-
1 job-hopper
сущ.упр. "летун" (человек, часто меняющий место работы)Job-hoppers make up 39% of employee turnover rate. — На "летунов" приходится 39% общего коэффициента текучести рабочей силы.
Syn: -
2 job hopper
-
3 job-hopper
-
4 job hopper
Общая лексика: летун -
5 job-hopper
['dʒɒbˌhɒpə]1) Общая лексика: летун, тот, кто часто меняет место работы (особ. в погоне за заработком)2) Реклама: летун (человек, часто меняющий место работы ( особенно в погоне за заработком)) -
6 job hopper
летун, человек, часто меняющий место работыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > job hopper
-
7 job hopper
(n) летун -
8 job-hopper
[ʹdʒɒb͵hɒpə] nтот, кто часто меняет место работы (особ. в погоне за заработком), летун -
9 job-hopper
Springer, jemand, der rasch die Arbeitsplätze wechselt oder durch systematischen Wechsel Karriere machen willDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > job-hopper
-
10 job hopper
-
11 job-hopper
['ʤɔbˌhɔpə]сущ.; разг.летун, человек, часто меняющий место работы -
12 job-hopper
летун (человек, часто меняющий место работы) -
13 job-hopper
человек, часто меняющий место работы (особенно в погоне за заработком) -
14 job-hopper
n тот, кто часто меняет место работы, летун -
15 job
1. сущ.1)а) общ. работа, дело, труд; задание, урок; (рабочая) операцияby the job — сдельно ( об оплате)
high-paid [high-salaried, high-salary\] job — высокооплачиваемая работа
low-paid [low-salaried, low-salary\] job — низкооплачиваемая работа
farm job — сельскохозяйственная работа, работа на ферме
office job — офисная работа, работа в офисе
selling job — работа, связанная с продажами
one-man job — работа, выполняемая одним человеком; работа, для выполнения которой требуется один человек
two-man job — работа, выполняемая двумя людьми; работа, для выполнения которой требуется два человека
painstaking job — трудоемкая [кропотливая\] работа
arduous job — тяжелая [трудная\] работа
risky job — рискованная [опасная\] работа
rush [time-critical\] job — спешная работа; срочная работа
See:service job, management job 1), odd job, McJob, off-the-job, on-the-job, part-time job, full-time job, job broker, job market, job analysis, job evaluation, job pricing, job description, job family, job design, job enlargement, job enrichment, job dilution, job characteristics model, job depth, job cycle, job scope, job shopper, job instruction, job instruction training, job management, job methods training, job relations training, job retraining, job performance, job-based pay, jobsite, Job Corps,б) эк. заказRight now I’m working on six jobs for US and UK clients. — Непосредственно сейчас я работаю над шестью заказами американских и британских клиентов.
See:в) общ., разг. трудное делоThey'll have a bit of a job getting here in this fog anyway. — В любом случае пробраться сюда в таком тумане будет непростой задачей.
2) общ., разг. место работы [службы\], работа; должность; рабочее местоto take smb. off the job — отстранять кого-л. от работы
to be out of a job — не иметь места (работы), быть без работы
to change jobs — менять работу, переходить на другое место работы
job applicant, applicant for a job — претендент на работу [рабочее место, должность\]
job application, application for a job — заявление о приеме на работу
job growth — рост числа рабочих мест, увеличение численности работающих
job shortage — недостаток [нехватка\] рабочих мест
See:job abandonment, job advertisement, job analyst, bridge job, community service job, trial job, subsidized job, Job Introduction Scheme, extra job, job chart, job bank, job centre, job club, job shop 2), job opportunity, Jobfinder Plus, jobplan workshop, job hunting, job wanted ad, job interview, job creation, job development, job burnout, job stress, job satisfaction, job rotation, job lock, job training, job coach, job competition theory, jobholder, jobless, job seeker, job-hopper, job leaver, job loser, job rights, job segregation, Job Training Partnership Act, non-monetary job characteristics, export of jobs3) торг. неликвид, залежалый товар ( продается по сниженной цене)See:4) общ. протекция, блат2. гл.His appointment was a job. — Он получил назначение по протекции.
