-
1 job mobility
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > job mobility
-
2 job mobility
эк. тр. = labour mobility -
3 job mobility
Социология: мобильность занятости -
4 job mobility
subst.bevegelighet på arbeidsmarkedet -
5 job mobility
-
6 job-to-job mobility
эк. тр. = job mobility -
7 efficient job mobility
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > efficient job mobility
-
8 career and job mobility
Универсальный англо-русский словарь > career and job mobility
-
9 mobility
[məuˈbɪlɪtɪ]career and job mobility мобильность карьеры и занятости; возможность поменять работу или получить повышение в рамках своей работы factor mobility мобильность факторов производства job mobility мобильность занятости labour mobility мобильность рабочей силы labour mobility подвижность рабочей силы manpower mobility мобильность рабочей силы mobility движимость, движимое имущество mobility изменчивость mobility маневренность mobility мобильность mobility непостоянство; изменчивость mobility непостоянство mobility перемещение mobility переселение mobility подвижность, мобильность mobility подвижность; мобильность mobility подвижность mobility of labour мобильность рабочей силы mobility of labour подвижность рабочей силы occupational mobility профессиональная мобильность social mobility социальная мобильность -
10 mobility
məuˈbɪlɪtɪ сущ.
1) подвижность;
мобильность Syn: agility, liveliness
2) непостоянство;
изменчивость mobility of countenance ≈ изменение выражения лица mobility of imagination ≈ переменчивость фантазий Syn: inconstancy подвижность, мобильность;
маневренность - the * of the army маневренность армии - * of fire (военное) гибкость огня - * means транспортное средство /-ые средства/ подвижность, мобильность, легкость подвижность, живость - * of features подвижность (черт) лица изменчивость, непостоянство -социол подвижность, мобильность - horizontal * горизонтальное перемещение, перемещение личность в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса) - vertical * вертикальное перемещение, повышение или понижение общественного статуса личности путем перехода из одной социальной группы в другую - downward * социальное нисхождение, нисхождение по лестнице социальной иерархии - upward * социальное продвижение личности, восхождение по лестнице социальной иерархии - social * социальная мобильность career and job ~ мобильность карьеры и занятости;
возможность поменять работу или получить повышение в рамках своей работы factor ~ мобильность факторов производства job ~ мобильность занятости labour ~ мобильность рабочей силы labour ~ подвижность рабочей силы manpower ~ мобильность рабочей силы mobility движимость, движимое имущество ~ изменчивость ~ маневренность ~ мобильность ~ непостоянство;
изменчивость ~ непостоянство ~ перемещение ~ переселение ~ подвижность, мобильность ~ подвижность;
мобильность ~ подвижность ~ of labour мобильность рабочей силы ~ of labour подвижность рабочей силы occupational ~ профессиональная мобильность social ~ социальная мобильностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mobility
-
11 labour mobility
эк. тр. трудовая мобильность, мобильность рабочей силы [труда\] (движение работников от одного места работы к другому на разных уровнях, в т. ч. в рамках одного предприятия, между предприятиями внутри одного региона, отрасли и т. д., между регионами и странами и пр.)Syn:See:occupational mobility, career mobility, social mobility, Roy model, tied movers, tied stayers, blocked mobility, geographic mobility, labour market mobility* * * -
12 interfirm mobility
соц., эк. тр. межфирменная мобильность ( мобильность кадров между предприятиями)The Japanese have compensated for the lack of interfirm mobility in their system with highly sophisticated programs of job rotation within firms. — Японцы компенсируют отсутствие в своей системе межфирменной мобильности за счет сложных программ ротации рабочих мест внутри фирмы.
See: -
13 labour market mobility
эк. тр. мобильность на рынке труда (процесс перемещения рабочей силы на новые рабочие места, который может сопровождаться изменением вида занятости, территории, работодателей; выделяют мобильность внутреннюю, в пределах одной фирмы, и внешнюю, между разными фирмами)The development of labour market mobility and job stability in the transition from an industrial society to a service-oriented society. — Развитие мобильности на рынке труда и профессиональной стабильности в переходный период от промышленного общества к обществу, ориентированному на услуги.
