggle -
5 humor
• fun• humor• humour• jocularity• merry disposition• mood• purveyor's office• pus-filled pimple• satire• temerarious• temper mill -
6 jocosidad
• humor• humorousness• jocosity• jocularity -
7 sátira
• fun• humor• jocularity• satire -
8 jocularidad
f.jocularity.
См. также в других словарях:
jocularity — joc u*lar i*ty (j[o^]k [ u]*l[a^]r [i^]*t[y^]), n. Jesting; merriment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jocularity — index life (vitality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jocularity — (n.) 1640s, from M.L. iocularitas jocular, facetious, from iocularis (see JOCULAR (Cf. jocular)) … Etymology dictionary
jocularity — noun /ˌdʒɑkjəˈlɛrɪti/ Joking, humorous remarks or behaviour. It should seem he had that day been in a humour for jocularity and merriment, and upon such occasions I never knew a man laugh more heartily … Wiktionary
jocularity — jocular ► ADJECTIVE ▪ fond of or characterized by joking; humorous. DERIVATIVES jocularity noun jocularly adverb. ORIGIN Latin jocularis, from jocus jest, joke … English terms dictionary
jocularity — noun see jocular … New Collegiate Dictionary
jocularity — /jok yeuh lar i tee/, n., pl. jocularities. 1. the state or quality of being jocular. 2. jocular speech or behavior. 3. a jocular remark or act. [1640 50; JOCULAR + ITY] * * * … Universalium
jocularity — Synonyms and related words: amusement, brilliance, cleverness, facetiousness, frivolity, fun, funniness, glee, gleefulness, high glee, hilariousness, hilarity, humorousness, jocoseness, jocundity, joking, jolliness, jollity, joshing, joviality,… … Moby Thesaurus
jocularity — I (New American Roget s College Thesaurus) n. humor; mirth, laughter; jesting, joshing, kidding; wit. II (Roget s Thesaurus II) noun 1. The quality of being laughable or comical: comedy, comicality, comicalness, drollery, drollness, farcicality,… … English dictionary for students
jocularity — n. jesting, jokingjoc·u·lar·i·ty || ‚dÊ’É‘kjÉ™ lærÉ™tɪ /‚dÊ’É’kjÊŠ l … English contemporary dictionary
jocularity — n. Jocoseness, facetiousness, waggishness, waggery, drollery, sportiveness, merriment, pleasantry, mirth, fun … New dictionary of synonyms