1) общ., редк. заниматься нерегулярной [случайной\] работойHe jobs as a gardener from time to time. — Время от времени он работает садовником.
2) бирж., редк. быть посредником [перекупщиком, джоббером\] ( перепродавать мелкие партии товаров или ценных бумаг)See:3) общ., устар. ( пользоваться служебным положением в личных целях)3. прил.1) эк. тр. сдельный, наемный (о какой-л. недолгосрочной работе); выполняемый по заказам, связанный с работой по заказамSee:2) общ. относящийся к работающим [занятости\]
* * *
1) работа; дело; труд; 2) задание; конкретный проект; 3) функции работника. -
16 job jumper
-
17 job-hop
гл.упр. часто менять место работы, быть "летуном"Corporate restructuring and mergers are forcing men and women to job hop from employer to employer throughout their working lives. — Слияния и реструктуризация корпораций заставляют работников на протяжении всей их трудовой жизни прыгать с одного места работы на другое, от одного работодателя к другому.
If you job-hopped your way through more than three positions over the past few years, be sure to explain to the interviewer clear reasons for each move. — Если вы за последние несколько лет сменили более чем три места работы, будьте готовы четко объяснить интервьюеру причины каждой смены работы.
Syn:See: -
18 job-hopping
сущ.упр. (частая смена места работы, особенно с целью получения более высокой заработной платы)Job-hopping shows that workers can't solve problems, or maybe that they cause problems; no employer wants to hire someone like that. Job-hopping also shows that workers don't select their jobs carefully; they may not know what they want, or they don't have a commitment to the job, or that they probably don't care about their work. — Частая смена работы говорит о том, что работники не могут решить свои проблемы или что, возможно, они сами являются источниками проблем; ни один работодатель не хочет нанимать таких сотрудников. Частая смена места работы также свидетельствует о том, что работники невнимательно относятся к выбору работы; они могут просто не знать, чего хотят, или не преданны своему делу, или работа им безразлична.
Syn:See: -
19 job-jumper
сущ.упр. = job-hopper -
20 in the hopper
adj AmE infmlIt's in the hopper. I'll get to it — Этот вопрос у нас на контроле. Я сейчас им займусь
The new dictionary of modern spoken language > in the hopper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
job hopper — job hopping ˈjob ˌhopping noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when someone changes their job very often: • Executive job hopping is very common in the US, but rare in Japan. job hopper noun [countable] * * * job hopper UK US noun [C] HR … Financial and business terms
Job-Hopper — Job|hop|per, Job Hop|per [ d̮ʒɔphɔpɐ ], der; s, (Jargon): jmd., der häufig seine ↑ Stelle (4) wechselt [mit dem Ziel des Karrieremachens] … Universal-Lexikon
Job-Hopper — Job Hopperm Mann,deroftseinenArbeitsplatzwechselt.Hoppen=hüpfen,springen.1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
job-hopper — noun see job hopping … New Collegiate Dictionary
job-hopper — See job hop. * * * … Universalium
job-hopper — noun see job hopping … Useful english dictionary
job-hopper — noun One who frequently changes jobs … Wiktionary
Job-Hopper — D✓Jọb|hop|per, Jọb Hop|per … Die deutsche Rechtschreibung
job-hop — job hopper, n. /job hop /, v.i., job hopped, job hopping. to change jobs frequently. [1950 55] * * * job hop «JOB HOP», intransitive verb, hopped, hop|ping. Informal. to go from job to job; change jobs frequently. –job´hop´per, noun … Useful english dictionary
job-hopping — ˈjob ˌhopping noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when someone changes their job very often: • Executive job hopping is very common in the US, but rare in Japan. job hopper noun [countable] … Financial and business terms
job-hop — job hopper, n. /job hop /, v.i., job hopped, job hopping. to change jobs frequently. [1950 55] * * * … Universalium