See:Англо-русский экономический словарь > labour market mobility
-
14 radna pokretljivost
-
15 ascenso
m.1 promotion.2 ascent (a montaña).3 rise.4 climbing, ascension, escalation, mounting.* * *1 (subida) climb, ascent2 (aumento) rise (de, in)3 (promoción) promotion* * *noun m.1) ascent, rise2) promotion* * *SM1) (=subida) [a montaña] ascent; [al poder] rise2) (=aumento) [de temperatura, precio, popularidad] rise; [de beneficios, impuestos] increasehabrá un ascenso general de las temperaturas — temperatures will go up o rise everywhere, there will be a rise in temperatures everywhere
temperaturas en ascenso — rising temperatures, temperatures on the rise
la Bolsa experimentó un ascenso de 4,5 puntos — shares on the Stock Exchange rose by 4.5 points
3) (=mejora) risepreocupa el ascenso electoral de los neofascistas — the increased popularity o the rise in popularity of the neo-fascists is giving cause for concern
4) [de empleado, militar, equipo] promotion (a to)acaban de conseguir el ascenso a primera división — they have just managed to gain promotion to the first division
* * *a) (subida - de temperatura, precios) rise; (- a montaña) ascentb) (de empleado, equipo) promotion; (Mil) promotion* * *= ascendancy, elevation, upward mobility, upward job mobility, career advancement, climb up, upward spiral, professional advancement, ascent.Ex. During his ascendancy he was accused of sycophancy by other staff members.Ex. Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.Ex. These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.Ex. Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals.Ex. This article studies job mobility of men and women librarians and how it affects career advancement.Ex. Women's climb up the career ladder has been fostered through programmes which aim to instil gender awareness in existing male members of staff.Ex. Most worrying for all retailers is the continuing upward spiral in overheads and specifically in rents and rates.Ex. Race was identified in previous studies as a perceived barrier to professional advancement.Ex. Highways with repeating hairpin turns allow easier, safer ascents and descents of mountainous terrain than a direct, steep climb and descent.----* ascenso en el trabajo = job promotion.* ascenso laboral = job promotion.* ascenso social = upward mobility, upward social mobility.* ascenso vertiginoso = spiralling [spiraling, -USA].* describir el ascenso a la fama de = chart + the rise of.* * *a) (subida - de temperatura, precios) rise; (- a montaña) ascentb) (de empleado, equipo) promotion; (Mil) promotion* * *= ascendancy, elevation, upward mobility, upward job mobility, career advancement, climb up, upward spiral, professional advancement, ascent.Ex: During his ascendancy he was accused of sycophancy by other staff members.
Ex: Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.Ex: These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.Ex: Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals.Ex: This article studies job mobility of men and women librarians and how it affects career advancement.Ex: Women's climb up the career ladder has been fostered through programmes which aim to instil gender awareness in existing male members of staff.Ex: Most worrying for all retailers is the continuing upward spiral in overheads and specifically in rents and rates.Ex: Race was identified in previous studies as a perceived barrier to professional advancement.Ex: Highways with repeating hairpin turns allow easier, safer ascents and descents of mountainous terrain than a direct, steep climb and descent.* ascenso en el trabajo = job promotion.* ascenso laboral = job promotion.* ascenso social = upward mobility, upward social mobility.* ascenso vertiginoso = spiralling [spiraling, -USA].* describir el ascenso a la fama de = chart + the rise of.* * *1 (subida — de temperatura, precios) rise; (— de una montaña) ascentse producirá un ascenso de las temperaturas temperatures will rise, there will be a rise in temperaturesuna industria en ascenso a growing industry, an industry on the rise ( AmE) o ( BrE) on the up and up2 (de un empleado) promotion; ( Mil) promotionel equipo logró el ascenso a primera división the team was promoted to o achieved promotion to o went up to the first division* * *
ascenso sustantivo masculino
ascenso sustantivo masculino
1 promotion
2 (subida a un monte) ascent
(de precios) rise
' ascenso' also found in these entries:
Spanish:
alcance
- camiseta
- efectiva
- efectivo
- estar
- expectativa
- felicidad
- representar
- revolver
- promoción
English:
advancement
- bungle
- climb
- deserve
- glad
- promotion
- rise
- upward
- ascent
- come
- there
* * *ascenso nm1. [a montaña] ascent2. [de precios, temperaturas] rise;se espera un ascenso de las temperaturas temperatures are expected to rise;el uso de Internet continúa en ascenso Internet use continues to rise o is still on the rise4. [en empleo, deportes] promotion;consiguieron el ascenso del equipo a primera división the team achieved promotion to the first division* * *m2 de montaña ascent* * *ascenso nm1) : ascent, rise2) : promotion* * *ascenso n1. (de empleado, equipo) promotionconsiguió un ascenso después de muchos años de trabajo she got promotion after many years of hard work2. (de temperatura, precio) rise3. (de montaña) ascent -
16 promoción
f.1 promotion, advancement, furtherance, development.2 promotion, giveaway.3 promotion, preferment, raise of position.* * *1 (gen) promotion2 EDUCACIÓN year, US class\campaña de promoción promotion campaignpromoción interna internal promotion* * *noun f.* * *SF1) (=ascenso) [gen] promotion, advancement; [profesional] promotion2) [de producto, oferta] promotion3)4) (=año) class, yearestaba en mi promoción — he was from my class o year, he was the same class o year as me
5) (=ganga) special offer* * *1)a) (de actividad, producto) promotionb) ( ascenso) promotion2) (Educ)* * *= advancement, promotion, upward mobility, upward job mobility, career advancement, promoting, rise through the ranks, furtherance, professional advancement, cohort, advocacy.Ex. The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.Ex. In order to denote the concept 'promotion' you have used the special auxiliaries enumerated at 35.07/.08.Ex. These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.Ex. Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals.Ex. This article studies job mobility of men and women librarians and how it affects career advancement.Ex. Promoting can be via advertising, personal contact or atmospherics (building design for users).Ex. Several respondents felt that women's rise through the ranks was less meteoric than that of their male colleagues.Ex. The aims of the centre are the furtherance of teaching and research on any aspect of South Asia.Ex. Race was identified in previous studies as a perceived barrier to professional advancement.Ex. This article examines the views of librarians held by a number of faculty cohorts.Ex. However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.----* campaña de promoción = promotional campaign, advocacy.* capacidad de promoción = promotability.* de promoción = marketing, promotional.* obtener promoción = arrive at + promotion.* promoción comercial = marketing.* promoción de + Año = graduating class of + Año.* promoción de estudiantes = cohort of students.* promoción de la lectura = reading promotion.* promoción de la salud = health promotion.* promoción de libros = book promotion.* promoción de productos = product-promoting.* promoción de ventas = sales promotion.* promoción en el trabajo = job promotion.* promoción inmobiliaria = property development.* promoción laboral = job promotion.* promoción profesional = career movement, career progression.* promoción social = social advancement.* relacionado con la promoción de libros = book-promotional.* * *1)a) (de actividad, producto) promotionb) ( ascenso) promotion2) (Educ)* * *= advancement, promotion, upward mobility, upward job mobility, career advancement, promoting, rise through the ranks, furtherance, professional advancement, cohort, advocacy.Ex: The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.
Ex: In order to denote the concept 'promotion' you have used the special auxiliaries enumerated at 35.07/.08.Ex: These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.Ex: Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals.Ex: This article studies job mobility of men and women librarians and how it affects career advancement.Ex: Promoting can be via advertising, personal contact or atmospherics (building design for users).Ex: Several respondents felt that women's rise through the ranks was less meteoric than that of their male colleagues.Ex: The aims of the centre are the furtherance of teaching and research on any aspect of South Asia.Ex: Race was identified in previous studies as a perceived barrier to professional advancement.Ex: This article examines the views of librarians held by a number of faculty cohorts.Ex: However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.* campaña de promoción = promotional campaign, advocacy.* capacidad de promoción = promotability.* de promoción = marketing, promotional.* obtener promoción = arrive at + promotion.* promoción comercial = marketing.* promoción de + Año = graduating class of + Año.* promoción de estudiantes = cohort of students.* promoción de la lectura = reading promotion.* promoción de la salud = health promotion.* promoción de libros = book promotion.* promoción de productos = product-promoting.* promoción de ventas = sales promotion.* promoción en el trabajo = job promotion.* promoción inmobiliaria = property development.* promoción laboral = job promotion.* promoción profesional = career movement, career progression.* promoción social = social advancement.* relacionado con la promoción de libros = book-promotional.* * *A1 (de una actividad, un producto) promotionhacer la promoción de un nuevo producto to promote a new productpromoción de ventas sales promotion2 (ascenso) promotionB ( Educ):somos de la misma promoción we graduated together o at the same timelos médicos de la promoción de 1988 the doctors who qualified in 1988los oficiales de mi promoción ( Mil) the officers who were commissioned at the same time as meC (en fútbol) play-off* * *
promoción sustantivo femenino
1
2 (Educ):
promoción sustantivo femenino
1 (de una persona) promotion
2 (de estudios, etc) year, class: son de la promoción del 58, they graduated together in '58
3 (de un producto) promotion, special offer
' promoción' also found in these entries:
Spanish:
escalada
- hornada
English:
advancement
- class
- endorsement
- freebie
- hype
- promotion
- sales promotion
- promotional
* * *promoción nf1. [de producto, candidato] promotionCom promoción de ventas sales promotion2. [ascenso] promotion3. [en deportes] promotion;van a jugar la promoción they will play off to decide who is promoted4. [curso] class, year;compañeros de promoción classmates;la promoción del 91 the class of 91* * *f1 en empresa promotion2 EDU class, Bryear3 DEP play-offs pl* * *1) : promotion2) : class, year3) : play-off (in soccer) -
17 movilidad laboral
f.labor mobility, labour mobility.* * *(n.) = job mobilityEx. Irvine considers status and job security, and Matarazzo discusses career development and job mobility.* * *(n.) = job mobilityEx: Irvine considers status and job security, and Matarazzo discusses career development and job mobility.
-
18 movilidad geográfica
(n.) = geographical mobility, geographical relocationEx. This article discusses the importance of job mobility of public librarians and focuses on geographical mobility.Ex. Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals.* * *(n.) = geographical mobility, geographical relocationEx: This article discusses the importance of job mobility of public librarians and focuses on geographical mobility.
Ex: Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals. -
19 movilidad
f.mobility.* * *1 mobility* * *noun f.* * *SF mobility* * *femenino mobility* * *= mobility, movement.Ex. Today, because of increasing mobility, people learn about other cultures not just from reading books, going to museums, and visiting abroad, but also by getting to know people from these cultures living in their midst.Ex. She is a dynamic dancer and expresses her movements with ultimate power.----* beca de movilidad = travel grant, mobility grant.* movilidad geográfica = geographical mobility, geographical relocation.* movilidad laboral = job mobility.* tener movilidad = be mobile.* * *femenino mobility* * *= mobility, movement.Ex: Today, because of increasing mobility, people learn about other cultures not just from reading books, going to museums, and visiting abroad, but also by getting to know people from these cultures living in their midst.
Ex: She is a dynamic dancer and expresses her movements with ultimate power.* beca de movilidad = travel grant, mobility grant.* movilidad geográfica = geographical mobility, geographical relocation.* movilidad laboral = job mobility.* tener movilidad = be mobile.* * *mobilityde escasa movilidad with limited mobilityCompuestos:upward mobilitysocial mobility* * *
movilidad sustantivo femenino
mobility
movilidad sustantivo femenino mobility
' movilidad' also found in these entries:
English:
mobility
- movement
- mobile
- upwardly mobile
* * *movilidad nf1. [movimiento] mobility;tener coche me da mucha movilidad owning a car makes me very mobile;una indemnización por movilidad geográfica a relocation allowancemovilidad social social mobility* * *f mobility* * *movilidad nf: mobility -
20 mobilità
f mobility* * *mobilità s.f.1 mobility (anche econ.): mobilità sociale, social mobility // (econ.): mobilità del lavoro, mobility (o fluidity) of labour; mobilità orizzontale, verticale del lavoro, lateral, vertical labour mobility; mobilità del personale, staff turnover; controllo sulla mobilità, labour mobility control; accordo sulla mobilità, labour mobility agreement; lavoratore in mobilità, (licenziato) worker on unemployment benefit (o on the dole)2 (mutevolezza, incostanza) changeableness, incon-stancy, fickleness, instability: mobilità di carattere, fickleness (o changeableness) of character3 (vivacità) liveliness: mobilità d'ingegno, quickness of mind4 (bot., zool.) versatility5 (fis.) mobility: coefficiente di mobilità, mobility coefficient; mobilità intrinseca, intrinsic mobility.* * *[mobili'ta]sostantivo femminile invariabile1) econ. sociol. mobilitymobilità del lavoro — job mobility, fluidity of labour
2) (facoltà di muoversi) mobility, movability, movableness3) (incostanza) fickleness, inconstancy4) (vivacità) liveliness, quickness* * *mobilità/mobili'ta/f.inv.1 econ. sociol. mobility; mobilità del lavoro job mobility, fluidity of labour2 (facoltà di muoversi) mobility, movability, movableness3 (incostanza) fickleness, inconstancy4 (vivacità) liveliness, quickness.
См. также в других словарях:
job mobility — profesinis mobilumas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbuotojų pasirengimas dirbti pagal kelias profesijas. atitikmenys: angl. job mobility; occupational mobility; professional mobility pranc. mobilité professionnelle, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
mobility — noun (U) 1 the ability to move easily from one job, place to live, or social class to another: social/job mobility: In America, social mobility is an everyday reality. 2 the ability to move easily from place to place: Arthritis restricted his… … Longman dictionary of contemporary English
mobility, social — The movement usually of individuals but sometimes of whole groups between different positions within the system of social stratification in any society. It is conventional to distinguish upward and downward mobility (that is, movement up or down… … Dictionary of sociology
mobility — /moh bil i tee/, n. 1. the quality of being mobile. 2. Sociol. the movement of people in a population, as from place to place, from job to job, or from one social class or level to another. Cf. horizontal mobility, vertical mobility. [1375 1425;… … Universalium
mobility — noun ADJECTIVE ▪ decreased, limited, reduced, restricted ▪ full ▪ greater, increased ▪ downward … Collocations dictionary
mobility — mo|bil|i|ty [məuˈbılıti US mou ] n [U] 1.) the ability to move easily from one job, area, or social class to another ▪ social mobility mobility of ▪ There is greater mobility of labour (=movement of workers) between jobs and areas.… … Dictionary of contemporary English
Mobility Networks Logistics — Deutsche Bahn AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1 … Deutsch Wikipedia
mobility — /moʊˈbɪləti/ (say moh biluhtee), /mə / (say muh ) noun 1. the quality of being mobile. 2. Sociology the movement of individuals or groups in a population, as from place to place, or job to job, or from one socio economic group to another, or the… …
mobility — mo•bil•i•ty [[t]moʊˈbɪl ɪ ti[/t]] n. 1) the quality of being mobile 2) soc the movement of individuals or groups from place to place, job to job, or one social or economic level to another • Etymology: 1375–1425; late ME < L … From formal English to slang
occupational mobility — profesinis mobilumas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbuotojų pasirengimas dirbti pagal kelias profesijas. atitikmenys: angl. job mobility; occupational mobility; professional mobility pranc. mobilité professionnelle, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
professional mobility — profesinis mobilumas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbuotojų pasirengimas dirbti pagal kelias profesijas. atitikmenys: angl. job mobility; occupational mobility; professional mobility pranc. mobilité professionnelle, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
